menu_news
menu_newanime
menu_views
menu_encyclopedia
menu_video
menu_forum
menu_myann

Fate/stay night (TV)

Have you seen this? want to / seen some / seen all

Related anime:
    Fate/Prototype (OAV)
    Fate/stay night (manga)
      Fate/kaleid liner Prisma Illya (manga) (spinoff)
        Fate/kaleid liner Prisma Illya (TV) (adaptation)
        Fate/kaleid liner Prisma Illya Zwei! (manga) (sequel)
          Fate/kaleid liner Prisma Illya Drei!! (manga) (sequel)
      Take Moon (manga)
    Fate/stay night: Unlimited Blade Works (movie) (alternate retelling)
    Fate/Zero (light novel) (prequel)
      Fate/Zero (TV) (adaptation)
        Fate/Zero (TV 2) (sequel)
      Fate/Zero (manga) (adaptation)

Alternative title:
フェイト／ステイナイト (Japanese)
命運/停駐之夜 (Chinese (Taiwan))
페이트 스테이 나이트 (Korean)
Objectionable content: Significant
Plot Summary: Shirou Emiya lost his parents in a fire when he was young and was later adopted by a sorceror by the name of Kiritsugu Emiya. Although he was full of admiration for his adopted father and yearns to become an ally of justice, Shirou has limited powers and was unable to become a strong sorceror like his father. That is until one fateful day, he was drawn into the Holy Grail War and had to summon a female "Servant" known as Saber in order to protect himself. It turns out that the Holy Grail War involves a series of battles among powerful sorcerors to fight for the possession of a relic that will grant one's wishes, the Holy Grail. There are altogether seven "Masters" who can summon their respective "Servants" from different classes known as Saber, Archer, Rider, Berserker, Lancer, Caster and Assasin. These "Servants" have to hide their names in order not to reveal their weaknesses to the enemies. The story revolves around Shirou and his entanglement in the Holy Grail War.
User Ratings: 5284 ratings have been given [details]
 Masterpiece: 703 votes (sub:544, dub:122, raw:5, ?:2, edit.dub:1, others:29
17 Spanish subtitled
2 Portuguese subtitled
2 Russian dubbed
2 Polish subtitled
2 German subtitled
1 German dubbed
1 Czech subtitled
1 Italian subtitled
1 Spanish dubbed
)
 Excellent: 1356 votes (sub:1077, dub:216, raw:13, ?:4, edit.dub:2, others:44
25 Spanish subtitled
9 Portuguese subtitled
3 German subtitled
2 Russian subtitled
2 French subtitled
1 Polish subtitled
1 Turkish Sub subtitled
1 Spanish dubbed
)
 Very good: 1161 votes (sub:932, dub:173, raw:4, ?:3, edit.dub:1, others:48
25 Spanish subtitled
5 Portuguese subtitled
4 Polish subtitled
4 French subtitled
3 Italian subtitled
2 Spanish dubbed
2 Russian subtitled
1 German subtitled
1 Korean subtitled
1 Arabic subtitled
)
 Good: 811 votes (sub:641, dub:135, raw:9, ?:3, others:23
6 Spanish subtitled
4 Italian subtitled
4 Russian subtitled
3 French subtitled
2 Portuguese subtitled
2 Polish subtitled
1 Korean subtitled
1 French dubbed
)
 Decent: 516 votes (sub:453, dub:51, raw:4, others:8
2 Spanish subtitled
2 French subtitled
1 Russian subtitled
1 czech subtitled
1 Portuguese subtitled
1 Russian dubbed
)
 So-so: 331 votes (sub:301, dub:21, ?:3, others:6
2 Spanish subtitled
2 French subtitled
1 Russian subtitled
1 Spanish dubbed
)
 Not really good: 126 votes (sub:116, dub:6, ?:1, others:3
1 French subtitled
1 Spanish subtitled
1 Italian subtitled
)
 Weak: 111 votes (sub:102, dub:7, others:2
1 Italian subtitled
1 French subtitled
)
 Bad: 80 votes (sub:78, dub:1, others:1
1 Russian subtitled
)
 Awful: 46 votes (sub:41, dub:4, raw:1)
 Worst ever: 43 votes (sub:41, dub:2)
Seen in part or in whole by 8438 users, rank: #40 (of 5563)
Median rating: Very good
Arithmetic mean: 7.569 (Very good−), std. dev.: 2.0273, rank: #1068 (of 5553)
Weighted mean: 7.462 (Good+), rank: #1094 (of 5553) (seen all: 7.96 / seen some: 5.14 / won't finish: 4.55)
Bayesian estimate: 7.462 (Good+), rank: #873 (of 4225)
Running time: half hour per episode
Number of episodes: 24
Episode titles: We have 24
Vintage:
2005-11-23
2006-01-06 to 2006-06-16
2009-05-02 to 2009-10-10 (Malaysia, NTV7)
2009-08-07 (Animax Latin America)
Release dates: We have 11
Opening Theme:
#1: "disillusion" by Sachi Tainaka (eps 1-14)
#2: "Kirameku Namida wa Hoshi ni" by Sachi Tainaka (eps 15-23)
Ending Theme:
#1: "Anata ga Ita Mori (あなたがいた森)" by Jyukai (eps 01-13, 15-23)
#2: "Hikari (ヒカリ)" by Jyukai (ep 14)
#3: "Kimi to no Ashita (君との明日)" by Sachi Tainaka (ep 24)
Links: We have 4
Trivia: We have 13
Reviews:
Fate/stay night Blu-Ray 2 (Mar 18, 2013)
Fate/stay night Blu-Ray 1 (Feb 8, 2013)
Fate/stay night: Unlimited Blade Works Blu-Ray (Jun 7, 2012)
Fate/stay night DVD 4 (Jul 20, 2007)
Fate/stay night DVD 3 (May 24, 2007)
Fate/stay night DVD 1 (Jan 31, 2007)
News: Show:
Madman Panel - Supanova Gold Coast April 2013 (Apr 28, 2013)
Fate/Kaleid Liner Prisma Illya Anime's Visual Previewed (Apr 14, 2013)
The Severing Crime Edge Anime's 6-Minute Promo Streamed (Mar 31, 2013)
North American Anime, Manga Releases, March 17-23 (Mar 19, 2013)
North American Anime, Manga Releases, January 27-February 2 (Jan 29, 2013)
Fate/stay night's Yamaguchi Directs Crime Edge at Gokumi (Nov 21, 2012)
Madoka Magica's SHAFT Animates Fate/Extra CCC RPG's Opening (Oct 8, 2012)
Sentai Filmworks Licenses Fate/stay night TV Anime (Sep 28, 2012)
Vancouver's Anime Revolution to Host Voice Actor Jouji Nakata (Jul 3, 2012)
Fate/Extra CCC RPG Delayed to Winter 2012 (Apr 19, 2012)
Gen Urobuchi, Katsushi Ota and Atsuhiro Iwakami Q&A (Apr 6, 2012)
Fate/Zero BD Box I's Extras Trailer Streamed (Feb 27, 2012)
Sentai Filmworks Adds Fate/Stay night: Unlimited Blade Works Film (Feb 16, 2012)
Weekly Wrapup 15/Jan - 21/Jan (Jan 22, 2012)
Japanese Comic Ranking, December 19-25 (Dec 28, 2011)
Aniplex Confirms U.S. Release of Fate/Zero BD Boxes (Dec 1, 2011)
Japan's Animation Blu-ray Disc Ranking: November 7-13 (Nov 15, 2011)
Fate/Zero BD Box Release to Add Cut Scenes (Oct 6, 2011)
Fate/Zero TV Anime's Tokiomi Tohsaka/Archer Ad Streamed (Oct 1, 2011)
Fate/Zero TV Anime's Kariya Matō/Berserker Ads Streamed (Sep 24, 2011)
