×
  • remind me tomorrow
  • remind me next week
  • never remind me
Subscribe to the ANN Newsletter • Wake up every Sunday to a curated list of ANN's most interesting posts of the week. read more

Star Blazers 2199 (TV)

Have you seen this? want to / seen some / seen all

Alternative title:
Space Battleship Yamato 2199 (Japanese)
Star Blazers: Space Battleship Yamato 2199
Uchū Senkan Yamato 2199 (Japanese)
宇宙戦艦ヤマト2199 (Japanese)
우주전함 야마토 2199 (Korean)
Objectionable content: Mild
Plot Summary: The year is 2199. The human race has been crushed in their war with the Gamilos, driven into underground cities by the invader's assault. Scientists estimate they have only a year left. The young officers Susumu Kodai and Daisuke Shima receive a mysterious capsule from a ship that made an emergency landing on Mars and return with it to Earth. It contains humanity's last hope: the planet Iscandar on the other side of the Magellan Galaxy has the technology to defeat the Gamilos and restore the planet. The space battleship Yamato is entrusted with this task, but they have only one year before humanity ends.
User Ratings: 363 ratings have been given [details]
 Masterpiece: 104 votes (sub:96, dub:3, ?:1, raw:1, others:3
2 Spanish subtitled
1 French subtitled
)
 Excellent: 124 votes (sub:106, dub:13, others:5
3 Spanish subtitled
1 Portuguese subtitled
1 Russian subtitled
)
 Very good: 74 votes (sub:64, dub:8, others:2
1 Russian subtitled
1 Italian subtitled
)
 Good: 43 votes (sub:38, dub:5)
 Decent: 8 votes (sub:6, ?:1, dub:1)
 So-so: 6 votes (sub:3, dub:1, others:2
1 Portuguese subtitled
1 German dubbed
)
 Not really good: -
 Weak: 3 votes (sub:2, dub:1)
 Bad: -
 Awful: 1 vote (sub:1)
 Worst ever: -
Seen in part or in whole by 521 users, rank: #2064 (of 9581)
Median rating: Excellent
Arithmetic mean: 8.642 (Excellent−), std. dev.: 1.3314, rank: #127 (of 9703)
Weighted mean: 8.591 (Excellent−), rank: #122 (of 9703) (seen all: 8.61 / seen some: 8.25 / won't finish: 5.62)
Bayesian estimate: 8.550 (Excellent−), rank: #45 (of 7286)
Running time: 24 minutes per episode
Number of episodes: 26
Episode titles: We have 26
Vintage:
2012-04-06 (Episode 1 preview broadcast on Family Gekijo)
2013-04-07 (TV Broadcast)
Release dates: We have 9
Opening Theme:
#1: "Uchū Senkan Yamato" (宇宙戦艦ヤマト) by Project Yamato 2199
#1: "Uchuu Senkan Yamato 2199" by Isao Sasaki
#2: "Fight For Liberty" by UVERworld (eps 16-26)
Ending Theme:
#1: "Aikotoba" (愛詞) by Mika Nakashima (eps 2-8)
#2: "Best of my Love" by Rei Yasuda (eps 9-17)
#3: "Distance" by Juju (eps 19-26)
Insert song:
"Eien ni Tataeyo Waga Hikari" (永遠に讃えよ我が光) by Akira Miyagawa
"Ginga Kōro (Uchū Funanori no Uta)" (銀河航路・宇宙船乗りの歌) by Akira Miyagawa
Official website:
Trivia: We have 10
News: Show:
You can contribute information to this page, but first you must login or register

