Background Art Assistant:
Agung Oka
Dae Ho Ko (Atelier Rourke 07)
Dewa Wid
Jae Hyun Jo (Studio SEY)
Jung Ho Jang (Studio SEY)
Ken Kawai (Atelier Rourke 07)
Ken Tokushige (Atelier Rourke 07)
Mayumi Okiyoshi (Atelier Rourke 07)
Miho Watanabe (Atelier Rourke 07)
Nobuo Numai (Atelier Rourke 07)
Okou Hamana (Atelier Rourke 07)
Sun Ae Kim (Atelier Rourke 07)
Tōru Minatani (Atelier Rourke 07)
Wayan Sutara
Young Hyun Seo (Studio SEY)

CG: Noriyuki Tsutsumi

Clay Animation: Takuya Ishida

Clay Animation Crew:
Kayoko Ishii
Radon Ishida
Toshio Hamada

Clay Animation Photography Assistant:
Tadashi Miyajima
Tsuyoshi Shiga

Color design: Hiromi Imaizumi

Color Design Assistant:
Sanae Matsutani
Yayoi Tobe

Composite Photography:
Hideko Matsuzawa (Anime Film)
Hiroaki Yamada (Anime Film)
Hirofumi Shimomura (Anime Film)
Hiroshi Suzuki (Anime Film)
Hiroshi Toki (Anime Film)
Kazunobu Okeda (Anime Film)
Masahiro Kumagai (Anime Film)
Minako Omori (Anime Film)
Tomohiro Nishiyama (Anime Film)
Yoshimi Kurata (Anime Film)
Yoshinori Kitsugi (Anime Film)

Conceptual Design: Michio Mihara

DCR Mastering:
Mio Wakizaka
Yasunobu Chigira

Editing: Hideaki Murai

Editing Assistant:
Kentarō Yamada
Riko Fujimoto

HD Editing:
Akihiro Kanetaka
Yōhei Yamamoto
Yoshiaki Kanazawa

In-Between Animation:
Akemi Saitō (XEBECzwei)
Akina Tanaka (Studio Elle)
Ami Endō (XEBECzwei)
Anna Tanaka (XEBECzwei)
Aya Mizuno (XEBECzwei)
Ayaka Himori (XEBECzwei)
Ayano Yagi
Azusa Okazaki (Shinei Animation)
Chiko Ueda (Vega Entertainment)
Chizu Takanuki
Feng Zhou (Taiguan Animation)
Fuyuko Iwata (Shinei Animation)
Haruka Teramoto (Wish)
Haruka Yato (Studio Ribla)
Hiroki Iwamura (Shinei Animation)
Hiroki Ōtsuki (Mugenkan)
Hiromi Iida (Wish)
Hiromi Koono (Studio Elle)
Hisashi Yamaguchi (Vega Entertainment)
Hitomi Shimodaira (XEBECzwei)
Hyun Jeong Jeong (Orange)
Ikuko Akiyoshi
Ja Young Ryu (Orange)
Jeong Soon Kim (Orange)
Jian Zhao (Taiguan Animation)
Jinko Tsuji (OH! Production)
Kai Tsuchida (Studio Ribla)
Kana Oikawa (Studio Ribla)
Kazuhide Oohashi (Mugenkan)
Kimie Iwakiri (OH! Production)
Kimiko Hoshi
Kiyoka Makino (Studio Elle)
Kiyomi Yoshida (Mugenkan)
Kohei Shinozuka (Mugenkan)
Kōji Matsuda
Kurumi Uchida (XEBECzwei)
Kyoko Fujino
Li Zhen Zhao (Maliang Animation)
Ling Zhu (Maliang Animation)
Mai Ōmori (Shinei Animation)
Maiko Matsumura
Mana Yamaguchi (Shinei Animation)
Manami Kishi (Wish)
Mao Yumoto (Wish)
Mei Yamamoto (OH! Production)
Michiko Miyamoto (Vega Entertainment)
Midori Tanaka (Studio Elle)
Miho Kurosawa (Studio Ribla)
Ming Chen (Taiguan Animation)
Misato Hasegawa (Wish)
Miyuki Takahashi (Vega Entertainment)
Miyuki Yano
Momoko Aida (XEBECzwei)
Muneyuki Yamashita (Mugenkan)
Nam Hee Park (Orange)
Naoki Ebihara (Shinei Animation)
Naoyo Ieno
Noriko Endō (Shinei Animation)
Noriko Hara
Peng Wang (Taiguan Animation)
Rina Kasuya (XEBECzwei)
Risako Yagi (Wish)
Runa Iijima (XEBECzwei)
Ryōsuke Murahashi (OH! Production)
Ryōta Iwai (Wish)
Sachi Takahashi (Mugenkan)
Satomi Hashimoto (Studio Ribla)
Setsuko Kagawa (Mugenkan)
Shōta Goshozono (XEBECzwei)
Shunya Suzuki (Wish)
Song Hee Han (Orange)
Sun Ah Son (Orange)
Takashi Nagashima (Shinei Animation)
Tomoko Kitamura
Tsurumi Takeguchi
Xiao Qiang Li (Taiguan Animation)
Yaeko Ōtsu (Studio Ribla)
Yan Zhang (Taiguan Animation)
Yasuaki Honda (OH! Production)
Yoh Morioka (Studio Ribla)
Yōko Tanaka (OH! Production)
Yuki Kamiya (Vega Entertainment)
Yukiko Koyama (Studio Elle)
Yumiko Mizuno (Studio Elle)
Yūna Miyata (Wish)
Yurika Miura (XEBECzwei)
Yuuyu Kurose (XEBECzwei)