Aniplex to Stream Fate/Zero Worldwide in 8 Subbed Languages (Sep 20, 2011)
NY Anime Fest to Host U.S. Premieres of Guilty Crown, Fate/Zero (Sep 20, 2011)
Fate/Zero TV Anime's Kayneth/Lancer Ads Streamed (Sep 17, 2011)
Fate/Zero TV Anime's Kirei/Assasin, Ryūnosuke/Caster Ads Streamed (Sep 9, 2011)
Fate/Zero TV Anime's 2nd Promo Video Streamed (Aug 29, 2011)
Fate/Zero TV Anime's Waver/Rider Ad Streamed (Aug 27, 2011)
Fate/Zero TV Anime's Kiritsugu Emiya/Saber Ad Streamed (Aug 20, 2011)
JManga Site Launches with Works Never Printed in U.S. (Aug 17, 2011)
3rd Carnival Phantasm BD to Bundle Melty Blood Game (Aug 13, 2011)
Aniplex of America Panel (Jul 29, 2011)
Official Sunrise/Bandai Gundam Panel (Jul 2, 2011)
Nitroplus President Takaki Kosaka to Attend Anime Expo (Jun 20, 2011)
Weekly Playboy: Gen Urobuchi Plans More Anime by 2012 (Jun 13, 2011)
Fate/Zero, HoshiKaka, Lupin Promo Videos Streamed (May 9, 2011)
Top-Selling Animation Blu-ray Discs in Japan: 2010 (Part 1, Updated) (Dec 22, 2010)
Fate/Zero Novel Gets Ufotable Anime Along With Manga (Update 6) (Dec 21, 2010)
Japan's Animation Blu-ray Disc Ranking, September 27-October 3 (Oct 11, 2010)
Japan's Animation DVD Ranking, September 27-October 3 (Part 2) (Oct 5, 2010)
Fate/stay night Film Sells 44,000 BDs to Rank #1 (Oct 5, 2010)
Japan's Animation Blu-ray Disc Ranking, September 20-26 (Oct 4, 2010)
New Strike Witches Manga to Launch in Comp Ace in June (Mar 28, 2010)
Vampire Knight, 2nd Haruhi Season's English Casts Posted (Mar 28, 2010)
Seattle's Sakura-Con Hosts Rika Morinaga, Mai Kadowaki (Mar 26, 2010)
Votoms Case;Irvine, Finder, Koei Futatabi Anime Revealed (Feb 8, 2010)
Japan's Animation Blu-ray Disc Ranking, January 25-31 (Feb 4, 2010)
Japan's Animation Blu-ray Disc Ranking, January 18-24 (Feb 1, 2010)
Japanese Box Office, January 23-24 (Jan 29, 2010)
New Fate/stay night Unlimited Blade Works Trailer Posted (Jan 8, 2010)
Fate/stay night Unlimited Blade Works Trailer Streamed (Dec 14, 2009)
Fate/stay night Gets TV reproduction Special Editions (Nov 17, 2009)
Weiß Survive's 2nd Season Green-Lit with New Character (Oct 30, 2009)
Final Kara no Kyoukai Film Slated for August in Japan (May 6, 2009)
Frontier Works Plans Bishōjo TV Anime for This Summer (Mar 5, 2009)
5th Garden of Sinners' U.S. Premiere at Anime Boston (Feb 26, 2009)
Last Album of Deceased Anime Singer Eri Kawai Released (Dec 20, 2008)
Amazon Japan Posts 2008's Top-10 DVDs, CDs, Toys (Dec 3, 2008)
Shin Chan iPod in U.S., Fate/stay night iPod in Japan (Oct 19, 2008)
428 Wii Visual Novel to Get New Anime Project (Oct 7, 2008)
Spice and Wolf's 2nd TV Anime Season Confirmed (Oct 5, 2008)
Black God Manga Confirmed to Get Anime by Sunrise (Oct 2, 2008)
Funimation's First Releases from Geneon Deal Scheduled (Jul 8, 2008)
Anime Expo to Host Musical Duo Jyukai (Apr 15, 2008)
Tokyo Anime Center to Hold 'Life-Size Figure Party' (Nov 29, 2007)
Prism Ark, The Garden of Sinners Movie Videos Posted (Sep 7, 2007)
Otakon 2007 - Geneon Entertainment (Jul 22, 2007)
Ace Assault Starts, Comic Jumbo & Shōnen Fang Suspends (Jul 11, 2007)
Touka Gettan Anime Airing Episodes in Reverse Order (May 10, 2007)
Japanese Game Ranking, April 23-29 (May 8, 2007)
Geneon to Sell The Story of Saiunkoku DVD on August 28 (May 3, 2007)
Japanese Game Ranking, April 16-22 (Apr 28, 2007)
New Geneon Sites and Updates (Dec 12, 2006)
Japan's Favorite TV Anime (Oct 13, 2006)
Japan's Favorite TV Anime (Oct 12, 2006)
Otakon 2006 - Geneon Entertainment (Aug 5, 2006)
Convention - AVcon 2006 Day 1 (Jul 17, 2006)
Fate/Stay Night #5 on Oricon (Apr 5, 2006)
Fate/Stay Night Manga (Nov 29, 2005)
The Indigo + Geneon Entertainment (Aug 20, 2005)
Fate/Stay Night Image (Jul 21, 2005)
Anime Expo - Geneon Anime Festival (Jul 4, 2005)
Geneon Anime Licenses (Jul 2, 2005)
Type Moon: Fate/Stay Night Anime (Jun 27, 2005)
Other articles: Show:
The Mike Toole Show - Can't Fight Fate (Oct 21, 2012)
The List - 7 Most Terrifying Artifacts of Destruction (Sep 15, 2012)
Hey, Answerman! - Damnable Demagoguery (Jun 1, 2012)
The X Button - Role Paying (Feb 29, 2012)
Hey, Answerman! - Made To Hit In America (Jan 27, 2012)
Shelf Life - Neo Toyko (Jan 16, 2012)
The Stream - Winter is Coming (Jan 3, 2012)
The Stream - Genesis Project (Nov 1, 2011)
The X Button - War of the Gems (Oct 26, 2011)
Gia's List: The 8 Most Intriguing Uses of Western Music in Anime (Oct 15, 2011)
Hey, Answerman! - Occupy Anime Street (Oct 14, 2011)
Fall 2011 Anime Spotlight (Oct 13, 2011)
The Fall 2011 Anime Preview Guide - Bamboo Dong (Oct 2, 2011)
The Fall 2011 Anime Preview Guide - Rebecca Silverman (Oct 1, 2011)
The Fall 2011 Anime Preview Guide - Gia Manry (Oct 1, 2011)
The Fall 2011 Anime Preview Guide - Theron Martin (Oct 1, 2011)
List of 2011 Fall Season TV Anime in Japan (Sep 21, 2011)
The X Button - Wizardry 101 (Jul 6, 2011)
The X Button - All Shot Up (Apr 27, 2011)
Hey, Answerman! - A Life in Lists (Feb 4, 2011)
Hey, Answerman! - Of Openings and Endings (Jan 8, 2011)
Hey, Answerman! - The Man With The Power (Dec 17, 2010)
Shelf Life - Love and Piece (Oct 25, 2010)
The X Button - Tactical News (Aug 4, 2010)
The X Button - Shadow Run (Jun 9, 2010)
Shelf Life - Ninja Nonsense (Dec 14, 2009)
The X Button - Source Codes (Sep 9, 2009)
The X Button - Tales of Tales (Apr 8, 2009)
The X Button - Terms of Robot Warfare (Jan 21, 2009)
The X Button - Wish Fulfillment (Dec 24, 2008)
Hey, Answerman! (Sep 5, 2008)
Hey, Answerman! (Aug 15, 2008)
Shelf Life - The Best of the Rescues (Jul 7, 2008)
Astro Toy with Rob Bricken: Lelouch Lamperouge by Figma (Jun 8, 2008)
Hey Answerfans! (Feb 22, 2008)
Super Plastic - Bringing Super Deformed Back (May 8, 2007)
Super Plastic - Pokemon, Bootlegs, & You (Apr 24, 2007)
Shelf Life - Ga Ga Ga Gals (Apr 9, 2007)
Super Plastic - The Melancholy of More New Toys (Mar 27, 2007)
Hey, Answerman! (Mar 23, 2007)
Shelf Life - Rumbling Hearts and Grumbling Tummies (Jan 1, 2007)
Hey, Answerman! (Feb 17, 2006)
You can contribute information to this page, but first you must login or register

