×
  • remind me tomorrow
  • remind me next week
  • never remind me
Subscribe to the ANN Newsletter • Wake up every Sunday to a curated list of ANN's most interesting posts of the week. read more

Pokémon: Jirachi Wish Maker (movie 6)

Have you seen this? want to / seen some / seen all

Alternative title:
Jirachi Wish Maker
Pocket Monster Advance Generation (Japanese)
Pocket Monster Advanced Generation: Nana-Yo no Negai Boshi Jiraachi (Japanese)
Pokémon 6 - Jirachi Realizador de Desejos (Portuguese)
Pokemon: Advance Generation - Wishing Star of the Seven Nights
Pokèmon: Amici per sempre (Italian)
Pokémon: Jirachi - Spełnione marzenia (Polish)
Pokemon: Jirachi y los deseos (Spanish)
Pokémon: Jirachi, le génie des voeux (French)
ポケットモンスター・アドバンスジェネレーション 「七夜の願い星 ジラーチ」 (Japanese)
神奇寶貝 七夜の許願星 基拉祈 (Chinese (Taiwan))
Genres: adventure, drama, fantasy
Objectionable content: None
Plot Summary: Satoshi, Haruka, Takeshi, and Masato come upon the festival of the Wishing Star of Seven Nights. During their enjoyment, the legendary pokemon, Jirachi, decends from the heavens and befriends Masato. Jirachi, with the power to grant any wish, is sought after by many people wanting to claim its power. One man seeks to use its legendary power to revive an ancient pokemon known as Groudon, unaware of the dangers hidden within Jirachi's powers
User Ratings: 484 ratings have been given [details]
 Masterpiece: 18 votes (sub:9, dub:4, edit.dub:2, ?:1, others:2
1 Spanish dubbed
1 French dubbed
)
 Excellent: 31 votes (dub:24, sub:6, raw:1)
 Very good: 58 votes (dub:38, sub:15, edit.dub:4, others:1
1 Portuguese dubbed
)
 Good: 131 votes (dub:92, sub:29, edit.dub:3, raw:2, ?:2, others:3
1 Spanish subtitled
1 Spanish dubbed
1 Dutch dubbed
)
 Decent: 105 votes (dub:68, sub:24, edit.dub:7, others:6
2 Dutch dubbed
1 Spanish edited dub
1 Portuguese subtitled
1 Italian dubbed
1 hindi/urdu dubbed
)
 So-so: 68 votes (dub:49, sub:12, edit.dub:6, others:1
1 Tagalog dubbed
)
 Not really good: 26 votes (sub:9, dub:9, edit.dub:3, others:5
2 Portuguese dubbed
1 Spanish subtitled
1 Russian subtitled
1 Italian dubbed
)
 Weak: 26 votes (dub:16, sub:8, edit.dub:1, others:1
1 Portuguese subtitled
)
 Bad: 9 votes (dub:7, sub:2)
 Awful: 10 votes (dub:5, sub:4, edit.dub:1)
 Worst ever: 2 votes (sub:1, dub:1)
Seen in part or in whole by 1373 users, rank: #891 (of 9585)
Median rating: Decent
Arithmetic mean: 6.240 (Decent+), std. dev.: 1.9146, rank: #6563 (of 9708)
Weighted mean: 6.132 (Decent), rank: #6811 (of 9708) (seen all: 6.16 / seen some: 5.00 / won't finish: 6.00)
Bayesian estimate: 6.170 (Decent+), rank: #6109 (of 7289)
Running time: 70 minutes
Vintage:
2003-07-19
2006-09-11 (Brazil DVD - for rent)
2016-09-10 (Colombia - Canal RCN)
Premiere date:
2003-07-19 (Japan)
2004-06-01 (US, Direct to video)
2006-09-16 (Canada - YTV)
2007-05-14 (Germany, only on DVD)
2008-09-26 (México - TV Azteca)
Ending Theme:
"Chiisaki Mono" by Hayashi Asuka
"Make a Wish" by Cindy Mizelle & Asuka Hayashi
Trivia: We have 5
Comment:
The movie was accompanied by the short "The Dancing Pokemon Secret Base" (Odoru Pokemon Himitsu Kichi)
News: Show:
Top Anime Movies of 2005 (Jan 5, 2006)
You can contribute information to this page, but first you must login or register