In-Between Check: Kenji Obara

Insert Song Composition:
Hiroshi Mutsu
Ryōhan Fujii ("Tonikaku Akarui Yasumura Zenra ni Mieru Pose Ring")

Insert Song Lyrics: Hiro Manami ("Goodnight Baby")

Insert Song Performance: Tamao Hayashi ("Goodnight Baby")

Lab Coordinator: Yuko Maruyama

Lab Management: Hiroto Sakami

Mixing: Nobutaka Taguchi

Mixing Assistant: Taiyo Hasegawa

Music Production:
Masaru
Yuuji Saitou (Imagine)

Paint:
Atsuho Ito (Wish)
Atsuko Ito (Wish)
Ayumi Maruyama (Trace Studio M)
Chiharu Tamaki (Light Foot)
Chun Mei Yuan (Maliang Animation)
Daisuke Yamazaki (Light Foot)
Eri Takahashi (Light Foot)
Eri Watanabe (Light Foot)
Eun Ju Jeon (Orange)
Fang Qian (Maliang Animation)
Fen Yu Wang (Maliang Animation)
Hiroko Hijikata (Light Foot)
Hiroko Otsuki (Trace Studio M)
Hiromi Sato (Light Foot)
Hye Ra Jung (Orange)
Hyun Jung Shin (Orange)
Jie Meng (Wish)
Jing Zhang (Maliang Animation)
Jun Uchida (Wish)
Jun Zhang (Maliang Animation)
Junko Kanauchi (Trace Studio M)
Junpei Washimi (Light Foot)
Kaho Nakano (Studio Elle)
Kaori Nagai (Light Foot)
Keiko Watanabe (Light Foot)
Keiko Yoshimura (Light Foot)
Kiyomi Inoue (Light Foot)
Kōta Sudō (Wish)
Kyōko Suenaga (Light Foot)
Li Xia Yang (Maliang Animation)
Mamoru Kouno (Light Foot)
Masayo Ogawa (Wish)
Megumi Takahashi (Vega Entertainment)
Michiko Kado (Studio Elle)
Miho Muraguchi (Light Foot)
Miki Shimizu (Wish)
Mima Satou (Trace Studio M)
Mitsuki Tayama (Light Foot)
Miyuki Kurauchi (Vega Entertainment)
Miyuki Yamamoto (Light Foot)
Mizuho Suzuki (Trace Studio M)
Moon Soung Hey (Orange)
Nagisa Maeshima (Vega Entertainment)
Nagisa Sunagawa (Studio Elle)
Nao Kamiyama (Wish)
Naoki Ishikawa (Wish)
Noriko Ōgane (Light Foot)
Qin Na Lu (Maliang Animation)
Ryōko Fujisawa (Studio Elle)
Sachiko Yamada (Wish)
Sakiko Yamaguchi (Light Foot)
Saku Kawakubo (Wish)
Su Kyoung Choi (Orange)
Suzuka Chiba (Studio Elle)
Tamaki Ohno (Light Foot)
Teruka Tanaka (Wish)
Tomoka Mitsui (Light Foot)
Tomoko Saitō (Light Foot)
Tomomi Kado (Light Foot)
Yoshiko Takiguchi (Ajiado)
Yōsuke Nakazato (Vega Entertainment)
Young Ae An (Orange)
Yuki Matsuura (Light Foot)
Yukie Imamura (Studio Elle)
Yun Jie Zhu (Maliang Animation)
Yuri Takeuchi (Vega Entertainment)
Zhi Liang Yao (Maliang Animation)