Blu-Ray (Region A)
    Fate/stay night - Collection 1 (Blu-Ray) 2013-01-29 (from $39.99)
    Fate/stay night - Collection 2 (Blu-Ray) 2013-03-19 (from $39.99)
DVD (Region 1)
    Fate/stay night - Advent of the Magi (DVD 1) 2006-12-19 (from $13.49)
    Fate/stay night - Advent of the Magi + Artbox (DVD 1) 2006-12-19
    Fate/stay night - War of the Magi (DVD 2) 2007-02-20
    Fate/stay night - Master & Servant (DVD 3) 2007-04-24
    Fate/stay night - Archer (DVD 4) 2007-06-17 (from $18.51)
    Fate/stay night - Medea (DVD 5) 2007-08-21 (from $29.89)
    Fate/stay night - The Holy Grail + Soundtrack (DVD 6) 2007-05-15
    Fate/stay night - The Holy Grail (DVD 6) 2007-10-09 (from $4.49)
    Fate/stay night - Complete Collection (DVD 1-4) 2013-03-19 (from $28.27)
    Fate/stay night - Box Set [Limited Edition] (DVD 1-6) 2008-09-16
    Fate/stay night - Complete Series (DVD 1-6) 2008-09-16
    Fate/stay night - Complete Set (DVD 1-6) 2009-09-01
DVD (Region 2)
    Fate/stay night - Complete Collection (DVD 1-6) 2010-12-06
DVD (Region 4)
    Fate/stay night - Collection [Slimpack] (DVD 1-6) 2008-10-22
Soundtrack
    Fate/stay night - CD Soundtrack: A (OST) 2007-01-16

