Ramon CANALS

You can contribute information to this page, but first you must login or register

Staff in:
(Spanish version)
Magical Girl Pretty Sammy (OAV) : Screen Inserts (Spain dub)
Tenchi Muyo! (OAV 1/1992) : Screen Inserts (Spain dub; eps 5-6)
Tenchi Muyo! The Night Before The Carnival (OAV) : Screen Inserts (Spain dub)

Cast in:
(English version)
Bleach (TV) as Gō Koga (Catalan dub) 

Cast in:
(Spanish version)
3x3 Eyes (OAV) (Catalan dub); Gesu (Spain dub; Manga Films)
3x3 Eyes Seima Densetsu (OAV) as Ran Pao Pao (Spain dub; Manga Films)
7SEEDS (ONA) as Takashi Sugurono (Spain dub)
7SEEDS (ONA 2) as Takashi Sugurono (Spain dub)
8 Man After (OAV) as Tony Gleck (Spain dub)
Akira (movie) (Catalan dub)
Appleseed (OAV) (Catalan dub)
Arion (movie) (Catalan dub)
Assassination Classroom (TV) as Lovro (Catalan dub)
Back Street Girls: Gokudols (TV) as Oilshock Yamakoshi (Spain dub)
Bakugan Battle Planet (TV) as Gorthion (Spain dub)
Battle Angel (OAV) as Grewcica (Catalan dub)
Berserk: The Golden Age Arc I - The Egg of the King (movie) (Spain dub); Bazuso (Spain dub); Nosferatu Zodd (Spain dub)
Bleach (TV) as Go Koga (Catalan dub); Jushiro Ukitake (Spain dub)
Bobobo-bo Bo-bobo (TV) as Gorgon (Catalan dub); Katsu (Catalan dub); Sonic (Catalan dub)
Boruto: Naruto the Movie as Kinshiko Otsutsuki (Catalan dub)
Bubblegum Crisis (OAV) (Spain dub); Bogey (Spain dub); Fargo (Catalan dub); James Brady Gibson (Catalan dub); Kou (Spain dub)
Bumblebee (live-action movie) as Dropkick (Spain dub)
Cannon Busters (ONA) as Black Claw (Spain dub)
Case Closed (TV) as Inspector Juuzou Megure (Catalan dub)
Case Closed Movie: The Time Bombed Skyscraper (movie 1) as Inspector Juuzou Megure (Catalan dub)
Case Closed: Captured in Her Eyes (movie 4) as Inspector Juuzou Megure (Catalan dub)
Case Closed: Countdown to Heaven (movie 5) as Inspector Juuzou Megure (Catalan dub)
Case Closed: The Fourteenth Target (movie 2) as Inspector Juuzou Megure (Catalan dub)
Case Closed: The Last Wizard of the Century (movie 3) as Inspector Juuzou Megure (Catalan dub)
Case Closed: The Phantom of Baker Street (movie 6) as Inspector Juuzou Megure (Catalan dub)
Case Closed: Zero the Enforcer (movie 22) as Juzo Megure (Catalan dub)
Castle in the Sky (movie) as Cap (Catalan dub)
(The) Cockpit (OAV) (Catalan dub)
Countdown (OAV) as Kuma (Spain dub; ep 3)
Crayon Shin-chan: Arashi o Yobu Appare! Sengoku Daikassen (movie 10) as Hikoso (Catalan dub)
Cyber City Oedo 808 (OAV) as Gabimaru Rikiya 'Goggles' (Catalan dub)
(The) Deer King (movie) as Makoukan (Catalan dub)
Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba (TV) as Kyogai (Catalan dub)
Detective Conan - Episode One: The Great Detective Turned Small (special) as Juzo Megure (Catalan dub)
Detective Conan: Crossroad in the Ancient Capital (movie 7) as Inspector Juuzou Megure (Catalan dub)
Detective Conan: Dimensional Sniper (movie 18) as Juzo Megure (Catalan dub)
Detective Conan: Kurogane no Submarine (movie) as Juzo Megure (Catalan dub)
Detective Conan: Magician of the Silver Sky (movie 8) as Inspector Juuzou Megure (Catalan dub)
Detective Conan: Private Eye in the Distant Sea (movie 17) as Juzo Megure (Catalan dub)
Detective Conan: Quarter of Silence (movie 15) as Juzo Megure (Catalan dub)
Detective Conan: Strategy Above the Depths (movie 9) as Inspector Megré (Catalan dub)
Detective Conan: Sunflowers of Inferno (movie 19) as Juzo Megure (Catalan dub)