Blu-ray (Region A)
    Pokémon Collector's Series [Movies 4-7] (Dub.Blu-ray) 2012-04-03
DVD (Region 1)
    5 Kids Action Movies [Movies 4-7] (Dub.DVD) 2013-09-03 (from $12.99)
    Pokémon - Collector's Set [Movies 4-7] (Dub.DVD) 2011-06-07 (from $7.14)
    Pokémon - Limited Edition Collector's Set [Movies 4-7] (Dub.DVD) 2013-12-03 (from $12.99)
    Pokémon - Collectors Set [Movies 4-7] (Dub.DVD) 2015-03-03
    Pokémon - Collectors Set [Movies 4-7] (Dub.DVD) 2020-09-22 (from $13.12)
    Pokémon Legends [Movies 4-7] [CA] (Dub.DVD) 2010-08-17
    Pokémon: Jirachi Wish Maker (Dub.DVD) 2004-06-01 (from $4.41)
    Pokémon: Jirachi Wish Maker (Dub.DVD) 2011-05-03 (from $3.58)
    Pokémon: Jirachi Wish Maker (Dub.DVD) 2014-10-07 (from $6.47)
    Pokémon: Jirachi Wish Maker (Dub.DVD) 2020-09-22
    Pokémon: Jirachi Wish Maker / Destiny Deoxys Double Feature (Dub.DVD) 2011-10-04 (from $8.57)
    Pokémon: Jirachi Wish Maker [Bilingual] [CA] (Dub.DVD) 2004-06-01