Blu-ray (Region A)
    Star Blazers 2199 - The Complete Series (Blu-ray) 2020-02-18
    Star Blazers 2199 (Sub.Blu-ray 1) 2014-02-27 (from $40.62)
    Star Blazers 2199 (Sub.Blu-ray 2) 2014-04-24 (from $22.49)
    Star Blazers 2199 (Sub.Blu-ray 3) 2014-06-26 (from $24.99)
    Star Blazers 2199 (Sub.Blu-ray 4) 2014-08-28
Blu-ray + DVD combo
    Star Blazers 2199 - Part One (BD+DVD) 2018-07-31 (from $53.41)
    Star Blazers 2199 - Part One [Limited Edition] (BD+DVD) 2018-07-31 (from $79.99)
    Star Blazers 2199 - Part Two (BD+DVD) 2018-11-06 (from $250.00)
DVD (Region 1)
    Star Blazers 2199 (Sub.DVD 1) 2014-02-27
    Star Blazers 2199 (Sub.DVD 2) 2014-04-24 (from $85.45)
    Star Blazers 2199 (Sub.DVD 3) 2014-06-26 (from $88.36)
    Star Blazers 2199 (Sub.DVD 4) 2014-08-28

Japanese staff
Japanese cast
Series Composition: Yutaka Izubuchi
Script:
Hiroshi Ohnogi (7 episodes
eps 4, 7, 10, 15, 17, 22, 24
)

Sadayuki Murai (5 episodes
eps 8-9, 14, 21, 25
)

Shigeru Morita (5 episodes
eps 6, 13, 19-20, 23
)

Shingo Takeba (ep 18)
Yutaka Izubuchi (7 episodes
eps 1-3, 5, 11-12, 16
)

Storyboard:
Akihiro Enomoto (eps 2, 5, 16)
Hideaki Anno (OP)
Hidetoshi Yoshida (eps 7, 15)
Hiroyuki Kanbe (ep 6)
Junichi Satō (ep 24)
Kazuo Takigawa (ep 11)
Kazuyoshi Katayama (4 episodes
eps 12-13, 21-22
)

Keiichi Sasajima (ep 8)
Koichi Chigira (ep 10)
Masahiko Ōkura (eps 18, 25)
Mitsuru Hongo (ep 9)
Nobuyoshi Habara (eps 9, 19)
Shin Matsuo (ep 15)
Shinji Higuchi (4 episodes
eps 3, 13, 15, 23
)

Sōichi Masui (ep 17)
Tomoki Kyoda (ep 26)
Yutaka Izubuchi (9 episodes
eps 1, 4, 8, 13-15, 20, 23, 26
)

Episode Director:
Akihiro Enomoto (eps 1-2, 5, 16)
Hibari Kurihara (ep 3)
Katsuichi Nakayama (ep 21)
Kiyoshi Egami (eps 11, 17, 22)
Kōji Yoshikawa (ep 7)
Koutarou Hirugawa (ep 24)
Makoto Bessho (4 episodes
eps 4, 14, 20, 23
)

