×
  • remind me tomorrow
  • remind me next week
  • never remind me
Subscribe to the ANN Newsletter • Wake up every Sunday to a curated list of ANN's most interesting posts of the week. read more

AKB0048 (TV)

Have you seen this? want to / seen some / seen all

Alternative title:
AKB0048 First Stage (Japanese)
Themes: idols, mecha, music
Objectionable content: Mild
Plot Summary: At the start of the 21st century, an interplanetary war broke out. Earth's ecosystem was damaged, and humanity was forced to flee the planet. In this new society, things that "disturb the heart" like music and art are forbidden. 48 years later, a legendary idol group is resurrected as AKB0048. Labeled as terrorists, they must take up arms to defend their careers and their fans.
User Ratings: 306 ratings have been given [details]
 Masterpiece: 36 votes (sub:31, dub:4, raw:1)
 Excellent: 50 votes (sub:44, dub:6)
 Very good: 104 votes (sub:82, dub:19, raw:1, others:2
1 Tagalog dubbed
1 Spanish subtitled
)
 Good: 61 votes (sub:51, dub:9, others:1
1 Indonesian dubbed
)
 Decent: 32 votes (sub:26, dub:6)
 So-so: 11 votes (sub:10, dub:1)
 Not really good: 2 votes (sub:2)
 Weak: 4 votes (sub:3, dub:1)
 Bad: 3 votes (sub:3)
 Awful: 1 vote (others:1
1 French subtitled
)
 Worst ever: 2 votes (sub:1, others:1
1 Korean subtitled
)
Seen in part or in whole by 574 users, rank: #1924 (of 9581)
Median rating: Very good
Arithmetic mean: 7.657 (Very good−), std. dev.: 1.6793, rank: #1347 (of 9703)
Weighted mean: 7.535 (Very good−), rank: #1538 (of 9703) (seen all: 7.66 / seen some: 6.58 / won't finish: 3.63)
Bayesian estimate: 7.533 (Very good−), rank: #1255 (of 7285)
Running time: 24 minutes per episode
Number of episodes: 13
Episode titles: We have 13
Vintage: 2012-04-29 to 2012-07-22
Opening Theme:
"Kibou ni Tsuite" by No Name
Ending Theme:
"Niji no Ressha" (虹の列車) by AKB48 (ep 13)
"Yume wa Nando Demo Umarekawaru" by No Name
Insert song:
" Heart Gata Virus" by AKB48 (ep 9)
" River" by AKB48 (eps 7,9)
"Aitakatta" (会いたかった) by AKB48 (ep 1)
"AKB Sanjou!" (AKB参上!) by AKB48 (ep 2)
"Anti!" by AKB48 (ep 6)
"Beginner" by AKB48 (ep 3)
"Heavy Rotation" (ヘビーローテーション) By AKB48 (ep 4)
"Manatsu no Sounds Good!" by AKB48 (ep 6)
"Namida no See-Saw Game" by AKN48 (ep 9)
"Oogoe Diamond" by AKB48 (eps 8,12)
"Shonichi" (初日) by AKB48 (ep 4)
"Shoujotachi Yo" (少女たちよ) by AK48 (ep 1)
"To Be Continued" by AKB48 (EP 11)
"Yakusoku yo" (約束よ) by AKB48 (ep 13)
Official website:
Trivia: We have 4
Comment:
Inspired by the popular Japanese idol group AKB48.
Review:
News: Show:
Sentai Filmworks Panel (May 25, 2013)
Other articles: Show:
You can contribute information to this page, but first you must login or register

Blu-ray (Region A)
    AKB0048: Season 1 - Complete Collection (Blu-ray) 2013-09-03 (from $16.21)
DVD (Region 1)
    AKB0048: Season 1 - Complete Collection (DVD) 2013-09-03 (from $34.94)

Japanese staff
Japanese cast
Chief Director: Shōji Kawamori
Director: Yoshimasa Hiraike
Series Composition: Mari Okada
Script: Mari Okada (eps 1-13)
Storyboard:
Hiroyuki Shimazu (4 episodes
eps 3, 5, 10, 13
)

