Miriam FISCHER
Birth name:
Miriam Fischer Zonnenschein
Date of birth:
1964-01-26
Hometown:
Rio de Janeiro, Rio de Janeiro, Brasil
E-mail:
miriam.ficher@essavoz.art.br (Portuguese)
Website:
Miriam Ficher (Portuguese)
Non-anime roles:
Angelina Jolie in "60 Segundos/Gone in 60 Seconds" (Portuguese)
Angelina Jolie in "A Lenda de Beowulf" (Portuguese)
Angelina Jolie in "A Troca/Changeling" (Portuguese)
Angelina Jolie in "Alexandre/Alexander" (Portuguese)
Angelina Jolie in "Capitão Sky e o Mundo de Amanhã/Sky Captain and the World of Tomorrow" (Portuguese)
Angelina Jolie in "Gia - Fama e Destruição" (Portuguese)
Angelina Jolie in "O Bom Pastor/The Good Shepherd" (Portuguese)
Angelina Jolie in "O Preço da Coragem/A Mighty Heart" (Portuguese)
Angelina Jolie in "O Procurado/Wanted" (Portuguese)
Angelina Jolie in "Pecado Original/Original Sin" (Portuguese)
Angelina Jolie in "Roubando Vidas/Taking Lives" (Portuguese)
Angelina Jolie in "Sr. & Sra. Smith/Mr. & Mrs. Smith" (Portuguese)
Cate Blanchett in "The Hobbit Trilogy" (Trilogia O Hobbit) (movie) (Portuguese)
Charlene in "Dinosaurs" (Portuguese)
Cow in "Cow & Chicken" (Portuguese)
Drew Barrymore in "Afinado no Amor/The Wedding Singer" (Portuguese)
Drew Barrymore in "As Panteras - Detonando/Charlie's Angels - Full Throttle" (Portuguese)
Drew Barrymore in "As Panteras/Charlie's Angels" (Portuguese)
Drew Barrymore in "Como se Fosse a Primeira Vez/50 First Dates" (Portuguese)
Drew Barrymore in "Donnie Darko" (Portuguese)
Drew Barrymore in "Letra e Música/Song and Lyrics" (Portuguese)
Drew Barrymore in "Nosso Louco Amor/Home Fries" (Portuguese)
Drew Barrymore in "Os Garotos da Minha Vida/Riding in Car with Boys" (Portuguese)
Drew Barrymore in "Todos Dizem Eu Te Amo/Everyone Says I Love You" (Portuguese)
Felicity Huffman in "Desperate Housewives" (Portuguese)
Ginger in "A Fuga das Galinhas/Chiken Run" (Portuguese)
Helen in "Wings" (Portuguese)
Jane - Josie Bisset in "Melrose Place" (Portuguese)
Jane in "A Lenda de Tarzan da Disney/Disney's The Legend of Tarzan" (Portuguese)
Jane in "Disney's Tarzan & Jane" (Portuguese)
Jane in "Disney's Tarzan" (Portuguese)
Lilica in "Tiny Toons" (Portuguese)
Luisinho in "Duck Tales" (Portuguese)
Meg Ryan in "A Lente do Amor/Addicted to Love" (Portuguese)
Meg Ryan in "Cidade dos Anjos/City of Angels" (Portuguese)
Meg Ryan in "Coragem Sob Fogo/Courage Under Fire" (Portuguese)
Meg Ryan in "Em Carne Viva/In the Cut" (Portuguese)
Meg Ryan in "Harry & Sally - Feitos Um para o Outro/When Harry Met Sally" (Portuguese)
Meg Ryan in "Hurlyburly - O Alvoroço" (Portuguese)
Meg Ryan in "Joe Contra o Vulcão/Joe Versus the Volcano" (Portuguese)
Meg Ryan in "Kate & Leopold" (Portuguese)
Meg Ryan in "Mensagem para Você/You've Got Mail" (Portuguese)
Meg Ryan in "Prova de Vida/Proof of Life" (Portuguese)
Meg Ryan in "Quando um Homem Ama uma Mulher/When a Man Loves a Woman" (Portuguese)
Meg Ryan in "Surpresas do Coração/French Kiss" (Portuguese)
Meg Ryan in "Top Gun - Ases Indomáveis" (Portuguese)
Meg Ryan in "Viagem Insólita/Innerspace" (Portuguese)
Nicole Kidman in "A Bússola de Ouro/The Golden Compass" (Portuguese)
Nicole Kidman in "A Feiticeira/Bewitched" (Portuguese)
Nicole Kidman in "A Intérprete/The Interpreter" (Portuguese)
Nicole Kidman in "Batman Eternamente/Batman Forever" (Portuguese)
Nicole Kidman in "Billy Bathgate - O Mundo a seus Pés" (Portuguese)
Nicole Kidman in "Da Magia à Sedução/Practical Magic" (Portuguese)
Nicole Kidman in "Dias de Trovão/Days of Thunder" (Portuguese)
Nicole Kidman in "Malícia/Malice" (Portuguese)
Nicole Kidman in "Moulin Rouge - Amor em Vermelho" (Portuguese)
Nicole Kidman in "Mulheres Perfeitas/The Stepford Wives" (Portuguese)
Nicole Kidman in "Um Sonho Distante/Far and Away" (Portuguese)