Photography Assistant:
Hiroshi Kumai (Light Foot)
Hiroshi Onishi (Light Foot)
Kazuki Mitsuo (Light Foot)
Masato Makino (Light Foot)
Naoto Takahashi (Light Foot)
Seiichi Sugiura (Light Foot)
Shinichirō Nagano (Light Foot)
Tōru Takahashi (Light Foot)
Yukiko Kawai (Light Foot)

Photography Data Manager: Kenji Kashiwabara

Production Advancement:
Chizuru Ohba
Keiichi Kondō
Keisuke Yama
Masayuki Matsuse
Takumi Kitano

Production Committee:
Asami Arai
Atsushi Ooya
Chihiro Yamada
Hiromi Nakaseko
Jun Kaji
Jun Shimane
Katsushi Minoura
Ken Amano
Kiriko Hiraizumi
Naoyuki Tsutsumi
Riku Yamauchi
Satoshi Yamazaki
Shinichi Kuniyasu
Toshihiro Sato
Yasushi Wada
Yumi Takahashi

Production Desk: Takanori Itō

Publicity Producer: Yoshinobu Obida

Publicity Team:
Etsuko Katō
Mayu Nakauchi
Mirai Kase
Ryosuke Sato
Satoko Asahara
Takehiro Yamamoto

Recording engineer: Jūji Nakamura

Sound Effects: Akihiko Matsuda

Sound Production Desk:
Chie Hozumi
Shiho Tsuchiya

Special Effects: Kaori Satō (Anime Film)

Theme Song Arrangement: Yasutaka Nakata (OP)

Theme Song Composition:
Ketsumeishi (ED)
Naoyuki Honzawa (ED)
Tomoyuki Tajiri (note native; ED)
Yasutaka Nakata (OP)

Theme Song Lyrics:
Ketsumeishi (ED)
Yasutaka Nakata (OP)

Theme Song Performance:
Ketsumeishi (ED)
Kyary Pamyu Pamyu (OP)

Akiko Yajima as Shinsuke Nohara

Chie Satō as Bo-chan

Keiji Fujiwara as Hiroshi Nohara

Mari Mashiba as
Shiro
Toru Kazama

Miki Narahashi as Misae Nohara

Satomi Koorogi as Himawari Nohara

Taeko Kawata as Saki Nubatama

Tamao Hayashi as Nene Sakurada

Teiyū Ichiryūsai as Masao Sato

Baku Ōwada as Himself

Daiki Nakamura as Kawaguchi

Daisuke Sakaguchi as Yoshirin

Fujiko Takimoto as Terunobu

Haruhi Nanao as Midori Yoshinaga

Jin Shirosaki as Himself

Junpei Morita as Kindergarten Principal

Kanami Satou as Kindergartner

Kazuki Ogawa as Ota

Ken Yasuda as Yumehiko Nubatama

Kiyomichi Nakamura as Old Man

Makiko Ōmoto as Mitchie

Michie Tomizawa as Ume Matsuzaka

Michiko Kichise as Sayuri Nubatama

Miki Fukui as Kindergartner

Nao Nagasawa as Hitoshi

Sakiko Tamagawa as Kazama-kun's Mom

Satsuki Yukino as Yamada

Shizuka Itō as Nanako Ohara

Takaya Kuroda as Manager Funzori

Tomokazu Yajima as Ota

Tomoko Ohtsuka as Cheetah

Tonikaku Akarui Yasumura as Himself

Yukari Goto as Kindergartner

Japanese companies

2nd Key Animation:
Ajiado
PRA
Studio Comet

Animation Production: Shin-Ei Animation

Background Art: Studio Uni

Background Art Assistance:
Atelier Roku 07
GACHI Production
NARA Animation
Studio SEY