Masaharu Tomoda (ep 15)
Masahiko Ōkura (ep 25)
Nobuyoshi Habara (eps 9, 19)
Noriyuki Nomata (ep 25)
Shigeru Ueda (ep 12)
Shuichi Kaneko (ep 10)
Shunsuke Tada (ep 6)
Takao Kato (ep 18)
Yasuhiro Minami (ep 13)
Yasushi Muroya (ep 8)
Unit Director: Akihiro Enomoto (OP)
Character Design: Nobuteru Yuki
Art Director: Minoru Maeda
Chief Animation Director: Meiju Maeda (ep 9)
Sound Director: Tomohiro Yoshida
Cgi Director: Takashi Imanishi
Director of Photography: Takashi Aoki
Executive producer:
Genta Yokokura
Hirofumi Inagaki (Bandai Namco Games)
Hiroshi Furukawa
Kai Tanaka
Kentarō Yoshida (Tohokushinsha Film Corporation.)
Kiyotaka Ninomiya (Tohokushinsha Film Corporation.)
Kōta Kuroda (Shochiku Co. Ltd.)
Kouichi Ueyama (Bandai Visual)
Ryūichi Hasegawa (Oriental Light & Magic.)
Ryuji Mitsumoto
Seiji Takeda
Shunji Inoue (Lantis)
Tōru Miura (AIC)
Toshiaki Okuno (Oriental Light & Magic.)
Yukinao Shimoji (XEBEC)
2D Reticule Processing:
Hiroshi Furuhashi
Natsuki Nishigai
2nd Key Animation:
Ai Watanabe (ep 17)
Akihiro Fukui (ep 4)
Akimasa Imagawa (ep 8)
Akira Ono (ep 15)
Asami Mannen (eps 17-18)
Asuka Kurokawa (ep 4)
Atsuyuki Yukawa (ep 8)
Aya Nagumo (ep 14)
Daichi Harada (ep 11)
Daisuke Satō (Studio Cosmo; ep 2)
Eigo Nomura (ep 18)
Hideki Sakai (XEBECzwei; ep 14)
Hiroko Kaneda (ep 15)
Hiromi Kurosawa (Nakamura Production; ep 8)
Hiromi Niwa (ep 4)
Hiroshi Numata (ep 25)
Hiroto Yokote (ep 25)
Hisako Tsurukubo (eps 21-22)
Hitoshi Kamata (ep 11)
Kaito Senkōji (ep 15)
Kaoru Takeda (ep 18)
Kasumi Hagiwara (ep 7)
Katsunobu Ito (ep 2)
Katsuyuki Yamazaki (ep 7)
Kazumasa Ishida (ep 14)
Kazushi Matsumoto (ep 2)
Ken Itakura (Studio Izena; ep 3)
Kenta Taniguchi (ep 15)
Kiyomi Yamashita (ep 7)
Kyōhei Sawada (Xebec; eps 3-4, 20)
Mami Omori (Xebec; 10 episodes
eps 2-3, 7-9, 12, 14, 18, 20, 22
)

Masahiko Itojima (ep 17)
Masaki Kōsaka (eps 1, 22)
Masanori Nanjō (Xebec; 7 episodes
eps 3-4, 20, 22-25
)

Mayumi Nishida (Nakamura Production; eps 8, 14)
Miyuki Kobayashi (ep 7)
Miyuki Koga (ep 7)
Miyuki Shimizu (XEBECzwei; ep 14)
