×
  • remind me tomorrow
  • remind me next week
  • never remind me
Subscribe to the ANN Newsletter • Wake up every Sunday to a curated list of ANN's most interesting posts of the week. read more

Hozuki's Coolheadedness (TV)

Have you seen this? want to / seen some / seen all

Alternative title:
Hōzuki no Reitetsu (Japanese)
鬼灯の冷徹 (Japanese)
Themes: dark comedy, demons
Objectionable content: Mild
Plot Summary: Hōzuki is the aide to the great king of Hell, King Enma. Calm and super-sadistic, Hōzuki tries to resolve the various problems in Hell, including a rampaging Momotarō and his companions. However, he also likes spending his free time on his hobbies, such as fawning over cute animals and raising "Goldfish Flowers."
User Ratings: 243 ratings have been given [details]
 Masterpiece: 12 votes (sub:12)
 Excellent: 37 votes (sub:35, others:2
1 Spanish subtitled
1 French subtitled
)
 Very good: 76 votes (sub:72, others:4
1 Russian subtitled
1 French subtitled
1 Portuguese subtitled
1 Spanish subtitled
)
 Good: 65 votes (sub:62, dub:1, others:2
1 Spanish subtitled
1 Korean subtitled
)
 Decent: 23 votes (sub:22, ?:1)
 So-so: 16 votes (sub:15, others:1
1 Portuguese subtitled
)
 Not really good: 5 votes (sub:4, raw:1)
 Weak: 4 votes (sub:4)
 Bad: 3 votes (sub:3)
 Awful: 2 votes (sub:1, dub:1)
 Worst ever: -
Seen in part or in whole by 446 users, rank: #2299 (of 9581)
Median rating: Very good
Arithmetic mean: 7.300 (Good+), std. dev.: 1.6394, rank: #2561 (of 9703)
Weighted mean: 7.302 (Good+), rank: #2371 (of 9703) (seen all: 7.52 / seen some: 5.53 / won't finish: 4.17)
Bayesian estimate: 7.312 (Good+), rank: #2102 (of 7286)
Running time: 24 minutes per episode
Number of episodes: 13
Episode titles: We have 13
Vintage: 2014-01-09
Opening Theme:
"Jigoku no Sata mo Kimi Shidai" (You Also Dictate Hell's Judgment) by Jigoku no Sata All Stars
Ending Theme:
#1: "Ookina Kingyou no Kinoshitade (大きな金魚の樹の下で)" by Tokyo Philharmonic Chorus
#2: "Parallax View (パララックス・ビュー)" by Sumire Uesaka
#3: "Caramel Momo Jam 120%" (キャラメル桃ジャム120%;Caramel Peach Jam 120%) by Sumire Uesaka (ep 3)
Official website:
鬼灯の冷徹 (Japanese)
Trivia: We have 5
News: Show:
You can contribute information to this page, but first you must login or register

Blu-ray (Region A)
    Hozuki's Coolheadedness - Complete Collection (Sub.Blu-ray) 2015-02-17 (from $47.98)
DVD (Region 1)
    Hozuki's Coolheadedness - Complete Collection (Sub.DVD) 2015-02-17 (from $33.69)

Japanese staff
Japanese cast
Director: Hiro Kaburagi
Series Composition: Midori Gotou
Script:
Hiro Kaburagi (eps 6-12 even)
Midori Gotou (eps 1-4, 13)
Norihiro Naganuma (eps 5-11 odd)
Storyboard:
Ataru Azumano (ep 7)
Hiro Kaburagi (eps 1, 7, 9, 13)
Keiichirou Tadamura (ep 6)
Masahiro Mukai (ep 9)
Masayuki Kojima (ep 3)
Norihiro Naganuma (eps 2, 5, 11)
Takafumi Hori (ep 10)
Tetsuhito Saito (ep 8)
Toshiyuki Yahagi (ep 4)
Yuichiro Yano (ep 12)
Episode Director:
Hiro Kaburagi (ep 1)
Hitomi Ezoe (eps 1, 4, 8)
Keiji Kawakubo (ep 6)
Kumiko Habara (ep 3)
Norihiro Naganuma (eps 2, 5, 11)
Takahiro Kawakoshi (ep 7)
Tatsuya Nokimori (eps 5, 12)
Yōko Kanamori (ep 12)
Music: TOMISIRO
Original creator: Natsumi Eguchi
Character Design: Hirotaka Katō
Chief Animation Director: Hirotaka Katō
Producer:
George Wada (Wit Studio)
Hiroo Maruyama (MBS)
Jun'ichirō Tsuchiya (Kodansha)
Rie Torii (King Records)
Ryu Hashimoto (MBS)

