You are welcome to look at the talkback but please consider that this article is over 3 years old before posting.
Forum - View topicINTEREST: Touch's Infamous Love Triangle Sells McDonald's Burgers
Note: this is the discussion thread for this article |
Author | Message | ||
---|---|---|---|
shosakukan
Posts: 294 |
|
||
Actually, the family name of the singer in question is Iwasaki. |
|||
Fluwm
Posts: 894 |
|
||
Well this is certainly very topical and relevant.
And also kinda weird. Plenty of Adachi series have used love triangles... but Touch? Not so much. |
|||
BlueAlf
Posts: 1513 |
|
||
Yeah, it's weird. Feels kinda like a bait and switch. I get that Touch was really influential for its time. But in the end, the love triangle really wasn't what it was about.
|
|||
shosakukan
Posts: 294 |
|
||
Tatsuta(-age. a kind of fried food) is written in katakana as タツタ. Touch is transliterated in katakana as タッチ. タツタ is similar to タッチ.
Perhaps, in the brain of the staffer for the advertising agency, this wordplay conclusion was made first (and other elements were added/taken into account afterwards). |
|||
vanfanel
Posts: 1243 |
|
||
Wracked by loss, guilt, and indecision, I will hesitate, delay, and avoid making a decision about this sandwich until the very last day of the campaign.
|
|||
shosakukan
Posts: 294 |
|
||
マジレスすると、You can eat each of them on different days. If you are a gourmand like Komatsu Sakyō, you can eat both of them on the same day. |
|||
vanfanel
Posts: 1243 |
|
||
Is there a Katsu-sando on this menu?
spoiler[Probably not.] |
|||
shosakukan
Posts: 294 |
|
||
Mc (Kansai-jin may say, 'McD') has Shōga-yaki Pork Burger on its menu, but probably McDonald's doesn't have katsu-sarnies. When you visit Akibahara, I would like to recommend Mansei's Katsu Sandwiches. I have heard the theory that katsu-sandwiches were originally invented as a small soft easy-to-eat food for women working in 花柳界. But now Inogashira Gorō, too, enjoys katsu-sandwiches. |
|||
All times are GMT - 5 Hours |
||
|
Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group