Junji Nishimura (ep 8)
Katsumi Ono (eps 11-12)
Kazuya Miura (ep 6)
Kenji Yasuda (eps 4, 7)
Shōji Kawamori (5 episodes
eps 1-2, 9, 12-13
)

Yoshimasa Hiraike (eps 1-2, 5, 9)
Episode Director:
Daisuke Takashima (eps 1-2, 9, 13)
Daisuke Tsukushi (eps 2, 5, 12)
Hazuki Mizumoto (eps 2, 12)
Kazuhisa Ōno (eps 3, 10)
Kazuya Miura (ep 6)
Kenji Yasuda (ep 7)
Kiyoshi Matsuda (eps 8, 12)
Satoshi Ōsedo (ep 4)
Tatsufumi Itō (ep 11)
Original creator: Shōji Kawamori
Character Design: Risa Ebata
Art Director: Akira Itō
Chief Animation Director:
Hideki Inoue
Ikuko Ito
Mariko Ito
Animation Director:
Akira Kano (ep 5)
Daisuke Kitagawa (ep 7)
Haruo Ōgawara (ep 12)
Hideko Yamada (ep 1)
Kanji Nagasaka (4 episodes
eps 1, 6, 10, 13
)

Kayo Nomichi (ep 7)
Manabu Kurihara (ep 12)
Mariko Goto (ep 12)
Mariko Yamamoto (eps 6, 10, 13)
Masahiro Aizawa (ep 13)
Masahiro Andō (ep 3)
Masakazu Sunagawa (ep 7)
Motohiko Kurihara (ep 13)
Noriko Ogura (ep 2)
Noriyuki Fukuda (ep 11)
Rui Niitsuma (ep 11)
Satoru Fujimoto (eps 8, 13)
Shinobu Ōkōchi (eps 4, 9, 13)
Shunta Sakamoto (eps 4, 8-9, 13)
Takaaki Fukuyo (ep 5)
Takafumi Furusawa (ep 3)
Takashi Shiokawa (eps 9, 13)
Tomokazu Sugimura (eps 2, 10, 13)
Tōru Imanishi (eps 2, 12-13)
Tsubasa Ito (ep 4)
Yukiko Ibe (ep 7)
Yukiyoshi Shikiji (eps 9, 11, 13)
Sound Director: Jin Aketagawa
Cgi Director: Hiroyuki Kashima (unknownCASE)
Director of Photography: Maki Ueda
Executive producer:
Michiaki Sato
Toshimichi Ootsuki
2nd Key Animation:
Ai Mochida (ep 11)
Ayako Tanaka (ep 7)
Chie Ōtsuki (eps 11-12)
Chie Yamazaki (eps 10-13)
Chinami Shibata (ep 6)
Chisato Kawaguchi (ep 4)
Daisuke Ishibashi (ep 1)
Emiko Kataoka (eps 9-12)
Etsurō Murao (eps 1, 4)
Fumie Sasaki (eps 2, 4, 6, 13)
Harutaka Morishita (ep 6)
Hideki Takahara (eps 1, 12)
Hiromi Niwa (ep 7)
Hitoshi Kagiyama (eps 3, 5)
Hye Jung Jo (Sung San; ep 5)
Hyo Eun Kim (Sung San; ep 5)
Hyun Park (Sung San; eps 3, 5)
Hyun Ok Kim (ep 11)
Jin Hirakawa (ep 7)
Kanami Nakao (eps 1, 10, 12)
Kazue Aoki (ep 12)
Kazuki Kitagawa (ep 13)
Kenji Kanie (ep 11)
Kōdai Kawase (ep 7)
Manami Itō (eps 1, 10, 12)
Mariko Goto (ep 4)
Mariko Inagaki (eps 2, 4, 12)
Masako Onozawa (ep 5)
Masao Suwa (ep 10)
Masayuki Katou (ep 7)
Mayumi Kowada (ep 4)
Mi Jung Hwang (ep 11)
Mi Yeon Yun (ep 11)
Miho Nagisa (4 episodes
eps 1, 4, 10, 13
)