Japanese staff
Japanese cast
Director: Kunihiko Yuyama
Script: Hideki Sonoda
Art Director: Minoru Akiba
Chief Animation Director: Kazuaki Mōri
3D Director: Makoto Satō
Sound Director: Masafumi Mima
Director of Photography:
Hisao Shirai
Takaya Mizutani
Executive producer:
Hiroaki Tsuru
Masakazu Kubo
ADR Editor: Akikazu Inuzuka
Animation producer:
Shukichi Kanda
Toshiaki Okuno
Animation Supervisor: Yōichi Kotabe
Art Check: Katsuyoshi Kanemura
Assistant Director Associate: Yoshinobu Tokumoto
Background Art:
Ema Miyako
Eun-Ha Lee (L. Green Pro)
Kazumi Kataoka (Studio Jack)
Masatoshi Muto (Studio Jack)
Mi Hyang Wi (L. Green Pro)
Nobuo Numai (Atelier Rourke)
Seo Gu Lee (L. Green Pro)
Seon Geun Han (Art Max)
Shin Hayashimi
Toshiyuki Shimizu (Atelier Rourke)
Yasuyuki Inaba (Studio Jack)
Background Images Assistance: Kazuyoshi Miyoshi
Casting Assistant: Rihoko Yoshida
Chief 3D CG Animator: Shinji Morohashi
Chief 3D CG Designer: Minoru Tokushige
Digital Optical Recording: Noboru Nishio
Digital Paint:
Aki Imai (EMUAI)
Asami Nomaguchi (EMUAI)
Atsuko Ito (EMUAI)
Ayumi Andou (EMUAI)
Emiko Okui (EMUAI)
Haruka Yoshida (EMUAI)
Hatsumi Okada (Peacock)
Izumi Inoue (EMUAI)
Kayo Ishikawa (EMUAI)
Kazuko Ōizumi (Peacock)
Kiyomi Sakairi (Peacock)
Kumiko Yamazaki (EMUAI)
Maki Kokubo (Peacock)
Mayumi Oikawa (Peacock)
Mayumi Sugano (EMUAI)
Michiyo Ootani (EMUAI)
Miho Suzuki (EMUAI)
Miyuki Mizumaki (EMUAI)
Naoki Ishikawa (EMUAI)
Naoko Sasaki (EMUAI)
Noriko Omura (Peacock)
Rie Katō (EMUAI)
Rika Kingetsu (EMUAI)
Tohru Kawamura (EMUAI)
Yoko Suzuki (Peacock)
Yoriko Matsumori (Peacock)
Yoshiki Ito (EMUAI)
Yoshitaka Narasaki (EMUAI)
Dolby Film Recording:
Mikio Mori (Continental Far East)
Tsutomu Kawahigashi (Continental Far East)
Editing: Toshio Henmi
Editing Assistant:
Daisuke Imai
Manabu Kamino
Film Development, Optical: Tetsuo Kaneko
Film Development, Timing: Hiroaki Hirabayashi
Foley Recording: Shōji Hata
Original Score (partial):
Go Ichinose
Morikazu Aoki
Photography:
Hiroshi Itō (Studio Cosmos)
Hiroshi Yoshida (Studio Cosmos)
Jun Otaki (OLM Digital)
Katsuyoshi Kishi (Studio Cosmos)
Kazuyuki Yamamoto (OLM Digital)
Koichi Gonda (Studio Cosmos)
Naohisa Haijima (Studio Cosmos)
Norikazu Yamaguchi (Studio Cosmos)
Shinji Ikegami (Studio Cosmos)
Shinsuke Ikeda (OLM Digital)
Tomohiro Nishimura (Studio Cosmos)
Toru Sugahara (Studio Cosmos)
Toshiyuki Sadamatsu (Studio Cosmos)
Yoshiko Chatani (OLM Digital)
Yuji Shirai (Studio Cosmos)
Yuko Orikasa (Studio Cosmos)
Yumiko Morimoto (Studio Cosmos)
Production Associate: Shiho Takanashi
Production Committee:
Akio Sugi (TOMY)
Chie Igarashi (Shogakukan Production)
Fumiyoshi Kajiya (Shogakukan Character Business Center)
Gakuji Nomoto (The Pokemon Company)
Hajime Hasegawa (Shogakukan)
Harunori Kumatani (Shogakukan)
Hiromasa Habu (JR Kikaku)
Hironao Takeda (TOMY)
Hiroshi Hida (TOMY)
Hiroshi Matsumoto (Media Factory)
Hiroyuki Inada (Media Factory)
Hitoki Makino (TOMY)
Hitoshi Nomura (TOMY)
Ichiro Takase (Shogakukan Character Business Center)
Jun'ya Wada (Media Factory)
Katsumi Momen (TV Tokyo)
Katsumi Ota (Shogakukan Character Business Center)
Kazuhito Maruyama (Shogakukan Production)
Kenji Tominaga (Game Freak)
Kenjiro Itou (The Pokemon Company)
Kiyoe Yasui (Media Factory)
Kiyomi Saito (Shogakukan Production)
Kiyoshi Yamamoto (JR Kikaku)
Kiyoshi Yokota (Shogakukan)
Kōji Tamura (The Pokemon Company)
Kunihiko Ono (Shogakukan)
Kunimi Kawamura (The Pokemon Company)
Makiko Takada (The Pokemon Company)
Makoto Wada (Shogakukan)
Masaaki Ishigaki (JR Kikaku)
Masaaki Kawamata (JR Kikaku)
Masami Yanagihara (TV Tokyo)
Megumi Hayasaka (Shogakukan Production)
Megumi Suenaga (Shogakukan Production)
Mikiko Ohashi (The Pokemon Company)
Misuzu Kaneyama (The Pokemon Company)
Mitsunori Honda (TV Tokyo)
Nao Ogita (Shogakukan Character Business Center)
Nao Yoshida (TV Tokyo)
Nobumasa Sawabe (Shogakukan Character Business Center)
Nobuyuki Hosoya (TV Tokyo)
Reiji Sato (Media Factory)
Rina Ishibashi (Shogakukan Character Business Center)
Shigeki Yanagisawa (TOMY)
Shin'ichirō Higaki (TOMY)
Shinji Morishima (JR Kikaku)
Shinjirō Ninagawa (TV Tokyo)
Shinsuke Tokiwa (JR Kikaku)
Shirou Okuaki (TOMY)
Susumu Fukunaga (The Pokemon Company)
Takaaki Kii (Shogakukan Production)
Takako Uno (Media Factory)
Takashi Kawaguchi (The Pokemon Company)
Takeshi Maekawa (TOMY)
Takuya Nakayama (Media Factory)
Takuya Yui (Shogakukan Character Business Center)
Tetsuya Takeda (Shogakukan)
Tomotaka Kobayashi (The Pokemon Company)
Yasushi Sakurai (JR Kikaku)
Yasuyuki Sagami (Shogakukan)
Yoshiaki Ikeda (JR Kikaku)
Yoshihisa Yamashita (Media Factory)
Yoshinobu Baba (Shogakukan)
Yoshio Tajiri (Game Freak)
Yousuke Okada (Shogakukan Production)
Yutaka Saitō (Shogakukan Production)
Production Coordination: Yuuko Shimura
Production manager: Tsukasa Koitabashi
Production Secretary: Yasuteru Kamei
Production Supervision: Tsunekazu Ishihara
Publicity Producer: Yusuke Tomoda
Recording Assistant:
Yūji Tagami
Yukari Tobase
Recording engineer:
Mirai Ueno (assistant)
Senji Horiuchi
Recordist: Akira Nakano
Software Engineer: Satoshi Mizuhashi
Sound Effects: Daisuke Jinbo
Sound Production Desk: Akiko Nakamura
Sound Recording Producer:
Michiyoshi Minamisawa
Takeshi Nishina
Special Effects: Noriyuki Ohta
Special Thanks To:
Nobuhei Hirano
Ryoko Nashimoto
System Integrator: Akio Kazumi
Technical Director: Kenichi Anjyo
Theater Recording Mixer: Jūji Nakamura
Theme Song Arrangement: Takahiro Yamautsuri (END)
Theme Song Composition: Takahiro Yamautsuri (END)
Theme Song Lyrics: Yoshiko Miura (END)
Theme Song Performance: Asuca Hayashi (ED)
Fushigi Yamada as Masato
Ikue Ōtani as Pikachu
KAORI. as Haruka
Rica Matsumoto as Satoshi
Tomiko Suzuki as Jirachi
Yūji Ueda as Takeshi