Japanese staff
Japanese cast
Director: Yuji Yamaguchi
Series Composition: Takuya Satō
Script: Fumihiko Shimo
Storyboard:
Takashi Takeuchi
Takashi Yamana
Tetsuya Yanagisawa
Yuji Yamaguchi
Episode Director:
Kōsuke Kobayashi (ep 16)
Kousuke Kobayashi (16)
Kunitoshi Okajima (10, 15, 20)
Masami Furukawa
Noriaki Akitaya (9)
Shigeru Ueda (11, 17, 19)
Shunji Yoshida
Takashi Yamana
Yuji Yamaguchi
Music: Kenji Kawai
Original Concept: Kinoko Nasu (TYPE-MOON)
Original Character Design: Takashi Takeuchi
Character Design: Megumi Ishihara
Art Director: Toshihisa Koyama
Chief Animation Director:
Megumi Ishihara
Toshimitsu Kobayashi
Animation Director:
Asako Nishida
Hiro Yamamoto (ep 18)
Mariko Emori
Megumi Ishihara
Sound Director: Kouji Tsujitani
Director of Photography: Shinyo Kondo
Producer:
Masaaki Saito
Mitsutoshi Ogura (Geneon)
Takayuki Matsunaga (Frontier Works Inc.)
Tetsuo Gensho
Tomotaka Takeuchi (Notes)