Nobuyuki Furukawa (XEBECzwei; ep 14)
Rika Satō (ep 4)
Ryohei Takeshita (ep 14)
Saki Tanaka (Studio Live; eps 9, 12)
Sakurako Sagano (ep 4)
Saori Yoshida (ep 4)
Satoru Kurihara (ep 4)
Sayuri Ishii (ep 4)
Shin Matsuo (ep 17)
Shinko Tsurumoto (XEBECzwei; ep 14)
Shuko Okutani (XEBECzwei; ep 14)
Shunsuke Itai (eps 20-22, 25)
Taiichiro Kohara (ep 14)
Takashi Iwao (ep 25)
Takeshi Iida (ep 20)
Takeshi Miyamoto (ep 18)
Takuya Tokuda (Studio Izena; ep 3)
Terufumi Ogawa (Studio Cosmo; ep 2)
Tomoko Shimizu (ep 7)
Tomomi Nakamura (ep 20)
Tomoyo Masuda (ep 18)
Toshiyuki Nanto (ep 20)
Xiang Chun Zhao (ep 18)
Yasunori Aoki (ep 18)
Yōko Shirai (XEBECzwei; ep 14)
Yoshie Takahashi (Studio Izena; ep 3)
Yuji Kikuta (Studio Izena; ep 3)
Yuki Tomoda (ep 15)
Yukie Kawakami (ep 4)
Yukiko Shimizu (ep 7)
Yukiko Watabe (ep 17)
Yumiko Totsu (ep 10)
Yuriko Nagaya (XEBECzwei; ep 14)
Yuya Kawamura (ep 2)
3D Layout:
Beam Man P (ep 25)
Bone C Majime Modeler (ep 25)
Eui Dal Chae (QREAZY; ep 24)
Hiromichi Watanabe (QREAZY; ep 24)
Junki Honma
Pompoko P (ep 25)
Rei Yoshizawa (QREAZY; ep 24)
Ryo Hagiwara (QREAZY; ep 24)
Takashi Tsuchii (QREAZY; ep 24)
Tsubasa Okuda (QREAZY; ep 24)
Young Jae Lee (QREAZY; ep 24)
Alien Language: Hoffnung
Animation producer: Yukinao Shimoji
Assistant Animation Director:
Satoru Kobayashi (ep 2)
Toshiyuki Fujisawa (ep 2)
Yuka Takemori (ep 2)
Assistant Art Director: Manabu Ikeda
Assistant Character Animation Director:
Eiji Ishimoto (eps 4, 25)
Fumio Iida (eps 17-18)
Fuyumi Toriyama (ep 7)
Hatsue Nakayama (ep 17)
Hidenori Matsubara (ep 22)
Hiroki Takagi (eps 8, 14, 21)
Hiroyuki Horiuchi (ep 7)
Ippei Ichii (ep 5)
Itaru Saito (eps 3, 11, 17)
Katsunori Kikuchi (ep 15)
Kazuo Takigawa (eps 3-4, 7)
Keisuke Masunaga (ep 22)
Kenichi Ishimaru (ep 4)
Kenichi Ōnuki (ep 5)
Kōdai Iwata (ep 4)
Kyoko Taketani (ep 25)
Madoka Ozawa (ep 17)
Masahiko Itojima (ep 3)
Meiju Maeda (ep 17)
Michio Satō (eps 3-4) 
Mitsuru Ishihara (eps 12, 14)
Naoki Takahashi (ep 5)
Noboru Jitsuhara (ep 11)
Nobuteru Yuki (4 episodes
eps 3, 16, 18, 22
)