2nd Key Animation:
Aiko Satō (Jumonji; ep 1)
Chinatsu Ueno (Studio Cockpit; ep 1)
Hiromi Kawamoto (ep 1)
Hiromi Minamibayashi (Anitus Kobe; ep 1)
Konomi Satō (ep 10)
Masami Yamashita (ep 1)
Satomi Kokubo (BONES; ep 1)
Art Setting: Yukie Inose
Assistant Director: Norihiro Naganuma
In-Between Animation:
Akiyoshi Fukunaga (Nakamura Pro; ep 13)
Ayaka Aoki (Nakamura Pro; eps 2, 5, 13)
Daisuke Hoshina (Asahi Production; ep 7)
Hiroko Yoshida (Nakamura Pro; eps 2, 13)
Junichi Saitō (Artland; ep 4)
Kaori Ohara (ep 6)
Kei Goda (Nakamura Pro; eps 5, 13)
Kyoko Kawada (Artland; ep 4)
Misaki Nagakubo (ep 6)
Natsumi Oshima (ep 6)
Ryota Michishita (ep 6)
Ryuhei Sada (Nakamura Pro; eps 2, 5, 13)
Ryuichi Yamauchi (Nakamura Pro; eps 5, 13)
Ryuuji Iwabuchi (Nakamura Pro; eps 5, 13)
Shin Kodama (Nakamura Pro; eps 2, 5, 13)
Shōgo Sakurazawa (Nakamura Pro; eps 2, 5, 13)
Sonomi Fujii (ep 5)
Tomomi Kanehara (Production Reed; ep 2)
Toshinari Abe (Asahi Production; ep 7)
Yasuko Kimura (Nakamura Pro; eps 5, 13)
Yoko Uchida (Artland; ep 4)
Yu Kitamura (ep 6)
Yu Matsuo (Artland; ep 4)
Yūji Shimizu (Artland; ep 4)
Yuka Shibata (ep 6)
Yūki Nagata (Asahi Production; ep 7)
Yusuke Matsui (Nakamura Pro; eps 2, 5)
Insert Song Performance: Sumire Uesaka
Key Animation:
Atsuko Abe (ep 11)
Atsushi Aono (ep 2)
Aya Yamaguchi (Anime R; ep 3)
Ayako Hata (eps 5, 11)
Ayako Ito (ep 3)
Ayako Kakiuchi (ep 10)
Chihiro Nishikawa (ep 7)
Daisuke Kurose (ep 10)
Emi Honda (ep 11)
Emi Matsunaga (ep 7)
Eri Yamazaki (eps 1, 5)
Haruka Sagawa (eps 5, 13)
Haruka Tanaka (ep 5)
Harumi Tsunoda (Artland; ep 4)
Hideo Nakamura (Artland; ep 4)
Hideyuki Arao (ep 10)
Hiromi Ishigami (ep 2)
Hiromi Kawamoto (ep 8)
Hiroyuki Shimizu (ep 11)
Hitoshi Kamata (ep 7)
Izumi Yamanaka (Artland; eps 4, 10)
Junko Matsushita (ep 7)
Junko Nakamura (ep 1)
Kanako Baba (ep 6)
Kanako Hayashi (ep 2)
Kaori Endō (ep 7)
Kaori Saito (ep 7)
Katsuya Yoshii (ep 8)
Kazuyo Hasegawa (eps 2, 5, 11)
Keigo Nagao (ep 7)
Keiko Iwata (ep 7)
Kenji Matsuoka (eps 1, 6, 8-9)
Kōichi Motomura (eps 4, 8)
Kōji Nobuhara (ep 11)
Kumiko Katō (ep 11)
Kumiko Kawashima (eps 5, 11, 13)
Maki Kōno (ep 5)
Maki Sawai (Artland; eps 4, 10)
Makoto Itō (ep 6)
Mamiko Nakanishi (ep 8)
Mamoru Tamiya (eps 2, 13)
Masashi Nomura (ep 8)
Masato Kato (ep 7)
Masato Nishikawa (Anime R; ep 3)
Masayuki Satō (ep 13)
Miho Hanada (ep 1)
Miho Kawasaki (ep 3)
Miyoko Shikibe (eps 5, 13)
Miyuki Inoue (ep 1)
Motoki Yagi (ep 12)
Naoko Kouda (ep 11)
Naoko Ozawa (eps 3, 10)
Reiko Fujita (ep 8)
Rie Ikegami (Angle; ep 3)
Sachiko Mori (ep 12)
Saki Hasegawa (eps 2, 5, 13)
Sakura Takagi (ep 9)
Sakurako Mitsuhashi (ep 12)
Shingo Nishiyama (ep 10)
Shōko Yasuda (ep 10)
Shuichi Kitayama (eps 1, 4, 8, 13)
Shuji Maruyama (eps 2, 5, 13)
Takahiro Gotō (ep 7)
Takashi Mametsuka (ep 11)
Takashi Ueno (ep 7)
Takayuki Uragami (ep 1)
Takeshi Miyamoto (ep 10)
Takuya Saitō (eps 8, 11, 13)
Tetsuya Satō (eps 5, 8, 10)
Tomohiro Kishi (ep 7)
Tomoko Kusuki (ep 6)
Tomomi Ishii (ep 12)
Tomoyuki Kanno (ep 1)
Tomoyuki Ōshita (ep 10)
Yasuhiro Ueno (ep 7)
Yasuko Miyazaki (eps 2, 5, 7, 13)
Yasuyuki Ebara (ep 13)
Yayoi Komine (ep 6)
Yōko Fukushima (ep 6)
Yōko Iizuka (ep 10)
Yoshifumi Terai (ep 2)
Yoshiko Imazato (eps 2, 5, 13)
Yoshio Yoshimatsu (ep 1)
Yūichi Yoshida (eps 1, 4, 11)
Yūki Ichijima (ep 6)
Yūki Nakano (Anime R; ep 3)
Yukiko Akiyama (eps 11, 13)
Yūko Fuji (ep 10)
Yumiko Ōmae (ep 10)
Yumiko Tachibana (ep 9)
Yumiko Tomiki (ep 3)
Yūri Ichinose (ep 12)
Yūta Masaki (Artland; ep 4)
Hiroki Yasumoto as Hōzuki