Animation producer: Norimitsu Urasaki (Studio Deen)
Assistant producer: Junichiro Tanaka
Background Art:
Chitose Asakura
Fumie Kawaai
Haruka Ozawa
Junko Nagazawa
Megumi Ogawa
Naoki Aoyama
Rie Matsuzawa
Riko Sudo
Shin Watanabe
Wakana Okamoto
Yukiko Nakayama
Yukiko Ogawa
Chief Producer: Jun Nishimura
Color design: Shinji Matsumoto
Editing: Masahiro Matsumura
In-Between Animation:
Ayako Komatsu
Chieko Matsuda
Iriko Kawano
Manami Okumura
Miyuki Sakai
Miyuki Yano
Nozomu Watanabe
Ran Kawamura
In-Between Check: Ryuichi Akahori
Key Animation:
Hiro Yamamoto (ep 1)
Hiroaki Shimizu
Hiroko Kanehara
Hironori Naruse
Hisashi Saito
Hitoshi Suzuki
Katsuya Kikuchi
Keiji Gotoh
Kenji Yokoyama
Koichi Hoshino
Kouji Murai
Natsumi Namura
Ryo Takahashi
Soichiro Matsuda
Takaaki Wada
Tokuyuki Matsutake (ep 22)
Music Production: Naoki Ninomiya
Opening Key Animation:
Atsuko Nakashima
Hiroaki Shimizu
Hisashi Saito
Hisayuki Tabata
Jun Nakase
Keiji Mutou (OP 2)
Keisuke Watabe (OP 2)
Mariko Emori
Masumi Hoshino
Norikatsu Nakano (OP 2)
Takaaki Wada
Takashi Shiokawa
Takeshi Yoshioka
Yoshio Usuda
Youichi Ishikawa
Yuka Kudo (OP 2)
Paint: Kozue Arai
Photography:
Miyuki Hayashi
Takayasu Ishii
Planning: Akihiro Kawamura
Planning Assistant: Tsutomu Ishikawa
Recording: Yoshio Obara
Recording Assistant: Naoya Sato
Sound Production:
Tetsu Hirata
Yuichi Yamada
Special Effects: Shouichi Uehara
Supervision: Takashi Yamana
Theme Song Arrangement:
Kenji Kawai (OP1)
Yoshiaki Dewa (ED1)
Zentaro Watanabe (ED1)
Theme Song Lyrics:
Ami Watanabe (ED1)
Keita Haga (OP)
Theme Song Performance:
Jyukai (ED1)
Sachi Tainaka (OP)
Video Editing:
Kunihiro Saito
Yuichi Mori
Ayako Kawasumi as Saber
Kana Ueda as Rin Tohsaka
Noriaki Sugiyama as Shirou Emiya