Miki Takemoto (eps 1, 4)
Miki Yoshikawa (ep 8)
Mineko Yagihara (eps 2, 11)
Miyoko Kawamoto (ep 1)
Nagisa Iwakura (ep 8)
Natsuki Orikasa (ep 1)
Natsuko Ueno (eps 4, 10)
Natsumi Ishizaki (ep 4)
Noeko Kashiuchi (eps 1, 10-11)
Norifumi Shiro (ep 10)
Rie Kaneko (ep 2)
Ryoko Kawamura (eps 1-2, 4, 12)
Ryou Kamei (ep 2)
Saki Inoue (ep 12)
Saki Tanaka (eps 1, 4, 10)
Satoshi Shimada (eps 11-12)
Setsuko Unno (eps 9, 12-13)
Shōta Yoshida (ep 7)
Shunta Sakamoto (ep 1)
Tae Jin Kim (Sung San; ep 5)
Takayoshi Watabe (eps 1, 4, 8)
Takeshi Moriyama (eps 1, 10)
Takuya Chanohara (ep 1)
Tomoe Tanaka (ep 4)
Tomohito Matsuhiro (eps 1-2, 12-13)
Tōru Imanishi (eps 4, 10)
Toshio Miyatani (ep 6)
Wataru Sekimoto (eps 1, 4, 11)
Yasuhiro Tomita (ep 13)
Yōko Fukushima (ep 6)
Yoshiaki Iketani (ep 7)
Yoshiko Minamihara (ep 6)
Yoshiyuki Ōkubo (eps 4, 8-13)
Youichi Sakai (7 episodes
eps 1-2, 4, 6, 8-9, 13
)