Atsumi Tanezaki as Karashi
Daisuke Hirakawa as Momotaro
Eri Kitamura as Okō
Hiroki Gotō as Kakisuke
Kōji Yusa as Hakutaku
Sumire Uesaka as Peach Maki
Takashi Nagasako as Enma Daiō
Tetsuya Kakihara as Karauri
Tōko Aoyama as Nasubi
Yumiko Kobayashi as Shiro

Akeno Watanabe as Paper Lantern (ep 4)
Ako Mayama as Datsueba (ep 8)
Anri Katsu as Demon Carriage (ep 4)
Atsumi Tanezaki as
Amaterasu (ep 9)
Devil (ep 7)
Chisa Yokoyama as
Cookie (eps 2, 5-6)
Yashatarō (ep 13)
Eiko Yamada as Gozu (ep 13)
Gō Inoue as Takamura Ono (ep 10)
Haruka Tomatsu as Shizuku (devil; ep 7)
Hiroki Gotō as
Abe no Yasunari (ep 9)
Devil (eps 11-12)
Editor (ep 8)
Shōga (eps 2, 4)
Hiromichi Tezuka as
Announcer (ep 3)
Cameraman (ep 6)
Clerk (ep 6)
Devil (eps 7, 11)
Editor (ep 8)
Godotenrino (ep 10)
Iemon Tamiya (ep 4)
Suzushiro (ep 1)
Junji Inagawa as Narrator (eps 3, 10-11)
Kanami Satou as
Devil (ep 11)
Female Attendant (eps 3, 5)
King of 5 Senses (ep 10)
Mari (ep 8)
TV Voice (ep 1)
Woman (ep 7)
Katsuyuki Konishi as Beelzebub (eps 6, 12)
Kenjiro Tsuda as Yashaichi (5 episodes
eps 1-2, 5-6, 13
)
Kenta Sasa as
Kushami (ep 8)
Sōjōbō (ep 4)
Kōdai Sakai as New Graduate (ep 4)
Kōichi Tōchika as Scape (Scapegoat; ep 12)
Megumi Toda as
Female Attendant (ep 4)
Owner (ep 3)
TV Voice (ep 1)
Mikako Komatsu as Princess Blossom (ep 11)
Noriaki Sugiyama as Koban (ep 8)
Rie Torii as Torii P (ep 8)
Ryō Hirohashi as Kodama (ep 11)
Ryōka Yuzuki as Daji (ep 12)
Satomi Satou as
Female Attendant (ep 4)
Karauri's Sister (ep 2)
Shiori Izawa as Yashajirō (ep 13)
Shōhei Kajikawa as Natamame (ep 1)
Sumi Shimamoto as Mezu (ep 5)
Taishi Murata as Devil (ep 5)
Takahiko Sakaguma as
Devil (eps 9-10)
Tōko (eps 1-2, 4)
Takako Honda as Lady Lilith (ep 12)
Tatsuhisa Suzuki as
Haru (devil; ep 7)
Inch-High Samurai (ep 11)
Tesshō Genda as Satan (eps 2, 12)
Umeka Shōji as Princess Rock (ep 11)
Yoshiaki Hasegawa as
Hachisu (eps 1-2)
Karasutengu
Misohagi (ep 10)
New Graduate (ep 9)
Yoshimasa Hosoya as Hashi (ep 13)
Yoshimitsu Shimoyama as
Demon Carriage (ep 4)
King Shinkou (ep 10)
Yūki Kaji as Minamoto Yoshitsune (eps 4, 12)
Yukitoshi Tokumoto as
Devil (ep 9)
Myōga (eps 1-2)
Japanese companies
3D Layout: Albion
3DCGI: IKIF+
Animation Production: Wit Studio
Backgrounds: Bamboo
Color Inspection:
CCR (ep 3)
M.S.C (eps 6, 9)
Color Key:
CCR (ep 3)
M.S.C (eps 6, 9)
Editing Studio: Jay Film
Finish Animation:
Ace Company
Artland
Asahi Production
Assez Finaud Fabric.
BEEP
Core
D-COLORS (OP; ED 2; 6 episodes
eps 1-2, 4-5, 8, 13
)