Atsuko Tanaka as Caster
Hiroshi Kamiya as Shinji Matou
Jouji Nakata as Kirei Kotomine
Junichi Suwabe as Archer
Mai Kadowaki as Illyasviel von Einzbern/Illya
Miki Itou as Taiga "Tiger / Fuji-nee" Fujimura
Mitsuaki Madono as Issei Ryuudou
Nobutoshi Canna as Lancer
Noriko Shitaya as Sakura Matou
Shinichiro Miki as Assassin
Tadahisa Saizen as Berserker
Tomokazu Seki as Gilgamesh
Yuu Asakawa as Rider

Akiko Ashizawa as Female student B (ep 2)
Fumie Mizusawa as Ayako Mitsuzuri
Houko Kuwashima as Mordred (ep 21)
Junko Noda as Shirou Emiya (child)
Katsuya Kobayashi as Mage (eps 13-15)
Kayo Sakata as Female student A (ep 2)
Kazuhiro Nakata as Soichiro Kuzuki
Kouji Tsujitani as Tokiomi Tohsaka (ep 2)
Mamiko Noto as Sir Bedivere (ep 24)
Masanori Katsuragi as
Gotou (ep 1)
Knight (ep 13)
Michiru Yuimoto as Kaede Makidera
Rikiya Koyama as Kiritsugu Emiya
Satomi Yamagata as
Announcer (ep 5)
Employee (ep 20)
Female student C (ep 2)
Japanese companies
Animation Production: Studio DEEN
Background Art: Production AI
Broadcaster:
Chiba TV (2006-01-08)
KBS Kyoto (2006-01-08)
Sun TV (2006-01-11)
Tokyo MX TV (2006-01-10)
TV Aichi (2006-01-13)
TV Kanagawa (2006-01-08)
TV Saitama (2006-01-06)
In-Between Animation: Studio Cockpit
Key Animation:
Echo
Nakamura Production
Studio Liberty
Music Production: Geneon Entertainment (USA) Inc.
Original Creator: Type-Moon
Photography: Megumi
Planning Cooperation: Big Shot
Production:
CREi (Fate Project)
Fate Project
Frontier Works (Fate Project)
Geneon Entertainment, Inc. (Fate Project)
Notes (Fate Project)
Studio DEEN
TBS (Fate Project)
Recording Studio: Tabac
Sound Production: Dax Production
Video Editing: DTJ
English staff
English cast
Translation: David Fleming
ADR Script: Kristi Reed
Executive producer:
Eiichi Takahashi (Sentai)
John Ledford (Sentai)
Katsuhiko Tsurumoto
Producer:
Eric P. Sherman
Kaeko Sakamoto
Kevin Chu

