×
  • remind me tomorrow
  • remind me next week
  • never remind me
Subscribe to the ANN Newsletter • Wake up every Sunday to a curated list of ANN's most interesting posts of the week. read more

Wind: A Breath of Heart (TV)

Have you seen this? want to / seen some / seen all

Alternative title:
Wind a breath of heart (Japanese)
ウインド ア ブレス オブ ハート (Japanese)
風~心之氣息 (Chinese (Taiwan))
Objectionable content: Mild
Plot Summary: An airship drifts quietly over the town. In this town, everybody has a special quasi-magical power, save only for Makoto Okano. Having been away for years, he and his sister Hinata now return to the town, and Makoto soon encounters his childhood sweetheart Minamo. It seems the stuff of ordinary romance and everyday life, yet there is a mystery under the surface of the strange town.
User Ratings: 311 ratings have been given [details]
 Masterpiece: 3 votes (sub:2, others:1
1 French subtitled
)
 Excellent: 8 votes (sub:7, others:1
1 Spanish subtitled
)
 Very good: 52 votes (sub:49, dub:1, edit.dub:1, others:1
1 Russian subtitled
)
 Good: 84 votes (sub:75, dub:4, raw:3, others:2
1 French subtitled
1 Spanish subtitled
)
 Decent: 79 votes (sub:74, dub:3, raw:1, others:1
1 French subtitled
)
 So-so: 32 votes (sub:28, dub:2, raw:1, others:1
1 Vietnamese subtitled
)
 Not really good: 13 votes (sub:11, dub:1, others:1
1 Spanish subtitled
)
 Weak: 24 votes (sub:23, others:1
1 Spanish edited dub
)
 Bad: 8 votes (sub:8)
 Awful: 6 votes (sub:5, others:1
1 Spanish subtitled
)
 Worst ever: 2 votes (sub:2)
Seen in part or in whole by 600 users, rank: #1865 (of 9583)
Median rating: Decent
Arithmetic mean: 6.064 (Decent), std. dev.: 1.8468, rank: #7019 (of 9705)
Weighted mean: 6.027 (Decent), rank: #7095 (of 9705) (seen all: 6.17 / seen some: 5.52 / won't finish: 3.60)
Bayesian estimate: 6.090 (Decent), rank: #6275 (of 7286)
Running time: 12 minutes per episode
Number of episodes: 13
Episode titles: We have 17
Vintage: 2004-06-30
Release dates: We have 6
Opening Theme:
"Feel on the wind" by Hiroko Kasahara
Ending Theme:
"Dream" by Hasegawa Megumi (ep 13)
"Tsu-ba-sa" by Watanabe Eimi
Official website:
Wind TV Official Site (Japanese)
Comment:
Based on the PC text adventure game of the same name.
News: Show:
AniCast Lab Posts 'She Sings, As If It Were Destiny.' Anime Short (Jul 30, 2020)
Animax Asia Airs New Seven Deadly Sins TV Anime on October 9 (Sep 25, 2019)
Ef, Wind's Creators Hint at New Eden Work in 2009 (Nov 7, 2008)
You can contribute information to this page, but first you must login or register

Japanese staff
Japanese cast
Chief Director: Mitsuhiro Tougou
Series Composition: Mitsuhiro Tougou
Script:
Akiko Horii (6 episodes
eps 5-6, 8, 10-12
)
Mitsuhiro Tougou (eps 1-3)
Mitsuhiro Yotsuya (ep 13)
Takamitsu Kōno (eps 4, 7, 9)
Storyboard:
Harume Kosaka (eps 7-8)
Hidehito Ueda (ep 11)
Hiroto Katō (eps 3-4)
Takashi Iwama (7 episodes
eps 1-2, 5-6, 9-10, 12
)
Unit Director:
Daisuke Chiba (5 episodes
eps 1, 5, 8-9, 12
)
Hiroto Katō (eps 3-4)
Kunitoshi Okajima (eps 7, 11)
Mitsuhiro Yotsuya (ep 13)
Shin Ōnuma (ep 10)
Shinji Nagamura (eps 2, 6)
Music: Tatsuya Murayama
Original Work: Nobukazu Sakai
Character Design: Shinichi Yoshino
Animation Director:
Akio Ujiie (eps 2, 7)
Akira Takata (ep 8)
Kazuya Miura (eps 9, 11)
Kenji Hattori (ep 10)
Shinichi Yoshino (ep 12)
Tokuyuki Matsutake (ep 1)
Tomoyuki Abe (eps 6, 12)
Yoshiaki Kameda (ep 5)
Producer:
Asuka Yamazaki (AT-X)
Hiroshi Nomura (RADIX)
Makoto Nakamura (Frontier Works)
Takashi Mizukami (Sojitz)
Tomoko Takayama (Geneon Universal Entertainment)
Toshio Hatanaka (IMAGICA Entertainment)
Tsuneo Takechi (The Klockworx Co., Ltd.)

