Cholo MORATALLA

You can contribute information to this page, but first you must login or register

Staff in:
(Spanish version)
Beyblade (TV) : Dubbing Director (Spain dub ; redoblaje)
Yu-Gi-Oh! (TV 2/2000) : Dubbing Director (Spain dub), Adaptation (Spain dub)
Yu-Gi-Oh! GX (TV) : Dubbing Director (Spain dub)

Cast in:
(Spanish version)
Aim for the Ace! (TV) as Luis (Spain dub)
Captain Tsubasa (TV) as Mark Lenders (Spain dub. 2nd voice)
Captain Tsubasa: Road to 2002 (TV) as Mark Lenders (Spain dub)
Carole & Tuesday (TV) as Tao (Spain dub)
City Hunter: The Motion Picture (special) as Takeaki Muto (Spain dub)
D.Gray-man (TV) as Selim (Spain dub; ep 43)
Dragonball: Evolution (live-action movie) as Carey Fuller (Spain dub)
Final Fantasy VII: Advent Children (movie) as Rufus Shinra (Spain dub)
.hack//SIGN (TV) (Spain dub)
.hack//Unison (OAV) as Mia (Spain dub)
Hikari no Densetsu (TV) as Mario (Takaaki Oiishi; Spain dub)
Idol Tenshi Yōkoso Yōko (TV) as Julio (Yutaka Tokudaiji) (Spain dub)
Kengan Ashura (ONA) as Niko Tokita (Spain dub)
Kōchū Ōja Mushiking: Mori no Tami no Densetsu (TV) as Projectionist (Spain dub)
MÄR (TV) as Canocci (Spain dub); Danna Toramizu (Spain dub); Magical Roe (Spain dub)
Naruto (TV) as Hayate Gekko (Spain dub)
Naruto Shippūden (TV) as Kigiri (Spain dub; The Licensing Machine); Yura (Spain dub; The Licensing Machine)
Pocket Monsters: Diamond & Pearl (TV) as Plubio (Spain dub; eps 75, 77-79); Roco (Spain dub; 6 episodes

eps 15-18, 108-109

)
Pokémon (TV) (Spain dub; ep 30); Beedrill's Trainer (Spain dub; ep 84); Jenaro (Spain dub; ep 219); Mandi (Spain dub; ep 75); Pierre (Spain dub; ep 162); Sparky (Spain dub; ep 40); Woodruff (Spain dub; ep 119)
Pokémon Advance (TV) as Bart (Spain dub; ep 83)
Pokémon Ranger and the Temple of the Sea (movie 9) as Jack Walker (Spain dub)
Pokémon: Black and White (TV) as Caril (Spain dub; eps 45-48, 51)
Record of Ragnarok (TV) as Poseidon (Spain dub)
Sailor Moon SuperS (TV) as Kobayashi (Spain Dub)
Yu-Gi-Oh! (TV 2/2000) (Spain dub); Johnson (Spain dub); Maximillian Pegasus (Spain dub); Odion Ishtar (Spain dub)
Yu-Gi-Oh! GX (TV) as Zane Truesdale (Spain dub)
Yu-Gi-Oh!: The Movie (U.S. movie 2/2004) as Maximillion Pegasus (Spain dub)
Zatch Bell (TV) as Albert (Spain dub)

given name:

A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

K

L

M

N

O

P

Q

R

S

T

U

V

W

X

Y

Z

family name:

A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

K

L

M

N

O

P

Q

R

S

T

U

V

W

X

Y

Z

none