Assistant producer: Mami Okada
Assistant Production Coordinator: Christen Bennett (eps 17-20)
Associate Casting Director: Mami Okada
BD Authoring: David Williams (Sentai)
Casting Director: Kaeko Sakamoto
Dialogue Editing:
Kevin Patzelt
Marco Bustos
DVD Authoring: Neal Barnes (Sentai)
Engineering Assistant:
Jeff Prosser
Matt Hovland
Media Coordinator: Janice Williams (Sentai)
Packaging Design: Larry Koteff (Sentai)
Post-Production Assistant:
Asako Morino
Barry Weir (eps 21-24)
Chris Tilton (eps 13-20)
Peter Mullen (eps 21-24)
Production Assistant:
Charles Ohta
Christen Bennett
David Beltier (eps 17-24)
E.W. Rector III (Sentai)
Jessica Williams (Sentai)
John Cha
Kathy Li (eps 21-24)
Kayla King (Sentai)
Kim Bui
Mark Fujita
Sara Swieca
Production Coordination:
Charles Ohta
Megumi Kunisada
Production manager:
Joey Goubeaud (Sentai)
Megumi Kunisada
Re-Recording Mixing:
Michael Brooks
Patrick Rodman
Recording engineer:
Alex Gordon
Kevin Patzelt (eps 1-12)
Marco Bustos (eps 13-24)
Ollin Saurez (eps 17-20)
Patrick Rodman
Spotting:
Clark Cheng
Tetsuya Fujita
Subtitle Formatting: Christopher Williams (Sentai)
Subtitling: David Fleming
Supervising Sound Engineer: Patrick Rodman
Technical Assistant: Michael Olesch (Sentai)
Voice Direction: Kristi Reed
Kate Higgins as Saber
Mela Lee as Rin Tohsaka
Sam Regal as Shirou Emiya

David Vincent as Assassin
Doug Erholtz as Shinji Matou
Grant George as Gilgamesh
Jennifer Sekiguchi as Illyasviel von Einzbern
Julie Ann Taylor as Taiga Fujimura
Karen Strassman as Rider
Lex Lang as Issei Ryudou
Liam O'Brien as Archer
Michael McConnohie as Berserker
Sherry Lynn as Sakura Matou
Tara Platt as Caster
Taylor Henry as Kirei Kotomine
Tony Oliver as Lancer

Julie Ann Taylor as Mordred (ep 21)
Kirk Thornton as Kiritsugu Emiya
Megan Hollingshead as Sir Bedivere (ep 24)
Michael McConnohie as
Sorceror (eps 13-15)
Tokiomi Tohsaka
Minx Lee as Ayako Mitsuzuri
Patrick Seitz as Souichirou Kuzuki
English companies
ADR Production: Bang Zoom! Entertainment
Animax India > Broadcaster: Animax India
Broadcaster:
Animax Asia
Animax India
Disc Production: Seraphim Digital
Distributor:
FUNimation Entertainment
Madman Entertainment Pty. Ltd. (Australia & New Zealand)
MVM (UK)
New Video Group
Section23 Films (North America; 2012)
DVD Authoring: 342media
DVD Menu Design: 342media
Licensed by:
Geneon Entertainment (USA) Inc.
Sentai Filmworks (2012)
Korean cast
Korean staff
(none)
Jeong-Hwa Yang as Saber
Mi-Suk Jeong as Rin Tohsaka
Yeong-Seon Kim as Shirou Emiya