Inuko Inuyama as Nyarth
Megumi Hayashibara as Musashi
Shinichirō Miki as Kojiro

Akiko Kawase as Pokémon
Asako Shirakura as Pokémon
Chinami Nishimura as Achamo
Katsuyuki Konishi as Bohmander
Kenji Nojima as Butler (young)
Kōichi Sakaguchi as Graena
Kōichi Yamadera as Butler
Kumiko Higa as Pokémon
Miwa Kouzuki as Pokémon
Miyako Itō as Pokémon
Natsuki Yoshihara as Dianne (young)
Papaya Suzuki as Bogii
Riho Makise as Dianne
Ryoko Shiraishi as Pokémon
Ryoukichi Takahashi as Pokémon
Satoshi Katōgi as Pokémon
Takayuki Yamaguchi as Pokémon
Unshō Ishizuka as Narrator
Yūji Ueda as Sonans
Japanese companies
Animation Production:
OLM
Shogakukan-Shueisha Productions
Audio Production: HALF H·P STUDIO
Clean-Up Animation: OLM Digital
Digital Paint:
MI
Peacock
Distributor: TOHO
Recording Studio: Aoi Studio
English staff
English cast
Translation: Paul Taylor
Adaptation Directed By: Eric Stuart
Adaptation Produced By:
Kathy Borland
Norman J. Grossfeld
Adaptation Written By: Norman J. Grossfeld
ADR Coordination: Kristen Thorne
ADR Engineer: Joseph Shalack
Assistant producer: Natasha Allaire (Assistant to the Producer)
Associate producer: Denitsa Zahariev
Legal Affairs: Kristen Gray
Marketing Supervisor: Bruce Loeb (Pokémon USA, Inc.)
Mixing: Alon Namdar
Music Production Assistant: Michael Brady
Music Supervision: John Siegler
Online Editor: Sheila Sullivan
Post-Production Assistant: Yoshie Okabayashi
Post-Production Coordinator: Chris Guido
President: Akira Chiba (Pokémon USA, Inc.)
Production Assistant:
Jason Lam
Joan Vollero
Kara Krupnick
Production Consultant: Katia Milani
Production Executive: Brenda Dillon
Re-Recording Mixing: Peter Waggoner
Sound Design: Suzy Goldish
Theme Song Lyrics: Norman J. Grossfeld (END)
Theme Song Performance: Cindy Mizelle
Theme Song Producer: John Siegler (END)
Voice Direction: Eric Stuart
Amy Birnbaum as Max
Eric Stuart as Brock
Ikue Ōtani as Pikachu
Kerry Williams as Jirachi
Veronica Taylor as
Ash Ketchum
May

Addie Blaustein as Meowth
Eric Stuart as James
Rachael Lillis as Jessie

Andrew Paull as Candy Salesman
Eric Stuart as
Absol
Bogie
Dusclops
Kayzie Rogers as Wobbuffet
Mike Pollock as Narrator
Rachael Lillis as Torchic
Wayne Grayson as Butler

English companies
French cast
French staff
Adaptation: Lucie Sasseville (Quebec)
Voice Direction: Lisette Dufour (Quebec)
Éveline Gélinas as May (Quebec)
Johanne Leveillé as Max (Quebec)
Julien Chatelet as Pierre
Lisette Dufour as Jirachi (Quebec)
Martin Watier as Brock (Quebec)
Sébastien Reding as Ash (Quebec)

Antoine Durand as James (Quebec)
Christine Séguin as Jessie (Quebec)
François lescurat as Butler
François Sasseville as Meowth (Quebec)
Frédéric Souterelle as narrator
Luc Boulad as James
Patrick Pellegrin as Miaouss
Valérie Nosrée as Jessie