Yousuke Toyama (ep 7)
Yūichirō Yamada (eps 7-8)
Yūji Gotō (ep 4)
Yukiyoshi Shikiji (ep 12)
Yuuhei Ueda (eps 10, 12)
Yuya Iwashita (ep 1)
3DCG Modeling:
Hanae Fujioka (Satelight)
Hidenori Tanaka (Anima)
Hiroaki Ishii (DEC)
Jun Arai (Anima)
Kioka Niimi (Anima)
Mai Nakamura (Spirot)
Makoto Oda (Anima)
Miku Shibata (Spirot)
Motohiro Sasaki (Spirot)
Shinji Naka (Spirot)
Shinji Tamano (Anima)
Shinobu Ueki (Anima)
Shōta Yano (Spirot)
Sumi Hirota (Anima)
Takafumi Arai (Spirot)
Takeshi Suzuki (Spirot)
Yukari Hoshi (Anima)
Advertising Producer: Masako Iwamoto
AKB Executive Producer: Yasushi Kubota
Animation producer: Fumio Kaneko
Assistant Animation Director:
Kanji Nagasaka (eps 2, 11-12)
Mariko Yamamoto (ep 12)
Masahiro Andō (ep 5)
Shunta Sakamoto (eps 1, 12)
Takafumi Furusawa (ep 5)
Tomokazu Sugimura (ep 12)
Tōru Imanishi (eps 4, 11)
Yukiyoshi Shikiji (ep 12)
Assistant Art Director: Hyun Soo Kim
Background Art:
Dae Han Choi (Hyoin Entertainment)
Eun Kyung Seo (Studio Easter)
Hisayo Usui (Studio Easter)
Hyeong Seok Joo (Korea Easter Studio)
Koji Eto (Studio Easter)
Sanpō Itō (Studio Easter)
Satoru Hirayanagi (Studio Easter)
Su Hun Park (Hyoin Entertainment)
Sung Mok Kwon (Hyoin Entertainment)
Takamasa Honma (Studio Easter)
Tomoya Asami (Studio Easter)
Yōichirō Yamamoto (Studio Easter)
Young Dan Heo (Korea Easter Studio)
Young Un Bae (Korea Easter Studio)
CG Producer: Tomisaburou Hashimoto
CGI Designer:
Akihiro Ogawa (unknownCASE)
Akiyoshi Takeuchi (D1FX)
Daisuke Okuda (D1FX)
Eiko Masuda (Genseisha)
Hanae Fujioka (Satelight)
Hiroki Ishikawa (Satelight)
Hiroshi Narita (Genseisha)
Junichi Kameda (D1FX)
Junki Honma (Studio H.S.T)
Kei Kitaoka (Satelight)
Khumphon Suwannopas (Studio H.S.T)
Mai Takahira (Genseisha)
Makoto Takeuchi (Studio H.S.T)
Makoto Watanabe (D1FX)
Mitsuki Samuzawa (D1FX)
Shuji Yamada (D1FX)
Shunichi Nakamura (Studio H.S.T)
Yuji Koga (D1FX)
Yuki Sakurai (D1FX)
Yukinori Nakamura (unknownCASE)
Yuta Hatakeyama (Satelight)
Yuya Yamaguchi (unknownCASE)
CGI Technical Director: Hiroshi Yagishita
Color Correction: Mitsuhiro Shoji
Color design: Nanae Shinaji
Compilation:
Keisuke Endo (Tele Tama)
Keitarō Nasu (Sun TV)
Kenichirō Komori (Chiba TV)
Kōichi Tomizawa (Tochigi TV)
Mitsunobu Uematsu (Gunma TV)
Miyuki Hata (Mie TV)
Naoki Fukuhara (tvk)
Takashi Tanaka (HTB Hokkaido TV)
Yoshiyuki Ito (KBS Kyoto)
Copyright Illustration Production: Waka Muramatsu
Editing: Kentarō Tsubone (REAL-T)
Finish Animation:
Ai Yoshida (Assez Finaud Fabric)
Akiyuki Hatanaka (Studio Targe)
Aya Watanabe (Assez Finaud Fabric)
Chao Xiao (Xing Yue Animation)
Emi Okumura (Studio Targe)
Hiroshi Tanihata (Assez Finaud Fabric)
Hisashi Koyanagi (Studio Targe)
Hua Yu Wang (Xing Yue Animation)
Jin Zhu (Xing Yue Animation)
Jing Yan (Xing Yue Animation)
Kazumi Hosokawa (Studio Targe)
Li Chen (Xing Yue Animation)
Masayuki Kusaka
Meng Li (Xing Yue Animation)
Naoko Miyahara (Studio Targe)
Ryusuke Minami (Studio Targe; ep 3)
Saori Takeda
Wei Xu (Xing Yue Animation)
Young Ran Oh (Xing Yue Animation)
Yu Zhang (Xing Yue Animation)
Zhong Ming Hu (Xing Yue Animation)
In-Between Animation:
Bin Tang (Xing Yue Animation)
Ding Fu Liu (Xing Yue Animation)
Etsurō Murao
Gang Lin (Xing Yue Animation)
Hai Yang Su (Xing Yue Animation)
Ikkō Inaguma (ZEXCS)
Kazuhiro Saitō (ACGT)
Kumi Hashimoto (ACGT)
Mai Ookubo
Masahiro Tomaru (ZEXCS)
Min Li (Xing Yue Animation)
Qun Wan (Xing Yue Animation)
Reika Orikono (ZEXCS)
Ritsuko Tanaka
Seishirō Nagaya (ZEXCS)
Shizuka Satō (ZEXCS)
Taichi Kodama (ZEXCS)
Taiga Sakakibara (eps 8-10, 12)
Tatsunobu Inazu (ZEXCS)
Yi Ji (Xing Yue Animation)
Yin Zhang (Xing Yue Animation)
Yoshiyuki Ōkubo
Youichi Sakai
Yūki Nagase (ZEXCS)
Yumiko Ooasa
Zhen Ye Wang (Xing Yue Animation)
Key Animation:
Akemi Roppongi (ep 4)
Akihiro Taniguchi (6 episodes
eps 2, 6-12 even, 13
)

Akira Koshiishi (ep 5)
Asuka Hayashi (eps 12-13)
Atsuko Takahashi (ep 7)
Ayako Ito (eps 4, 10)
Chan Ho Jang (Sung San; eps 3, 5)
Chisa Sogabe (eps 6, 13)
Chisato Kawaguchi (ep 9)
Daiji Kamei (ep 6)
Daisuke Kitagawa (eps 7, 13)
Daisuke Kurose (eps 10-11)
Daisuke Kusakari (eps 9, 12)
Daisuke Saitō (eps 8, 13)
Eisuke Matsubara (ep 7)
Emi Honda (ep 12)
Eri Murota (ep 7)
Etsuko Yokoyama (eps 3, 5)
Etsushi Mori (ep 13)
Fumio Maezono (eps 6, 12-13)
Hajime Mitsuda (ep 7)
Haruka Satō (eps 3, 5, 8)
Heo Gi Dong (Sung San; eps 3, 5)
Hidemi Yamashita (5 episodes
eps 1-2, 6, 8, 10
)