Hun Wi as
Assassin
Gilgamesh
Lancer
Il Kim as
Kirei Kotomine
Shinji Matou
Ji Miae as
Caster
Taiga "Tiger / Fuji-nee" Fujimura
Seon Lee as Sakura Matou
Seung-Tae Kim as Archer
Yong-Uk An as
Berserker
Issei Ryuudou
Yun-Jeong Jeong as
Illyasviel von Einzbern/Illya
Rider

Hun Wi as Souichirou Kuzuki
Yun-Jeong Jeong as Ayako Mitsuzuri
Korean companies
Broadcaster: Animax Korea
French staff
French cast
Dubbing Director: Clément Marcillat
Dany Beneditto as Saber
Karl-Line Heller as Rin Tohsaka
Laurent Pasquier as Shiro Emiya

Damien Laquet as
Archer
Shinji Matou
Franck Adrien as Gilgamesh
Justine Hostekint as Caster
Karl-Line Heller as Illyasviel von Einzbern/Illya
Pascal Gimenez as
Berserker
Kirei Kotomine
Sandra Vandroux as
Rider
Sakura Matou
French companies
Distributor: Kaze
Dubbing: PILON Studio Son
Spanish staff
Spanish cast
ADR Director: Javier Roldán (Spain dub)
Carlos Lladó as Shirou Emiya (Spain dub)
Isabel Valls as Saber (Spain dub)
Jhaidy Barboza as Rin Tohsaka
Marycel González as Saber
Paolo Campos as Shirou Emiya
Paula Ribó as Rin Tousaka (Spain dub)

Alfonso Vallés as Archer (Spain dub)
Angel Balam as Shinji Matou
Angel de Gracia as Gilgamesh (Spain dub)
Carmen Ambrós as Taiga Fujimura (Spain dub)
Carmen Calvell as Sakura Matou (Spain dub)
Cristina Mauri as Rider (Spain dub)
Estela Vilches as Illyasviel von Einzbern (Spain dub)
Héctor Indriago as Assasin
Javier Roldán as Assassin (Spain dub)
Joel Gonzales as Archer
Joel Mulachs as Caster (Spain dub)
Johnny Torres as Issei Ryuudo
Jonatán López as Shinji Matou (Spain dub)
Lidia Abautt as Sakura Matou
Lilo Schmidt as Rider
Luis Carreño as Lancer
Marc Zanni as Lancer (Spain dub)
Maria Jose Estevez as Illyasviel von Einzbern
Nacho de Porrata as Issei Ryuudou (Spain dub)
Oscar Redondo as Soichiro Kuzuki (Spain dub)

Eder La Barrera as Gilgamesh
Javier Roldán as Kiritsugu Emiya (Spain dub)
Lileana Chacón as Taiga Fujimura
Susana Macías as Ayako Mitsuzuri (Spain dub)
Spanish companies
Broadcaster: Animax Latin America
Distributor: Anime Project (Spain)
Dubbing Studio:
Estudios Lain (Caracas, Venezuela)
Sonygraf (Spain dub)
Portuguese staff
Portuguese cast
(none)
Leticia Borttoleto as Rin Tohsaka
Priscila Franco as Sabre (Saber)
Thiago Zambrano as Shirou Emiya

Carlos Campanile as Viking (Berserker)
Fritz Gianvito as Arqueiro (Archer)
Jussara Marques as Illya
Letícia Quinto as Taiga Fujimura
Márcia Regina as Mística (Rider)
Mauro Eduardo as Lanceiro (Lancer)
Sérgio Corsetti as Assassino (Assassin)
Vagner Fagundes as Issei Ryuudou

Felipe Grinnan as Soichiro Kuzuki
Tatiane Keplermaier as Ayako Mitsuzuri
Portuguese companies
Broadcaster: Animax Brazil (Dubbed)
Dubbing Studio: Álamo
Chinese (Taiwan) staff
Chinese (Taiwan) companies
(none)
Chinese (Taiwan) cast
(none)
This encyclopedia is collaboratively edited by the users of this site
DISCLAIMER add information report an error lookup sources

# A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Anime anthology