Seiji Kishimoto (8 episodes
eps 3-4, 11-12, 14, 17, 21-22
)

Shin Matsuo (eps 8, 11)
Shingo Ishikawa (ep 17)
Shinichi Yamaoka (6 episodes
eps 3, 5, 14, 17, 21-22
)

Takuya Matsumura (ep 22)
Teruhiko Yamazaki (ep 7)
Tomomi Kamiya (ep 3)
Toyoaki Fukushima (ep 8)
Yōko Kutsuzawa (ep 25)
Yuichi Hirano (ep 15)
Yūichi Oka (ep 25)
Yūichirō Yamada (ep 15)
Assistant Director of Photography: Kazuaki Funakura
Assistant Episode Director:
Koutarou Hirugawa (eps 9, 19)
Takao Kato (ep 24)
Assistant Key Animator:
Masahiko Ōkura (eps 1-2)
Masaki Yamada (ep 2)
Assistant Layout Animation Director: Chiharu Satō (ep 9)
Assistant Mechanical Animation Director:
Toshiaki Ihara (ep 26)
Yasushi Ohara (ep 7)
Asst. Chief Character Animation Director: Mitsuru Ishihara (ep 8)
Background Art:
Ah Young Choi (Studio Tulip)
Aimi Kodama (GREEN)
Akane Iwakuma (Ogura Kobo)
Akemi Higashi (Ishigaki Production)
Aki Shimada (Imaginet)
Akihiko Maeda (Studio Tulip)
Akina Sanjō (Ogura Kobo)
Akiyoshi Iijima (Imaginet)
Anh Huynh (BIHO)
Arisa Taira (KLAS)
Arthell Isom (Ogura Kobo)
Ayako Harada (Studio Tulip)
Ayako Iwanaga (GREEN)
Ayako Onizuka (Studio Tulip)
Azusa Kondo (Studio Tulip)
Byung Soo Sun (Union Cho)
Chie Kajitani (Studio Tulip)
Dae Hwan Kim (Echo Animation)
Daimon Yamazaki (Studio Tulip)
Diem Nguyen (Nam Hai)
Eiji Wakamatsu (Kusanagi)
Emiko Sawada (Studio Tulip)
Eri Inoue (Studio Tulip)
Erika Kawashima (Studio Tulip)
Eun Ji Sung (See Throu Studio)
Giao Nguyen (BIHO)
Hae Jin Jung (Union Cho)
Haruka Itou (Studio Tulip)
Haruka Satō (Studio Tulip)
Hee Rim Park (Studio Tulip)
Hieu Nguyen (Nam Hai)
Hiromi Ueno (Studio Tulip)
Hiroshi Kaneko (Studio Tulip)
Hiroshi Sugano (Ishigaki Production)
Hiroyuki Hasegawa (Ishigaki Production)
Hiroyuki Tsubaki (KLAS)
Hisae Arimoto (Studio Tulip)
Huy Nguyen (Nam Hai)
Huyen Vu (BIHO)
Hyong Jun Yang (Studio Forest)
Ikuko Tsukidate (Production AI)
Ju Hee Lim (Studio Forest)
Jun Okabe (BIHO)
Jun Pil Hwang (Echo Animation)
Junko Nagasawa (Production AI)
Kaori Kikuna (Studio Tulip)
Kaori Shishiba (Ishigaki Production)
Kasumi Dobashi (GREEN)
Katsuhisa Takiguchi (Studio Tulip)
Katsutoyo Azumi (Studio Tulip)
Kazuhiro Arai (Studio Homare)
Kazuki Yamaura (GREEN)
Kazumi Sakakibara (Studio Tulip)
Kazuya Kawahara (Studio Tulip)
Keito Watanabe (KLAS)
Ken Naito (Studio Tulip)
Ken Nishimura (Ishigaki Production)
Ken Tateishi (Studio Tulip)
Kenshin Kō (Imaginet)
Ki Hwan Jung (Studio Forest)
Kiyoto Miyashita (Imaginet)
Koichi Ejima (Imaginet)
Kōichi Monma (Studio Tulip)
Koji Nagasawa (Ogura Kobo)
Kyoko Miyashita (Production AI)
Mamiko Sakakibara (Studio Tulip)
Manabu Ikeda (Studio Tulip)
Manabu Katō (Studio Tulip)
Mariko Akiyama (HIJIRI)
Masako Takahashi (Studio Tulip)
Masanori Kikuchi (Jumonji)
Masaoki Ono (Production AI)
Masaru Satō (Ishigaki Production)
Masataka Takiguchi (Studio Tulip)
Masayoshi Takao (Studio Tulip)
Michiko Yoshida (Studio Tulip)
Minoru Maeda (Studio Tulip)
Minoru Ohkawachi (Imaginet)
Misato Hōdai (Studio Tulip)
Miyuki Onodera (HIJIRI)
Moe Yoshida (Imaginet)
Motoki Yui (Studio Tulip)
Nachi Kitayama (Ishigaki Production)
