Amy FORSYTH

You can contribute information to this page, but first you must login or register

Staff in:
(English version)
009-1 (TV) : Translation
Ah! My Goddess: Flights of Fancy (TV) : Translation Proofer
Air (movie) : Translation Proofer
Air (TV) : Translation Proofer
Air In Summer (special) : Translation Proofer
Alichino (manga) : Translation
Azumanga Daioh (manga) : Translation
B. Ichi (manga) : Translation, Adaptation
Blue Inferior (manga) : Translation
Cat Paradise (manga) : Translation, Adaptation
(Le) Chevalier D'Eon (TV) : Translation, ADR Script, Commentary (ep 2)
Chrono Crusade (manga) : Translation
Comic Party: Revolution (TV) : Translation
Confidential Confessions (manga) : Translation
Cowboy Bebop (manga) : Translation
Coyote Ragtime Show (TV) : Translation Proofer (eps 1-4)
Demon City Hunter (manga) : Translation (Vol. 1-2)
Desert Coral (manga) : Translation Staff
Diamond Daydreams (TV) : Translation Proofer
Figure 17 (manga) : Translation Staff
(The) First King Adventure (manga) : Translation Staff
Full Metal Panic! (manga) : Translation (3-9), Translation Staff (1-2)
Full Metal Panic! The Anime Mission (resource book) : Translation
Full Metal Panic! The Second Raid (OAV) : Project Translator
Full Metal Panic! The Second Raid (TV) : Project Translator
Full Metal Panic: Overload! (manga) : Translation
Full Metal Panic? Fumoffu (TV) : Translation (9-12)
Gatchaman (TV) : Translation (73-78, 85-88, 97-100)
Godannar (TV) : Translation
Gunparade March (manga) : Translation (Staff)
Gunslinger Girl (manga) : Translation (vol 3), Translation Staff
Innocent Venus (TV) : Translation Proofer
Jinki:Extend (TV) : Translation Proofer (eps 6-13)
Jyūshin Enbu - Hero Tales (manga) : Translation
Kanon (TV 2/2006) : Translation Proofer (eps 5-24)
Kare Kano (manga) : Translation (vol 2-5)
Kodocha - Sana's Stage (manga) : Translation (Vol. 6)
Magikano (TV) : Translation Proofer
Moeyo Ken (TV) : Translation (eps 1-5), Translation Proofer (eps 6-13)
(The) Mythical Detective Loki Ragnarok (manga) : Translation (Vol. 3)
Najica Blitz Tactics (manga) : Translation Staff
Nanaka 6/17 (TV) : Translation Proofer (eps 1-4)
Nerima Daikon Brothers (TV) : AD Vid-Note Research
Omamori Himari (manga) : Translation (vol 1)
Orphen (manga, Hajime Sawada) : Translation Staff
Pani Poni Dash! (TV) : AD Vid-Note Research, Translation Proofer
Passion Fruit (manga) : Translation
Peace Maker Kurogane (manga) : Translation
Prefectural Earth Defense Force (OAV) : Project Translator
Prétear (manga) : Translation
Princess Tutu (manga) : Translation (Vol. 2), Translation Staff (vol. 1)
Pumpkin Scissors (TV) : Translation
Rave Master (manga) : Translation (vols 1-6)
R² - rise R to the second power (manga) : Translation
Shadow Skill (TV) : Translation, Translation Proofer
Soul Eater (manga) : Translation (Yen Press, Square Enix)
Steel Angel Kurumi (manga) : Translation Staff
Tengai Retrogical (manga) : ADV Manga Translation Staff
To Heart (manga) : Translation Staff
UFO Ultramaiden Valkyrie 2: December Nocturne (TV) : Translation Proofer
UFO Ultramaiden Valkyrie 3: Bride of Celestial Souls' Day (OAV) : Translation Proofer (ep 1)
Venus Versus Virus (TV) : Translation
Yotsuba&! (manga) : Translation (2-3; vol. 8), Translation Staff
Your & My Secret (manga) : Translation Staff
Yumeria (TV) : Translation (eps 5-12)

Cast in:
(English version)
E's Otherwise (TV)
Full Metal Panic! The Second Raid (TV)
Michel (Korean TV)
Sakura Diaries (OAV) (2005 dub)

given name:

A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

K

L

M

N

O

P

Q

R

S

T

U

V

W

X

Y

Z

family name:

A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

K

L

M

N

O

P

Q

R

S

T

U

V

W

X

Y

Z

none