Hideo Amemiya (ep 11)
Hime Kanenobu (ep 9)
Hirofumi Nakata (eps 2, 12)
Hiroki Itai (ep 11)
Hironori Sawada (ep 7)
Hiroshi Akiyama (ep 5)
Hiroshi Tatezaki (ep 9)
Hiroyuki Shimizu (eps 10, 13)
Hong Keun Park (ep 11)
Hyo Eun Kim (Sung San; eps 3, 5)
Hyun Dae Lee (Sung San; eps 3, 5)
Hyun Kyung Oh (Sung San; eps 3, 5)
Hyung Woo Shin (ep 1)
Ikuko Ito (ep 1)
Jong Min Jun (ep 11)
Ju Hak Lee (ep 11)
Ju-Hyeon Lee (ep 5)
Jun Nukito (ep 2)
Kana Kōno (ep 5)
Kanako Ueda (ep 1)
Kanji Nagasaka (eps 1, 10)
Katsuya Kikuchi (eps 6, 8)
Kayo Nomichi (ep 7)
Kazue Kinoshita (ep 5)
Kazumi Tsuribune (eps 2, 6, 13)
Kazunori Minagawa (ep 1)
Kazuyo Tominaga (ep 7)
Keiichi Ishida (eps 4, 6, 9, 13)
Keiji Kawakubo (ep 12)
Keiko Tomita (ep 11)
Keita Watabe (ep 7)
Ken Mukaigawara (ep 7)
Kenichi Watanabe (ep 12)
Kenji Shinomi (ep 9)
Kenji Terao (eps 1, 4)
Kenzo Sumimoto (ep 13)
Kim Jong Hern (ep 11)
Kōichi Hayami (ep 4)
Kōichi Sugitani (eps 1, 9)
Kōta Itō (ep 6)
Kou Yuge (eps 10, 13)
Kyōhei Ogura (eps 3, 5)
Kyoko Kotani (eps 2, 9)
Maki Sawai (ep 9)
Makiko Uemura (eps 8, 13)
Mamoru Abiko (ep 12)
Manabu Morishige (ep 1)
Manabu Shioda (ep 1)
Manami Itō (eps 8, 13)
Mariko Goto (ep 9)
Mariko Inagaki (ep 10)
Mariko Ito (eps 1, 6, 8, 11)
Mariko Yamamoto (5 episodes
eps 1-2, 4, 10, 13
)

Masaaki Yamano (ep 1)
Masahiko Matsuyama (ep 7)
Masahiro Aizawa (9 episodes
eps 1-2, 4, 6, 9-13
)

Masahiro Andō (ep 5)
Masao Suwa (ep 9)
Masashi Wakayama (ep 1)
Megumi Imai (eps 3, 5, 8)
Megumi Itoi (ep 9)
Michihiro Kosaka (ep 11)
Midori Yoshii (eps 2, 6, 13)
Miki Takemoto (6 episodes
eps 2, 6, 9-10, 12-13
)

Miki Takeshita (ep 10)
Miki Yoshikawa (7 episodes
eps 1-2, 6, 9, 11-13
)