3D Work:
Atsushi Nakayama
Hiromichi Mizuno
Inaho Komori
Naoya Fukushi
Background Art:
Arisa Taira (White Map; eps 2-8 even)
Kakeru Shirakawa (White Map; eps 2-8 even)
Masami Ozeki (Mechaman; eps 7, 9)
Masashi Hasegawa (White Map; eps 2-8 even)
Miki Tanaka (Mechaman; 7 episodes
eps 1-7 odd, 10-12
)
Naoko Teshima (Mechaman; ep 10)
Nozomi Nakamura (Mechaman; 5 episodes
eps 1, 3, 5, 9, 11
)
Rika Uehara (Mechaman; ep 11)
Ryutaro Iijima (White Map; eps 2-8 even)
Teiichi Akashi (Mechaman; 6 episodes
eps 1, 3, 5, 10-12
)
Tsuneo Ozeki (Mechaman; eps 1-9 odd)
Yasuko Morita (Mechaman; eps 7, 11-12)
Yoshihiro Nakamura (Mechaman; ep 7)
Yoshio Kajiwara (Mechaman; eps 5, 9-12)
CG: Makoto Shinkai
Color Coordination:
Hitomi Ikeda (ep 5)
Maki Tanaka (ep 1)
Masato Sasaki (eps 3-4)
Miyuki Yoshimura (eps 2, 7)
Rieko Sakai (ep 11)
Tomoko Saitō (ep 10)
Yoshimi Saito (eps 6, 8, 12)
Composite:
Hiroaki Asano (eps 1-2, 5-12)
Hiroshi Toyama (eps 3-4)
Koji Adachi (eps 3-4)
Takehiro Sodeyama (eps 3-4)
Composition: Mitsuhiro Yotsuya (ep 13)
Editing: Masahiro Gotō (TAVAC)
Effects: Kiyotaka Kawada (Suwara Pro)
In-Between Animation:
Ayumi Sōgawa (5 episodes
eps 1, 6, 8-9, 12
)
Chie Mishima (5 episodes
eps 1, 6, 8-9, 12
)
Chie Yamazaki (ep 11)
Ikumi Saitou (5 episodes
eps 1, 6, 8-9, 12
)
Katsuyuki Yamazaki (ep 11)
Keiko Oyama (ep 1)
Manabu Akita (ep 10)
Tomohito Naka (5 episodes
eps 1, 6, 8-9, 12
)
Toshiyuki Satō (ep 11)
Yukari Matsuo (ep 10)
Yuko Kimura (ep 10)
Yūko Yahiro (5 episodes
eps 1, 6, 8-9, 12
)
Yurie Kuniyuki (ep 10)
Yūsuke Nakamura (ep 11)
Yuuhei Ueda (ep 10)
Yuuji Takano (ep 10)
In-Between Check:
Chie Yamazaki (ep 11)
Daisuke Nakashima (eps 5, 9)
Kazuko Yasuda (eps 2, 7)
Kazuma Kikuchi (ep 10)
Kyoko Fujino (eps 3-4)
Manabu Akita (ep 10)
Shitsue Hasuda (eps 5, 9)
Takeshi Ōkoshi (6 episodes
eps 1, 6, 8-9, 11-12
)
Key Animation:
Akiko Tanada (ep 5)
Akina Iinuma (ep 7)
Akio Ujiie (eps 2, 7)
Akira Takahashi (ep 10)
Akira Takata (ep 1)
Ayako Ishihara (ep 11)
Azusa Oikawa (eps 2, 7)
Chiyo Imamaki (ep 10)
Chiyoko Sakamoto (eps 1, 6, 8)
Daichi Kamiya (ep 10)