Detective Conan: The Bride of Halloween (movie) as Juzo Megure (Catalan dub)
Detective Conan: The Darkest Nightmare (movie 20) as Juzo Megure (Catalan dub)
Detective Conan: The Eleventh Striker (movie 16) as Juzo Megure (Catalan dub)
Detective Conan: The Lost Ship in The Sky (movie 14) as Juzo Megure (Catalan dub)
Detective Conan: The Private Eyes' Requiem (movie 10) as Inspector Megré (Catalan dub)
Detective Conan: The Raven Chaser (movie 13) as Juzo Megré (Catalan dub)
Detective Conan: The Scarlet Alibi (movie) as Juzo Megure (Catalan dub)
Detective Conan: The Scarlet Bullet (movie 24) as Juzo Megure (Catalan dub)
Devilman (OAV) as Kaim (Catalan dub)
Dominion Tank Police (OAV) as Mohicà (Catalan dub)
Doomed Megalopolis (OAV) as Kamo (Catalan dub)
Doraemon (TV 3/2005) (Catalan dub)
Doraemon the Movie: Nobita in the New Haunts of Evil - Peko and the Five Explore (movie 2-09) as Brutus (Catalan dub)
Doraemon the Movie: Nobita's Dorabian Nights (movie 1-12) as Súbdit d'en Kassim (Catalan dub)
Doraemon the Movie: Nobita's New Great Adventure into the Underworld (movie 2-02) as Demaon (Catalan dub)
Dr. Slump (TV 2) as Cap dels Mosquits Milk (Catalan dub)
Dragon Ball Z Kai (TV) as Recoome (Catalan dub)
Dragon Ball Z Kai (TV 2) as Dabra (Catalan Dub); Kaioh Shin del Sud (Catalan Dub)
Dragon Quest Your Story (movie) as Slon (Spain dub)
Dream Hazard (OAV) as Dream Store Bunny (Spain dub; video dub)
Evangelion: 1.0 You Are (Not) Alone (movie) (Catalan dub)
Evangelion: 2.0 You Can (Not) Advance (movie) (Catalan dub)
Evangelion: 3.0 You Can (Not) Redo (movie) (Spain dub; Amazon Prime Video)
Fatal Fury 2: The New Battle (special) (Spain dub); Axel Hawk (Spain dub); Hopper (Spain dub)
Fatal Fury: Legend of the Hungry Wolf (special) (Spain dub); Raiden (Spain dub); Ripper (Spain dub)
Fatal Fury: The Motion Picture as Jamin (Spain dub)
Fencer of Minerva (OAV) (Spain dub); Sali (Spain dub)
Final Fantasy VII: Advent Children (movie) as Barret Wallace (Spain dub)
Fire Tripper (OAV) (Spain dub); Akauma (Spain dub; Catalan dub)
(The) First Slam Dunk (movie) as Norio Hotta (Catalan dub)
Fist of the North Star (movie) as Kenshirô (Catalan dub)
Freedom (OAV) (Catalan dub); Braun (Catalan dub); Michael (Spain dub)
From Up On Poppy Hill (movie) as President Tokumaru (Catalan dub)
Fruits Basket (TV 1/2001) as Voice-over (Catalan dub)
Gangsta. (TV) (Spain dub); Miles Meyer (Spain dub)
Golgo 13: The Professional (movie) (Catalan dub; Catalan dub)
Green Legend Ran (OAV) (Spain dub; Catalan dub); Narrator (Spain dub)
Grey: Digital Target (movie) as Hawk (Catalan dub)
GUNxSWORD (TV) as Barrio (Spain dub)
(The) Heroic Legend of Arslan (OAV) as Kharlan (Catalan dub)
Hi Score Girl (OAV) as Guile (Spain dub)
Hi Score Girl (TV) as Guile (Spain dub)
Hi Score Girl II (TV) as Guile (Spain dub)
Inazuma Eleven (TV) as Seymour Hillman (Catalan dub)
Inazuma Eleven GO (TV) as Seymour Hillman (Catalan dub)
Inuyasha (TV) (Catalan dub); Hoshiyomi (Catalan dub)
InuYasha the Movie 2: The Castle Beyond the Looking Glass (Catalan dub)
InuYasha the Movie: Affections Touching Across Time (Catalan dub)
Kai Doh Maru (OAV) as Suetake Urabe (Catalan dub)
Kamikaze Kaito Jeanne (TV) as Todaiji (Catalan dub)
Kimagure Orange Road (TV) as Master (Catalan dub)
Kimagure Orange Road: The Movie as Master (Catalan dub)
Kingsglaive: Final Fantasy XV (movie) as Libertus Ostium (Spain dub)
Kishin Corps (OAV) as Daisaku Sakaki (Catalan dub)