Nao Nakamichi (Studio Tulip)
Naoki Aoyama (Production AI)
Naotake Ichiyanagi (Studio Tulip)
Natsumi Ueno (Imaginet)
Nguyen Nguyet (Nam Hai)
Oomi Tateiwa (Studio Tulip)
Phuong Tran (Nam Hai)
Quan Pham (Nam Hai)
Reika Sugiura (Studio Tulip)
Reina Ōyoshi (Studio Tulip)
Riemi Matsuzawa (Production AI)
Ru Zhuan Wu (Dayuan Animation)
Ryō Aizawa (Studio Tulip)
Ryuu Koiso (HIJIRI)
Saburō Katō (Studio Tulip)
Saina Cisse (Studio Tulip)
Samuel David King (ep 22)
Satoko Sudo (Ogura Kobo)
Satoshi Shibata (Studio Forest)
Sayaka Fujii (Studio Tulip)
Sayaka Mogami (Studio Tulip)
Sayuri Honda (Production AI)
Sayuri Niki (See Throu Studio)
Scott MacDonald (Studio Tulip)
Se Jun Yun (Studio Forest)
Seiko Yoshioka (Ogura Kobo)
Seitarō Kawamura (Studio Tulip)
Shiori Anzai (Studio Tulip)
Shō Midorikawa (Studio Tulip)
Shōji Yamamoto (Ishigaki Production)
Shunsuke Sakai (Studio Homare)
Shuo Xu (Dayuan Animation)
So Hyang Yoo (Studio Forest)
Somprasong Vignarath (Studio Tulip)
Sou Tokashiki (Studio Tulip)
Sun Yeo Heo (Studio Forest)
Taichi Shishido (Ishigaki Production)
Takahiro Matsuura (Studio Tulip)
Takayoshi Fukushima (Ishigaki Production)
Takuma Mochizuki (Studio Tulip)
Tatsuo Ishii (Studio Homare)
Tengen Shinohara (GREEN)
Toan Dang (BIHO)
Tomohiro Nakau (Production AI)
Tomohiro Ono (GREEN)
Tomoko Sasaki (KLAS)
Tomomi Arakawa (Studio Tulip)
Tomonari Suzuki (Studio Tulip)
Toshiaki Mitsunaka (Imaginet)
Tran Nguyen (Nam Hai)
Truong Long (Nam Hai)
Tsukasa Ōhira (Studio Tulip)
Tsutomu Ikeda (Studio Tulip)
Tuan Cao (BIHO)
Van Hoang (BIHO)
Wakana Miyamoto (GREEN)
Xiao Dan Zhu (Dayuan Animation)
Xu He (Dayuan Animation)
Yasunori Hishinuma (Production AI)
Yasushi Mito (BIHO)
Yi Shen Ma (Dayuan Animation)
Yong Il Park (Echo Animation)
Yoshika Matsushita (Studio Tulip)
Yoshito Takamine (BIHO)
Yū Takai (GREEN)
Yū Yoshizaki (KLAS)
Yūki Araki (Studio Tulip)
Yuki Nakabayashi (KLAS)
Yukiko Ashino (Studio Tulip)
Yukiko Ogawa (Production AI)
Yūko Sugiyama (AIC)
Yuri Hamatani (Studio Homare)
Yuri Mukumoto (Studio Tulip)
Yuri Takagi (KLAS)
Yuria Koide (Ishigaki Production)
Yūshi Honjō (Ishigaki Production)
Yusuke Ikeda (Nam Hai)
Yutaka Hamamatsu (Studio Tulip)
CG Design:
Ayuki Katayama (Atelier Bitol)
Hikaru Mogi (Sunrise D.I.D.)
Hiroko Umemura (Atelier Bitol)
Kaori Ogasawara (Atelier Bitol)
Kayoko Murakami (Sunrise D.I.D.)
Kazuhiro Ishikawa (Atelier Bitol)
Kazuya Ōya (Sunrise D.I.D.)
Ken Niimura (Atelier Bitol)
Kōichirō Koga (Sunrise D.I.D)
Mitsuhiro Satō (Sunrise D.I.D)
Ryō Aizawa (Atelier Bitol)
Takuto Mizuochi (Atelier Bitol)
Teppei Suyo (Atelier Bitol)
Tomoyuki Ueki (Sunrise D.I.D)
Yuki Koyano (Atelier Bitol)
Yūsuke Kumano (Sunrise D.I.D)
Yuta Natori (Atelier Bitol)
CG Desk: Kiichiro Inoue
CG Modeling Chief: Hideo Shimizu
CG Production Desk: Taisuke Iwakiri
CG Setting Production: Enami Heishi
CG Technical Chief:
Rie Awaji
Shōsuke Uechi
Character Animation Director:
Akio Takami (ep 1)
Chizuru Kobayashi (ep 25)
Eiji Ishimoto (ep 7)
Futoshi Fujikawa (ep 15)
Hidenori Matsubara (eps 21, 24-25)
Hidetsugu Hirayama (ep 13)
Hiroki Takagi (5 episodes
eps 13, 17, 22, 24-25
)