Composite Photography: Anime Film

Distributor: TOHO

Editing Studio: Okayasu Promotions

Music Assistance: TV Asahi Music

Music Production: IMAGINE

Paint:
Ajiado
CL Corporation
Light Foot
Orange
Studio Elle
Studio Targe
Trace Studio M
Vega Entertainment
Wish
Wuxi Maliang Animation

Photography Assistance: Light Foot

Post Production: Tokyo Laboratory

Production:
Asatsu-DK
Futabasha
Shin-Ei Animation
TV Asahi

Sound Effects: Fizz Sound Creation

Sound Production: Audio Planning U

special effects: Anime Film

Spanish cast

Spanish staff

ADR Director: Laura Torres

Translation: Marta E. Gallego (Spain dub)

Insert Song Performance: Claudia Bramnfsette

Music Director: Maggie Vera

Laura Torres as Shinsuke Nohara

Alfonso Obregón as Hiroshi Nohara

Ana Lobo as Toru Kazama

Benjamin Rivera as Masao Sato

Diana Perez as Misae Nohara

Eduardo Garza as Bo-chan

Estafanía Piedra as Saki Nubatama

Mariana Ortiz as Nene Sakurada

Mauricio Pérez as Shiro

Mayra Arellano as Himawari Nohara

Belinda Martinez as Ume Matsuzaka

Daniel Abundis as Bunta Takakura

Hector Emmanuel Gómez as Jin Shirosaki

Laura Ayala as Midori Ishizaka

Rosalba Sotelo as Sayuri Nubatama

Sebastián Llapur as Yumehiko Nubatama

Spanish companies

ADR Studio: SDI Media México

Distributor: Cinépolis (Mexico; dubbed)

Internet Streaming: Odaiba VOD (dubbed)

Licensed by:
ConComics Cine
Luk Internacional (Spain)

Translation: Daruma Serveis Lingüístics (Spain dub)

Chinese (Taiwan) staff

Chinese (Taiwan) companies

(none)

Licensed by: Muse Communication Co., Ltd.

Chinese (Taiwan) cast

(none)

This encyclopedia is collaboratively edited by the users of this site

DISCLAIMER

add information

report an error

lookup sources

Compare this anime's credits with others

# A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Anime anthology

news

28 comments

GoHands Reveals Original Anime Momentary Lily for January 2025

Apr 27, 01:00

28 comments

anime

Anime's teaser visual also revealed ― A website opened on Thursday to reveal the original anime project of animation studio GoHands titled Momentary Lily, which will premiere in January 2025. The website also revealed a teaser visual and promotional video. The visual above teases: "Our daily life is always fun." GoRA and GoHands' K television anime series premiered in October 2013, and had a TV serie...

game review

SAND LAND Video Game Review

Apr 26, 17:00 games

SAND LAND is a curious game that combines an eclectic set of gameplay features into a well-realized package that, despite its flaws, is perfectly solid and more than the sum of its parts. ― SAND LAND is a curious game that combines an eclectic set of gameplay features into a well-realized package that, despite its flaws, is perfectly solid and more than the sum of its parts. Going into this one, all ...

column

18 comments

This Week in Games - Atlus With the Old, In With the New

Apr 26, 16:00

18 comments

games

Atlus reveals its big new game, Metaphor: ReFantazio, amid the recent exit of Shin Megami Tensei artist Kazuma Kaneko. PLUS: A Golden Axe comedy series and Pokémon Go models get a makeover. ― Welcome back, folks! As you probably noticed, Eiyuden Chronicle: Hundred Heroes came out earlier this week. It's a fun time, as you could see in my review of it. It's come to my attention that there are some per...

feature

1 comment

The Story of Suikoden

Apr 26, 14:00

1 comment

games

Eiyuden Chronicle: Hundred Heroes promises to revive the Suikoden series in everything but name, but what's so great about Suikoden that it's worth reviving? Well, read on… ― It's 1996, and the PlayStation is just starting to take over the game industry. It has many genres covered: racing, fighting, action, sports, puzzles, train-conducting, deep-sea diving, fire-fighting, and so forth. But what abou...

column

18 comments

This Week in Anime - What's Weekly Shonen Jump's Next Big Manga?