Kiteretsu Daihyakka (TV) (Catalan dub)
Lady Georgie (TV) as Dr. Skiffen (Catalan dub)
(The) Laughing Target (OAV) (Catalan dub; Spain dub)
Legend of the Galactic Heroes: My Conquest is the Sea of Stars (movie) as Alliance Speaker (Catalan dub)
Lensman (movie) as Shilen (Catalan dub)
Lupin III vs. Cat's Eye (movie) as Owner (Spain dub)
Macross Plus (OAV) as Guld Goa Bowman (Catalan dub)
Magical Girl Pretty Sammy (OAV) (Spain dub); Misao's Father (Spain dub)
Mazinger Z: Infinity (movie) as Dr. Infern (Catalan dub)
Megazone 23 Part III (OAV) as Bono (Catalan dub)
Meitantei Conan: Honchо̄ no Keiji Monogatari ~Kekkon Zenya~ (special) as Juzo Megure (Catalan dub)
Meltylancer: The Animation (OAV) (Spain dub); Grianos (Spain dub)
Mikan Enikki (TV) (Catalan dub)
Moldiver (OAV) (Catalan dub)
Monster (TV) as Neo-Nazi Arsonist (Catalan dub; ep 17)
Montana Jones (TV) as Montana Jones (Catalan dub)
Mutafukaz (movie) as Mister K (Catalan dub)
My Hero Academia the Movie -Heroes: Rising- as All Might (Catalan dub)
My Hero Academia THE MOVIE: World Heroes' Mission as All Might (Catalan dub)
My Hero Academia: Two Heroes (movie) as All Might (Catalan dub)
My Neighbor Totoro (movie) (Catalan dub)
NANA (TV) as Kudo (Catalan dub)
Naruto (TV) as Gamabunta (Catalan dub); Ibiki Morino (Catalan dub); Kaiza (Catalan dub)
Naruto Shippūden (movie) as Moryo (Catalan dub)
Naruto Shippūden: Blood Prison (movie) as Carceller (Catalan dub)
Naruto Shippūden: The Lost Tower (movie) as Choza Akimichi (Catalan dub)
Naruto the Movie: Ninja Clash in the Land of Snow as Dotou Kazehana (Catalan dub)
Nausicaä of the Valley of the Wind (movie) as Kurotawa (Catalan dub)
Neo Ranga (TV) as Yamazaki (Catalan dub)
Neon Genesis Evangelion (TV) (Spain dub; Manga Films); Keel Lorenz (Spain dub; Manga Films; ep 10)
New Angel (OAV) as Yamada (Spain dub)
New Dominion Tank Police (OAV) (Spain dub); Reverendo (Spain dub; ep 5)
New Fist of the North Star (OAV) as Roag (Spain dub)
Ni no Kuni (movie) as Barton (Spain dub)
Ninja Scroll (movie) as Tessai (Catalan dub)
Ninja Scroll (TV) as Mufu (Spain dub)
Nintama Rantaro (TV) (Catalan dub)
Nobody's Boy Remi (TV) as Inspector (Catalan dub)
Oblivion Island: Haruka and the Magic Mirror (movie) as Decargot (Spain dub; Catalan dub)
Odin - Starlight Mutiny (movie) (Spain dub); Fukunosuke Sakura (Spain dub; Catalan dub); Spencer (Spain dub)
One Piece (TV 1999) as Daz Bones (Impel Down; Catalan Dub); Porschemy (Catalan Dub)
One Piece Film Gold (movie 13) as Gild Tesoro (Catalan dub)
One Piece Film Red (movie 15) as Bartolomeo (Catalan dub)
One Piece Stampede (movie 14) as Bartolomeo (Catalan dub)
Orphen (TV) as Peixater (Catalan dub)
Orphen: The Revenge (TV) as Kelly (Catalan dub)
Patlabor 2: The Movie (movie 2) as Buchiyama (Spain dub); Hiromi Yamazaki (Spain dub)
Patlabor: The Movie (movie 1) as Isao Oota (Catalan dub)
Perfect Blue (movie) (Spain dub); Uchida (Spain dub)
Project A-ko (movie) (Catalan dub); Capità (Catalan dub); Mari (Spain dub; male voice)
Project A-ko 2: Plot of the Daitokuji Financial Group (OAV) (Spain dub); Comissari (Catalan dub); Mari (Spain dub); Sales Manager (Spain dub)
Project A-ko 3: Cinderella Rhapsody (OAV) (Spain dub); Mari (Spain dub)
Project A-ko 4: Final (OAV) (Spain dub); Mari (Spain dub)
Promare (movie) as Varys Truss (Catalan dub)
Ranma ½: Big Trouble in Nekonron, China (movie) (Spain dub; Manga Films); Wu (Spain dub; Manga Films)