Min Ki Han (ep 2)
Mina Itou (ep 7)
Miyako Yatsu (ep 7)
Nana Fujiki (ep 7)
Naoko Igarashi (eps 2, 12)
Naotaka Hayashi (ep 13)
Natsumi Ishizaki (eps 2, 6, 9, 12)
Nobuo Horii (ep 12)
Noeko Kashiuchi (ep 9)
Noriko Hatta (ep 7)
Noriko Ogura (ep 1)
Rena Okuyama (ep 6)
Rie Ōmori (ep 10)
Rika Kanetaka (ep 4)
Rika Mishima (ep 1)
Risako Yoshida (ep 7)
Ryoko Kawamura (eps 9-10)
Sakura Takagi (ep 12)
Sang Min Lee (ep 11)
Satoshi Hata (ep 6)
Satoshi Sakai (ep 8)
Satoshi Shimada (ep 10)
Sayaka Koiso (ep 1)
Sayaka Takase (ep 11)
Seiji Masuda (ep 4)
Shinichi Iimura (ep 7)
Shinji Matsuda (ep 9)
Shinobu Ōkōchi (eps 1-2, 4)
Shintarō Dōge (ep 2)
Shōji Hara (eps 1, 4)
Shunta Sakamoto (eps 4, 9)
Shuntarō Yamada (eps 2, 6, 13)
Takaaki Wada (ep 13)
Takahiro Arai (ep 10)
Takashi Shiokawa (ep 13)
Takashi Ueno (ep 4)
Takashi Yoshiyama (ep 5)
Takayoshi Watabe (eps 6, 8, 13)
Takayuki Hanyuu (ep 4)
Takayuki Sano (ep 1)
Takumi Motozawa (ep 2)
Takuya Chanohara (ep 4)
Tatsufumi Itō (ep 8)
Tatsunori Sakamoto (ep 6)
Tensho Sato (ep 4)
Tomoe Tanaka (7 episodes
eps 1-2, 6-12 even, 13
)

Tomokazu Sugimura (4 episodes
eps 4, 8, 10, 13
)

Tomoko Kusuki (ep 6)
Tōru Imanishi (eps 1-2, 8, 12)
Toshihiko Masuda (ep 2)
Toshimitsu Takechi (ep 7)
Touko Fujitani (eps 4, 10)
Tsubasa Ito (eps 1, 13)
Tsukasa Sorimachi (ep 7)
Tsuyoshi Kakihara (eps 6, 9, 12-13)
Wataru Sekimoto (eps 10, 13)
Xiang Chun Zhao (ep 13)
Yasuhiro Fujita (ep 6)
Yasunari Nitta (ep 7)
Ye Jin Kim (Sung San; eps 3, 5)
Yoshifumi Terai (eps 9, 12)
Yoshito Narimatsu (ep 9)
Yoshiyuki Ōkubo (eps 6, 8, 10)
Yosuke Yabumoto (ep 1)
Yousuke Toyama (ep 12)
Yū Kobayashi (ep 4)
Yuki Ieda (ep 8)
Yūki Morishita (ep 7)
Yūki Yada (ep 13)
Yukie Suzuki (eps 1, 10)
Yukiko Miyamoto (eps 4, 8)
Yukiyoshi Shikiji (eps 9, 11)
Yūko Fujii (eps 7, 13)
Yumi Nakayama (ep 1)
Yumiko Tachibana (ep 12)
Yusuke Shimizu (ep 1)
Yuto Teshima (eps 2, 9, 12)
Yuuhei Ueda (ep 10)
Logo Design: Tsuyoshi Takeda
Monitor Graphics: Hiroki Ishikawa
Music Production Assistance: Eiko Kio (Legato Music)
Photography:
Ayako Honma (Satelight)
Daisuke Hasegawa (T2 Studio)
Eri Katō (T2 Studio)
Jun Kubota (Satelight)
Keiko Sasaki (T2 Studio)
Kouji Takahashi (T2 Studio)
Maki Ueda (Satelight)
Momoko Ishizuka (Satelight)
Natsuko Morita (Satelight)
Natsumi Iriguchi (T2 Studio)
Tatsuya Watabe (T2 Studio)
Yuuichi Takayama (Satelight)
Planning: Yasushi Akimoto
Planning Assistant: Kenji Sasagawa
Production Advancement:
Asuka Uranishi (ep 5)
Kazuya Sasaki (eps 8, 13)
Mariko Mochizuki (eps 2, 6, 12-13)
Masanori Ohara (eps 3, 5)
Mirai Wada (ep 7)
Osami Muramoto (eps 1, 4, 10-13)
Shūji Matsumoto (eps 9, 11-13)
Yūsuke Watabe (ep 11)
Production Desk: Kenichi Takano
Recording Adjustment: Ayumu Anzai
Recording Assistant: Kimitaka Shindō
Setting Production: Kōhei Eguchi
Sound Effects: Yuji Furuya
Sound Production Manager: Rie Tanaka
Special Effects: Yukiko Kakita (T2 Studio)
Sub-Character Design:
Hideki Inoue
Ikuko Ito
Mariko Ito
Supervision: Yasushi Akimoto
Theme Song Performance: AKB48
Virtual Camera: Hiromi Sakurada
Amina Satō as Yūka Ichijō
Haruka Ishida as Kanata Shinonome
Karen Iwata as Nagisa Motomiya
Kumi Yagami as Sonata Shinonome
Mao Mita as Makoto Yokomizo
Mayu Watanabe as Chieri Sono
Sawako Hata as Suzuko Kanzaki
Sayaka Nakaya as Orine Aida
Sumire Satō as Mimori Kishida