Apr 25, 18:00

18 comments

manga

Some of Shonen Jump's biggest manga hits are approaching their end. Does the magazine have new heavy-hitters lined up to take up the mantle? ― Some of Shonen Jump's biggest manga hits are approaching their end. Does the magazine have new heavy-hitters lined up to take up the mantle? Disclaimer: The views and opinions expressed by the participants in this chatlog are not the views of Anime News Netwo...

news

7 comments

Voice Actor Takaaki Seki Dies at 54

Apr 25, 14:18

7 comments

people

Seki voiced Shutaro Kiba in Mōryō no Hako, Zhang Fei in Sōten Kōro ― Talent agency En-kikaku announced on Tuesday that voice actor Takaaki Seki died on April 15 due to esophageal cancer. He had been undergoing medical treatment. He was 54. There was a funeral held for close relatives. Seki was born in Osaka, Japan on November 5, 1969. He entered the En Theater Institute in 1995 and joined Engeki Shūd...

column

9 comments

The ANN Aftershow - Will You Watch Solo Leveling Season 2?

Apr 24, 23:00

9 comments

anime

James and Lynzee reflect on the end of Solo Leveling and whether its worldbuilding is worth its edgy turn. PLUS: The big monsters of Kaiju No. 8, & court intrigue in Yatagarasu! ― Will You Watch Solo Leveling Season 2? James and Lynzee reflect on the end of Solo Leveling and whether its worldbuilding is worth its edgy turn. PLUS: The big monsters of Kaiju No 8, court intrigue in Yatagarasu, and a li...

review

Dark Moon: The Blood Altar Volumes 1-2 Manhwa Review

Apr 24, 17:00 manga

Some books are good. Some books read like self-insert fanfiction from the early days of AO3, but you can't stop reading and enjoying them. Dark Moon: The Blood Altar is one of those. ― Some books are good. Some books are not and read sort of like self-insert fanfiction from the early days of AO3, but even though you recognize that they aren't objectively filled with literary merit, you can't stop rea...

interview

2 comments

Interview: Voice Actors Rika Hayashi and Hiroki Tōchi Talk About Their New Golf Anime, Tonbo!

Apr 24, 14:00

2 comments

anime

Hayashi and Tōchi play mentee/mentor in heart-warming golf anime series. ― Golf anime Tonbo! is one of the new anime premiering in the Spring 2024 season. At Anime Japan 2024, we sat down with lead voice actors Rika Hayashi and Hiroki Tōchi to talk about their characters, their experiences with golf, and the positives of country life in Japan. In her first voice acting role as a main character, Hayas...

column

84 comments

This Week in Anime - So, Is Sound Euphonium Queerbaiting or Not?

Apr 23, 18:30

84 comments

anime

The third season of Sound Euphonium reignites the fandom controversy over Reina and Kumiko's relationship. Chris and Steve delve into it and why 'queerbaiting' is such a loaded term. ― The third season of Sound Euphonium reignites the fandom controversy over Reina and Kumiko's relationship. Chris and Steve delve into it and why 'queerbaiting' is such a loaded term. Disclaimer: The views and opinions...

review

30 comments

Wonderful Precure! Episodes 1-12 Anime Review

Apr 23, 17:00

30 comments

anime

You can't accuse the Pretty Cure franchise of resting on its laurels. Wonderful Precure! could move too slowly for some viewers. But these episodes are full of unmitigated joy. ― You can't accuse the Pretty Cure franchise of resting on its laurels. While there are distinct similarities between all iterations of the long-running Magical Girl franchise, recent years have done their best to maintain the...

Crayon Shin-chan Bakusui! Yumemi World Dai Totsugeki (movie 24)

Compare Credits