Princesa/Princess in "As Meninas Superpoderosas/The Powerpuff Girls" (Portuguese)
Tess in "The Last of Us" (VG) (Portuguese)
Uma Thurman in "Até as Vaqueiras Ficam Tristes/Even Cowgirls Get the Blues" (Portuguese)
Uma Thurman in "Batman & Robin" (Portuguese)
Uma Thurman in "Be Cool - O Outro Nome do Jogo" (Portuguese)
Uma Thurman in "Desejos/Final Analysis" (Portuguese)
Uma Thurman in "Feito Cães & Gatos/The Truth About Cats & Dogs" (Portuguese)
Uma Thurman in "Jennifer 8 - A Próxima Vítima" (Portuguese)
Uma Thurman in "O Pagamento/Paycheck" (Portuguese)
Uma Thurman in "Os Vingadores/The Avengers" (Portuguese)
Uma Thurman in "Poucas e Boas/Sweet and Lowdown" (Portuguese)
Uma Thurman in "Pulp Fiction - Tempo de Violência" (Portuguese)
Uma Thurman in "Terapia do Amor/Prime" (Portuguese)
Vicky in "Os Padrinhos Mágicos/The Fairly Oddparents" (Portuguese)
| You can contribute information to this page, but first you must login or register |
(Portuguese version)
Ai to Yūki no Pig Girl Tonde Būrin (TV) : Dubbing Director
Beast Machines: Transformers (U.S. TV) : Dubbing Director
Cowboy Bebop: The Movie : Dubbing Director
Cyborg 009 The Cyborg Soldier (TV) : Dubbing Director
Kimba the White Lion (TV 1/1965) : Voice Direction
Cast in:
(Portuguese version)
7SEEDS (ONA) as Maria Miki
(The) Adventures of the Galaxy Rangers (U.S. TV) as Jessica Foxx
Alakazam the Great (movie) as DeeDee (new dub)
Alita: Battle Angel (live-action movie) as Chiren
(The) Ancient Magus' Bride (TV) as Titania
Babel II (OAV) as Ju Ju
Batman Ninja (movie) as Pamela Isley / Hera Venenosa (Poison Ivy)
Black Clover (TV) as Rainha das Bruxas
Cowboy Bebop (live-action TV) as Faye
Cowboy Bebop: The Movie as Faye Valentine
Cyborg 009 The Cyborg Soldier (TV)
Death Note Light up the NEW world (live-action movie) as Arma
Demashitaa! Powerpuff Girls Z (TV) as Princesa (Himeko Shirogane/Princess) (2nd voice)
Digimon Adventure (TV) as Patamon/Angemon
Digimon Adventure 02 (TV) as Patamon/Angemon
Digimon: The Movie (U.S. movie) as Patamon/Angemon
Don Dracula (TV) as Sangria
Fairy Tail (TV) as Ur
Fushigi na Koala Blinky (TV) as Sandy
Galaxy High School (U.S. TV) as Aimee Brightower
Ghost Stories (TV) as Mary (ep 11)
Halo Legends (OAV) as Launching voice (The Package); Mama (Odd One Out); Spartan-141 (The Babysitter)
Hamtaro (TV) as Touquinha
Heidi - A Girl of the Alps (TV) as Clara (Brazil)
Kakegurui (TV)
Kakegurui (TV 2) as Miroslava Honebami
Little Witch Academia (TV) as Ursula
Little Witch Academia: The Enchanted Parade (OAV) as Ursula
Marco - Carry a Dream (movie)
Millennium Actress (movie) as Eiko Shimao
Mirmo Zibang! (TV) as Hanzo
My Hero Academia (TV 5) as Curious
Pokémon 2000 - The Movie (movie 2) as Délia Ketchum(Mãe do Ash)
Saint Seiya: The Hades Chapter - Elysion (OAV) as Pandora
Saint Seiya: The Hades Chapter - Inferno (OAV) as Pandora
Saint Seiya: The Hades Chapter - Sanctuary (OAV) as Pandora
Saint Seiya: The Lost Canvas (OAV) as Pandora
Saint Seiya: The Lost Canvas (OAV 2) as Pandora
Samurai Pizza Cats (TV)
(The) Seven Deadly Sins (TV) as Merlin
(The) Seven Deadly Sins -Signs of Holy War- (TV) as Merlin
(The) Seven Deadly Sins the Movie: Prisoners of the Sky as Merlin
(The) Seven Deadly Sins: Revival of The Commandments (TV) as Merlin
Sonic X (TV) as Charmy
Thundercats (U.S. TV) as Pumyra
Voltes V (TV) as Jayme Armstrong
Voltron: Legendary Defender (U.S. TV) as Colleen Holt (1st voice); Honerva; Queen Luxia
Yu Yu Hakusho The Movie: Poltergeist Report (movie 2/1994) as Botan
Yu Yu Hakusho: Ghost Files (TV) as Botan
| DISCLAIMER | add information | report an error | lookup sources |
| given name: | A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | |
| family name: | A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | none |