Akemi Kanda as Yūko
Ayako Kawasumi as Sayaka
Kana Ueda as Tomochin
Mai Nakahara as Sae
Mamiko Noto as Kojiharu
Miyuki Sawashiro as Acchan
Momoka Kinoshita as Megumi Wanibuchi
Rena Maeda as Gina (ep 9)
Ryoko Shiraishi as Takamina
Yui Horie as Yukirin
Yukari Tamura as Mayuyu

Airi Furukawa as
Aoi Koenji
Yayoi (ep 6)
Anna Murashige as
Airport Announcement (ep 2)
Alyona
Ayumi Tsunematsu as Tomomi Itano (ep 5)
Chinatsu Akasaki as Nika (ep 9)
Daisuke Ono as Teacher Ushiyama
Fuyuka Oura as Tomomi's Sister (ep 5)
Haruka Ishida as
Announcer (ep 2)
Boy (ep 1)
Mamoru
Priestess A (ep 3)
Itaru Yamamoto as
Chef Papa
DES Soldier (ep 13)
Soldier A (ep 2)
WOTA B (ep 9)
Izumi Sawada as Aunt A (ep 1)
Kaori Ishihara as Himeko (ep 7)
Kaoru Katakai as
Aunt B (ep 1)
Tomomi's Grandmother (ep 5)
Katsumi Watanabe as Sensei Sensei
Kenji Akabane as Youth (ep 1)
Kenji Hamada as Tomomi's Father (ep 5)
Kenji Kitamura as
DES Soldier (ep 6)
DES Soldier i (ep 9)
Guard A (ep 1)
Kikuko Inoue as Nagisa's Mother (eps 1-2, 12-13)
Makoto Yasumura as Leader (eps 11-12)
Miyū Takeuchi as Hazuki Yanagikawa
Nao Fujita as Shop clerk (ep 5)
Nao Tōyama as Vera (ep 9)
Natsumi Takamori as Mizuho (eps 7-8)
Rena Maeda as Candidate A (ep 3)
Rina Dendō as
Candidate B (ep 3)
Child (ep 6)
Risa Taneda as Yūka's little brother (eps 12-13)
Ryoukichi Takahashi as
Lookout (ep 12)
Sailor A (ep 2)
Soldier (ep 13)
Teacher (ep 1)
Sachiko Kojima as Mikako Minamino
Saori Ōnishi as Yūka's little sister (eps 12-13)
Shinobu Matsumoto as Sailor B (ep 2)
Sumire Satō as
Operator (eps 1-2)
Priestess B (ep 3)
Tōru Ohkawa as Nagisa's Father (eps 1, 12-13)
Tsuyoshi Aoki as Sailor C (ep 2)
Yasuaki Takumi as
Lookout (ep 13)
Man (ep 11)
WOTA (ep 12)
WOTA A (ep 9)
Yasuhiro Mamiya as
DES Soldier b (ep 9)
Guard B (ep 1)
Yoshitsugu Matsuoka as Youth (ep 1)
Yū Kobayashi as Sashiko's Fan (ep 6)
Yuka Keichō as Yūka's mother (eps 12-13)
Yukihiro Misono as Yūka's father (eps 12-13)
Yumi Kakazu as Tsubasa
Yurie Kobori as Mother (ep 6)
Yūsuke Kuwahata as Soldier B (ep 2)
Japanese companies
Animation Production: Satelight
Key Animation:
Artbox (ep 5)
Sinain Production (ep 2)
Sung San Production (eps 3, 5)
Photography:
Satelight
T2 Studio
Production Assistance:
A.C.G.T (eps 3, 5)
Anisun Japan (ep 11)
ZEXCS (ep 7)
Recording Studio: Procen Studio
Sound Production: Magic Capsule
special effects: T2 Studio
Video Editing: Q-Tec
English cast
English staff
ADR Director: Christopher Ayres
Executive producer:
Eiichi Takahashi
John Ledford