Record of Lodoss War (OAV) as Orson (Spain dub; Manga Films; Catalan dub); Prince Jester (Catalan dub); Woodchuck (Spain dub; Jonu Media)
RG Veda (OAV) as Zohuochuten (Catalan dub)
Riding Bean (OAV) as Robber (Catalan dub)
Road to Ninja: Naruto the Movie as Choza Akimichi (Catalan dub); Kizashi Haruno (Catalan dub)
(The) Rose of Versailles (TV) as Louis Saint-Just (Catalan dub)
Roujin Z (movie) (Spain dub); Yoshihiko Hasegawa (Catalan dub)
Royal Space Force - The Wings of Honnêamise (movie) as Yanalan (Catalan dub)
Rudolf the Black Cat (movie) as Camioner (Catalan dub)
Saint Seiya: Legend of Sanctuary (movie) as Taurus Aldebaran (Catalan dub)
Saint Seiya: Soul of Gold (TV) as Taurus Aldebaran (Spain dub)
Saint Seiya: The Hades Chapter - Inferno (OAV) (Spain dub); Balrog Lune (Spain dub); Golem Rock (Spain dub)
Saint Seiya: The Heated Battle of the Gods (movie) as Erik (Spain dub; Manga Films)
Saint Seiya: The Lost Canvas (OAV) as Bennu Kagaho (Catalan dub)
Saint Seiya: Warriors of the Final Holy Battle (movie) as Eligor (Spain dub; Manga Films)
Sakura Diaries (OAV) (Spain dub); Keisuke (Spain dub)
Sgt. Frog (TV) as Narrador (Catalan dub)
Slam Dunk (TV) as Kiccho Fukuda (Catalan dub); Tatsuhiko Aota (Catalan dub)
Slipstream (OAV) (Spain dub)
Sohryuden - Legend of the Dragon Kings (OAV) as Calavera (Catalan dub); Capità Sacksonburg (Catalan dub); Kouhei Nijigawa (Spain dub)
Sonic Boom Squadron (OAV) (Spain dub); CPO Matagami (Spain dub); Shiden Voice (Spain dub)
Speed Racer (US live-action movie) as Vinnie (Spain dub)
Star Wars: Visions (movie) (Spain dub); Yasaburo (Spain dub; Lop & Ocho)
Strawberry Eggs (TV) as Yoshio Tokugawa (Catalan dub)
Street Fighter II V (TV) as Vega/Fabio de la Cerda (Spain Dub)
Street Fighter II: The Animated Movie as Fei Long (Spain dub)
Super Crooks (ONA) as Roddy Diesel (Spain dub)
(The) Super Mario Bros. Movie (U.S. movie) as Bowser (Catalan dub)
Sword of the Stranger (movie) as Lord Akaike (Catalan dub)
Tales of Seduction (OAV) (Spain dub); Kubota (Spain dub)
Tenchi Muyo! (OAV 1/1992) as Kamidake (Spain dub; ep 6)
Tenchi Muyo! The Night Before The Carnival (OAV) as Kamidake (Spain dub)
Tenchi the Movie - Tenchi Muyo in Love (Spain dub)
Thundercats (TV 2011) as Claudus (Spain dub)
Tobé! Kujira no Peek (movie) (Spain dub)
Tokyo Babylon 2 (OAV) as Agent Sumida (Catalan dub)
Touch: Sebangō no Nai Ace (movie) (Catalan dub)
Transformers: Age of Extinction (live-action movie) as Galvatron (Spain dub)
Transformers: Revenge of the Fallen (live-action movie) as The Fallen (Spain dub)
Trigun (TV) as Knives (Catalan dub)
(The) Twelve Kingdoms (TV) as Heki Raikujin (Catalan dub)
(The) Twins at St. Clare's (TV) as Sir Lancelot (Catalan dub)
Ultimate Teacher (OAV) (Catalan dub)
Urusei Yatsura OVA Series as Onsen (Spain dub)
Vampire Princess Miyu (OAV) as Aiko's Father (Spain dub)
Venus Wars (movie) as Tao (Spain dub)
Voltus 5 (movie) (Catalan dub)
World's Famous Stories for Children: Thumb Princess (movie) as Grill (Catalan dub)
Yawara! A Fashionable Judo Girl (TV) as Hakateyama (Catalan dub)
Yu Yu Hakusho The Movie: Poltergeist Report (movie 2/1994) as Kazuma Kuwabara (Spain dub; Manga Films)
Yu Yu Hakusho: Ghost Files (TV) as Chuu (Catalan dub); Genbu (Catalan dub)

given name:

A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

K

L

M

N

O

P

Q

R

S

T

U

V

W

X

Y

Z

family name:

A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

K

L

M

N

O

P

Q

R

S

T

U

V

W

X

Y

Z

none