D-Motion
DEFA (OP; ED 1; eps 2, 13)
diomedéa
drop (ED 2)
FAI International
Husio Studio
Jumondo
M.S.C
M.S.J Musashino Production
Production I.G (OP; ED 1-2; 8 episodes
eps 1-2, 4-5, 8, 11-13
)

Rising Force (OP; eps 2, 5)
Studio Elle (OP; ED 2; eps 8, 11)
Taiguan Animation
TAP (OP; eps 11-12)
Triple A (ED 2)
UEC
xenron
In-Between Animation:
A-Line (OP; ED 1-2; ep 1)
Ace Company
AI
Anitus Kōbe (ED 1-2; eps 1, 5, 11)
APPP (OP; ED 1)
Artland
Asahi Production
Ashi Productions
C2C (ED 2; eps 1, 4)
Core
D-Motion
Doga Kobo
Dream Force
drop (ED 2; ep 9)
FAI International (ED 2; eps 2, 13)
Gallop
Hoods Entertainment (OP)
Husio Studio (ED 1; eps 1, 11)
ingresA
Jumondo
M.S.J Musashino Production
Nakamura Production (OP; ED 1; 6 episodes
eps 2, 5, 8, 11-13
)

R.I.C
Rising Force (OP)
Satelight (ED 2; ep 5)
Studio Elle
Studio Gimlet
Studio μ
Sunshine Corporation (ED 1)
Taiguan Animation
TAP (OP; eps 4-5, 11-13)
Tatsunoko Production
TYO Animations
UEC
ufotable (OP; eps 1-2, 5)
xenron
Key Animation:
Anihouse Sun (ep 9)
Anime R (ep 3)
Anitus Kōbe (ep 8)
Artland (ep 4)
Asahi Production (eps 6, 9)
Ashi Productions (ep 12)
C2C (ep 4)
D-Motion (ep 10)
drop (ep 10)
Jumondo (eps 4, 6, 12)
Studio Angle (ep 3)
Studio Neun (ep 3)
Studio μ (ep 9)
TAP (ep 12)
UEC (eps 6, 8)
xenron (ep 6)
Music Production: King Records
Photography: Production I.G
Production Cooperation:
Actas (ep 3)
Albion (eps 6, 9)
Artland (ep 10)
Asahi Production (ep 7)
Recording Studio: Studio Don Juan
Sound Production: Sound Team Don Juan
Video Editing: Q-Tec
English staff
English cast
Translation: Anna Exter
Executive producer:
Eiichi Takahashi
John Ledford
Menu Design: Andrea Rodriguez
Packaging Design: Andrea Rodriguez
Production Coordination: Janice Williams
Production manager: Luke Patterson
Subtitle Timing: Anna Exter
(none)
English companies
Broadcaster: Aniplus Asia
Distributor: Madman Entertainment (Australia & New Zealand)
Internet Streaming:
AnimeLab (Australia and New Zealand)
Crunchyroll
HIDIVE (Subtitled)
The Anime Network
Licensed by: Sentai Filmworks
Spanish staff
Spanish companies
(none)
Internet Streaming:
Crunchyroll (Latin America and Spain)
HIDIVE (Latin America)
Licensed by: Sentai Filmworks (Latin America)
Spanish cast
(none)
Portuguese staff
Portuguese companies
(none)
Internet Streaming:
Crunchyroll (Brazil and Portugal)
HIDIVE (Brazil)
Licensed by: Sentai Filmworks (Brazil)
Portuguese cast
(none)

This encyclopedia is collaboratively edited by the users of this site
DISCLAIMER add information report an error lookup sources

Compare this anime's credits with others

# A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Anime anthology