Daisuke Yaoita (ep 12)
Eiji Fukuyama (eps 8, 12)
Hikari Daigo (ep 12)
Hiroaki Hanawa (ep 11)
Hirokazu Ishino (ep 5)
Hiroto Katō (eps 3-4)
Hisashi Kawashima (eps 2, 7)
Hitoshi Morikawa (eps 1, 8)
Junnosuke Kawaguchi (eps 2, 7)
Kazuhiro Fujitani (eps 1, 8, 12)
Kazuya Miura (eps 1, 9, 11)
Kazuyuki Minoda (eps 2, 7)
Kei Tsuchiya (ep 10)
Keita Matsumoto (ep 12)
Kōichirō Ono (eps 3-4)
Kumiko Kakoi (ep 10)
Masaaki Kanba (eps 3-4)
Masaru Yamada (eps 1, 8)
Megumi Noda (ep 10)
Michio Satō (eps 1, 8, 12)
Miho Aoki (ep 11)
Minoru Watanabe (ep 8)
Miyuki Hanawa (ep 11)
Nobuyuki Furukawa (ep 10)
Noriko Gotō (eps 5, 12)
Noriko Takiyama (ep 11)
Noriyasu Murata (eps 8, 12)
Ryūichi Baba (ep 11)
Shin'ichi Kashino (ep 11)
Shinmei Saito (ep 6)
Shinsuke Ishikawa (eps 3-4)
Shirabe Kobayashi (eps 1, 12)
Takashi Amari (ep 11)
Tatsuya Sasaki (ep 12)
Teruo Takahashi (ep 8)
Tomoko Tanaka (ep 8)
Tomomi Ikeda (ep 11)
Tomoyuki Abe (eps 1, 6, 12)
Toshie Kawamura (ep 2)
Yoshiaki Kameda (ep 5)
Yoshiaki Katayama (ep 11)
Yuka Hasegawa (eps 1, 6, 12)
Yukari Watanabe (ep 1)
Yukiko Saitou (eps 3-4)
Yumi Shimizu (ep 10)
Yuuichi Sugio (ep 11)
Line Producer: Takeshi Toda
Paint:
Keiko Horio (5 episodes
eps 1, 6, 8-9, 12
)
Kumi Watabe (ep 11)
Maki Saitou (ep 10)
Sakura Komatsu (ep 10)
Terumi Hamahata (ep 10)
Tomoko Saitō (ep 10)
Yoshimi Saito (5 episodes
eps 1, 6, 8-9, 12
)
Yui Nakai (ep 10)
Yuka Yamada (5 episodes
eps 1, 6, 8-9, 12
)
Production Advancement:
Masahiro Tajiri (eps 3-4)
Rieko Sakai (WAO World; ep 11)
Shunsuke Ikeda (eps 1, 6, 8, 12)
Production manager: Motoki Ueda
Recording: Masatsugu Kokubun (Audio Tanaka)
Recording Assistant: Erina Watanabe (TAVAC)
Theme Song Performance: Hiroko Kasahara (OP)
VTR Work:
Ayato Yasuda (Imagica; eps 8-9)
Daisuke Udaka (Imagica; eps 1-12)
Yoshimi Higara (Imagica; eps 1-4, 7)
制作事務: Etsuyo Fukuda
文芸担当: Takamitsu Kōno
検査:
Hitomi Ikeda
Maki Saitou (ep 10)
Maki Tanaka (ep 1)
Masato Sasaki (eps 3-4)
Miyuki Yoshimura (eps 2, 7)
Rieko Sakai (ep 11)
Yoshimi Saito (eps 6, 8, 12)
Hisayoshi Suganuma as Makoto Okano
Miwa Kouzuki as Minamo Narukaze