Adapted English Lyrics: Krystal LaPorte
ADR Spotting: Josh Grelle
BD Authoring: David Williams
DVD Authoring: Neal Barnes
Media Coordinator: Janice Williams
Mixing: Brent Marshall
Packaging Design: Larry Koteff
Production manager: Joey Goubeaud
Sound Design: Brent Marshall
Subtitle Formatting: Kayla King
Subtitle Script & Timing:
Dwayne Jones
Kayla King
Technical Assistant: Michael Olesch
Brittney Karbowski as Orine Aida
Caitlynn French as Suzuko Kanzaki
Carli Mosier as Mimori Kishida
Emily Neves as Chieri Sono
Genevieve Simmons as Kanata Shinonome
Juliet Simmons as Sonata Shinonome
Luci Christian as Nagisa Motomiya
Molly Searcy as Makoto Yokomizo
Monica Rial as Yuka Ichijo

Allison Sumrall as Tomomi Itano the 11th
Beth Lazarou as Sayaka Akimoto the 10th
Cynthia Martinez as Minami Takahashi the 5th
Hayley Adams as Mayu Watanabe Type 3
Margaret McDonald as Yuki Kashiwagi the 9th 
Meaghan Avocato as Megumi Wanibuchi
Nancy Novotny as Haruna Kojima the 8th
Sasha Paysinger as Atsuko Maeda the 13th
Shannon Emerick as Sae Miyazawa the 10th
Tiffany Terrell as Yuko Oshima the 9th

Allison Keith-Shipp as Mikako Minamimo (Michan)
Allison Sumrall as
Tomomi's Grandmother (ep 5)
Tomomi's Mother (ep 5)
Tomomi's Sister (ep 5)
Brent Marshall as Bartender (ep 10)
Christopher Ayres as Nagisa's Father (eps 1, 12-13)
David Wald as
Chef
Sensei Sensei
WOTA Leader (eps 11-13)
Greg Ayres as Mamoru (eps 1, 11-13)
Illich Guardiola as Teacher Ushiyama
Kalin Coates as Boy (ep 6)
Margaret McDonald as
Aoi Koenji (eps 11-13)
Earmuffs Girl (ep 9)
Mark X Laskowski as
Teacher (ep 1)
Tomomi's Father (ep 5)
Yuka's Father (eps 12-13)
Meaghan Avocato as Tsubasa (Young)
Nancy Novotny as
Glasses Girl (ep 9)
Nagisa's Mother (eps 1-2, 12-13)
Shelley Calene-Black as Tsubasa Katagiri
Tiffany Grant as
Kirara
Little Red Girl (ep 9)
Yuka's Mother (eps 12-13)
Tiffany Terrell as Hat Girl (ep 9)

English companies
Distributor: Hanabee Entertainment (Australia & New Zealand)
Internet Streaming:
Crunchyroll
HIDIVE (Subtitled & Dubbed)
The Anime Network (US & Canada)
Licensed by: Sentai Filmworks
Production: Seraphim Digital
Spanish staff
Spanish companies
(none)
Broadcaster: Clan TVE (Spain) 
Internet Streaming:
Crunchyroll (Latin America)
HIDIVE (Latin America)
Licensed by: Sentai Filmworks (Latin America)
Spanish cast
(none)
Portuguese staff
Portuguese companies
(none)
Internet Streaming:
Crunchyroll (Brazil; Expired)
HIDIVE (Brazil; Expired)
Licensed by: Sentai Filmworks (Brazil)
Portuguese cast
(none)

This encyclopedia is collaboratively edited by the users of this site
DISCLAIMER add information report an error lookup sources

Compare this anime's credits with others

# A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Anime anthology