Claude Gagnon as Butler (Quebec)
Denis Mercier as Narration (Quebec)
Isabelle Volpe as Flora
Véronique Clusiau as Diane (Quebec)
French companies
ADR Production: Technicolor (Montreal)
Broadcaster: Teletoon (Quebec)
Distributor: TF1 Vidéo
Spanish staff
Spanish companies
Executive producer: Hilel Chelminsky (Zima Entertainment)

Creative Director: Raul Aldana (Argentine dub)
ADR Production: Disney Character Voices International (Argentine dub)
ADR Studio: Media Pro Com (Argentine dub)
Broadcaster:
Canal RCN (Colombia)
Cinecanal (Latin America)
GOLDEN (Latin America)
Imagen Televisión
TV Azteca
Internet Streaming:
Canal RCN (Colombia)
Qubit.tv (dubbed; expired)
Licensed by:
Miramax Films (Latin America)
Zima Entertainment (Mexico; expired)
Spanish cast
Marcos Abadi as Brock
Pablo Gandolfo as Ash Ketchum

Mariela Alvarez as Jessie

Diego Brizzi as Narration
Ricardo Alanis as Buttler
Italian staff
Italian cast
(none)
Davide Garbolino as Ash Ketchum
Luca Bottale as Brock
Serena Clerici as Vera

Emanuela Pacotto as Jessie
Patrizio Cigliano as Butler
Pietro Ubaldi as Meowth
Simone D'Andrea as James
Italian companies
(none)
German staff
German cast
(none)
Marc Stachel as Rocko
Sabine Bohlmann as Jirachi
Solveig Duda as Max
Veronika Neugebauer as Ash Ketchum

Claudia Lössl as Jessie
Gerhard Acktun as Mauzi
Matthias Klie as James

Manou Lubowski as Butler
Mike Carl as Erzähler
German companies
Distributor: Universum-Films
Dutch staff
Dutch companies
(none)
Broadcaster: RTL 4 (english version)
Distributor: RCV
Dutch cast
(none)
Danish staff
Danish cast
(none)
Mathias Klenske as Ash Ketchum
Peter Holst-Beck as Brock

Ann Hjort as Jessie
Peter Zhelder as Meowth
Thomas Kirk as James
Danish companies
(none)
Tagalog staff
Tagalog cast
(none)
Julius Figueroa as Brock
Klariz Magboo as Ash Ketchum
Rona Aguilar as Max

Jefferson Utanes as James
Julius Figueroa as Meowth

Candice Arellano as Dianne
Tagalog companies
Broadcaster: GMA Network
Dubbing: ALTA Productions
Portuguese staff
Portuguese cast
(none)
Alfredo Rollo as Brock
Amanda Tavares as May (Globoplay)
Danilo Diniz as Ash Ketchum (Globoplay)
Fábio Lucindo as Ash Ketchum
Gabriela Pellegrino as Jirachi (Globoplay)
Gustavo Nader as Ash Ketchum (original recording; Rio excluded DUB)
João Vieira as Max (Globoplay)
Lucas Marcondes as Brock (Globoplay)
Matheus Périssé as Ash Ketchum (Miramax)
Priscila Amorim as Jirachi

Amanda Moreira as Jessie (Globoplay)
Armando Tiraboschi as Meowth
Bruno Casemiro as James (Globoplay)
Cadu Ramos as Meowth (Globoplay)
Isabel de Sá as Jesse
Márcio Araújo as James

Bruno Sangregório as Butler (Globoplay)
Carol Valença as Diane (Miramax)
Felipe Grinnan as Mordomo
Viviane Munuera as Diane (Globoplay)

André Gaiani (Globoplay)
Beta Cinalli (Globoplay)
Fernando Ferraz (Globoplay)
Leandro Loureiro (Globoplay)
Letícia Wigna (Globoplay)
Lilian Prado (Globoplay)
Marcos Becker (Globoplay)
Mari Guedes (Globoplay)
Nay Beatriz (Globoplay)
Portuguese companies
ADR Production:
Centauro (2021 Redub - Miramax)
Dubbing Company (2022 Redub - Globoplay)
Broadcaster: Cinecanal (Brazil)
Distributor: Europa Filmes
Dubbing Studio:
Dublamix (Rio de Janeiro)
Sigma (São Paulo)
VTI (Rio de Janeiro) 
Internet Streaming:
Globoplay (Brazil)
KinoPop
Chinese (Taiwan) staff
Chinese (Taiwan) companies
(none)
Chinese (Taiwan) cast
(none)

This encyclopedia is collaboratively edited by the users of this site
DISCLAIMER add information report an error lookup sources

Compare this anime's credits with others

# A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Anime anthology