Akio Suyama as Tsutomu Tachibana (eps 1-7, 9, 13)
Jin Horikawa as Akihito Narukaze (Minamo's father; eps 4, 9-13)
Junko Okada as Nozomi Fujimiya (8 episodes
eps 1, 3, 5-7, 9-10, 13
)
Riko Hirai as Hikari Tsukishiro (eps 3-5, 7-13)
Ritsuko Kasai as Hinata Okano (11 episodes
eps 1-7, 9-10, 12-13
)
Satomi Kodama as Kasumi Shikouin (9 episodes
eps 1, 3-7, 9-10, 13
)
Sayaka Aoki as Wakaba Fujimiya (8 episodes
eps 1, 3, 5-7, 9-10, 13
)

Akio Suyama as old man (ep 8)
Junko Okada as
Shino (ep 11)
young girl (ep 8)
Kayo Sakata as
pupil (eps 4, 9)
young girl (ep 3)
Keiichi Sonobe as
android (ep 6)
principal (ep 5)
Koji Nishida as man (ep 1)
Satomi Kodama as boy (ep 8)
Sayaka Aoki as
Forte (Hikari's cat; ep 12)
girl (ep 11)
pupil (eps 4, 9)
young girl (ep 8)
Shigemi Sugiyama as woman (ep 1)
Sumomo Momomori as
announcer (ep 5)
girl (ep 6)
Japanese companies
2nd Key Animation:
Nakamura Production (ep 8)
Office AO (ep 10)
Animation Production: Radix
Background Art:
Design Office MECAMAN (8 episodes
eps 1-9 odd, 10-12
)
White Map (eps 2-8 even)
Broadcaster: AT-X
Editing: Imagica
Finish Animation:
AIC (eps 8-9)
arp Japan (ep 6)
E-cho (eps 3-4)
Frontline (7 episodes
eps 1-2, 6, 8-9, 11-12
)
Kagura (eps 2, 7)
Niandai Animation (ep 10)
Noside (eps 3-4)
Radix Digital (ep 2)
SHAFT (eps 7-9)
Studio Add (eps 5-6, 8, 12)
Studio Step (eps 1, 6, 8)
Tanto (eps 1, 6-8)
In-Between Animation:
AIC (ep 9)
Anime Torotoro (eps 8, 12)
arp Japan (ep 6)
Ashi Productions (ep 8)
Daume (ep 8)
E-cho (eps 3-4)
Frontline (8 episodes
eps 1-2, 5-6, 8-9, 11-12
)
Kagura (ep 7)
Kino Production (eps 2, 7)
KURENAIGUMI (eps 3-4)
MI (eps 6, 8)
Nakamura Production (ep 9)
Niandai Animation (ep 10)
Noside (eps 3-4)
Pak Production (ep 5)
Satelight (eps 1, 8)
SHAFT (eps 8-9)
Studio Add (eps 1, 5-6, 12)
Studio DEEN (eps 9, 12)
Studio Jungle Gym (ep 9)
Tanto (eps 1, 6-8)
Tokyo Animation Center (eps 6, 8)
Xebec (ep 8)
Key Animation:
Studio Gimlet (ep 8)
Studio Mark (ep 8)
Tokyo Animation Center (ep 12)
Original Creator: minori
Production:
AT-X
Frontier Works
Geneon Universal Entertainment (As Geneon Entertainment)
Imagica
Radix
Rondo Robe
Sojitz Corporation
The Klockworx Co., Ltd.
Production Cooperation:
Frontline (ep 10)
Kino Production (eps 2, 7)
Noside (eps 3-4)
Studio Add (eps 5, 9)
Wao World (ep 11)
Recording Studio: Toei Audio Visual Art Center
Sound Production: Audio Tanaka
キャスティング協力: Sigma Seven
効果: Swara Pro
編集: Toei Audio Visual Art Center
Tagalog cast
Tagalog staff
Dubbing Director: Markgil Pumatong
Script: Markgil Pumatong
Mark Muñoz as Makoto Okano

Aila Comla Tibayan as Wakaba Fujimiya
Noel Urbano as
Akihito Narukaze
Tsutomu Tachibana
Owen Caling as
Kasumi Shikouin
Nozomi Fujimiya
Pinky Rebucas as
Hikari Tsukishiro
Hinata Okano
Tagalog companies
Chinese (Taiwan) staff
Chinese (Taiwan) companies
(none)
Chinese (Taiwan) cast
(none)

This encyclopedia is collaboratively edited by the users of this site
DISCLAIMER add information report an error lookup sources

Compare this anime's credits with others

# A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Anime anthology