Hisako Tsurukubo (ep 21)
Katsumi Shimazaki (ep 7)
Katsuya Yamada (ep 25)
Kazuyuki Ikai (ep 8)
Keisuke Masunaga (ep 15)
Keizō Shimizu (ep 4)
Kenichi Ishimaru (ep 7)
Kenji Hattori (ep 5)
Koji Watanabe (ep 3)
Kyoko Kotani (ep 18)
Meiju Maeda (6 episodes
eps 2-4, 14, 18, 21
)

Michio Satō (ep 8) 
Mitsuru Ishihara (6 episodes
eps 18-19, 21-23, 25
)

Nobuteru Yuki (eps 4, 13, 20)
Seiji Kishimoto (4 episodes
eps 9, 19, 23, 25
)

Shinichi Yamaoka (ep 25)
Shiro Shibata (ep 8)
Taeko Hori (ep 25)
Takayuki Goto (ep 18)
Takumo Norita (ep 25)
Toshihiro Kawamoto (ep 10)
Toshimitsu Kobayashi (ep 11)
Yasuhiro Nakura (ep 17)
Yūji Miyashita (ep 16)
Yuriko Nagaya (eps 6, 12)
Chief Character Animation Director:
Meiju Maeda (8 episodes
eps 6, 8, 11-12, 19, 22-23, 25
)

Nobuteru Yuki (4 episodes
eps 7, 15, 17, 24
)

Shinichi Yamaoka (ep 11)
Takayuki Goto (ep 16)
Toshiyuki Fujisawa (ep 5)
Chief Mechanical Animation Director:
Yasushi Ohara (assist.; ep 4)
Yū Katō (assist.; ep 4)
Chief Mechanical Director: Masanori Nishii
Color Check:
Ayumi Ikeda (XEBEC)
Chiaki Kitabayashi (XEBEC)
Eiko Nishi
Sayo Motegi (Production I.G)
Tomoko Yamazaki (Artland; ep 14)
Yumiko Kokubun (CCR)
Color Check Assistance:
Akiko Tomono
Natsuyo Ban
Rie Takahashi (Artland)
Tomoko Yamazaki (Artland; eps 20, 22, 26)
Tomomi Hashimoto
Color design: Rumiko Suzushiro
Conceptual Design: Kazutaka Miyatake
Coordination: Hiroki Kitayoshi
Costume Design Assistant: Takuhito Kusanagi
Creature Design: Takuhito Kusanagi (ep 16)
Editing: Emi Onodera
Effect Advisor: Takashi Hashimoto
Emblem Design: Naoki Nagaeki
Guest Character Design: Shinichi Yamaoka
Guest Mecha Design: Tomoyuki Hirao (ep 10)
In-Between Animation:
Ai Watanabe (Production I.G)
Akane Itoda (BONES Animation Dept.)
Akiko Takihara (8-Bit)
Asami Tachikawa (Production I.G)
Ayaka Kawai (BONES Animation Dept.)
Ayumi Ueno (Studio Pastoral)
Daisei Kudō (asread)
Fumiaki Satō (XEBECzwei)
Fumiko Okuda (Studio Elle)
Harumi Yamashita (XEBECzwei)
Hiroaki Satō (AIC)
Hiromi Masuko
Hiroyuki Kobashi (Production I.G)
Hiroyuki Kondō (asread)
Hiroyuki Satō (Studio Elle)
Jin Seon Lee (XEBEC)
Jun Kouketsu (asread)
Junko Nishimura (Production I.G)
Junpei Fujita (XEBEC)
Kaede Nakamura (Studio Khara)
Kaori Okitsu (8-Bit)
Kazuma Hayashi (Snow Light Staff)
Kazumasa Ishida (XEBEC)
Kei Murakami (asread)
Kei Nakazawa (XEBEC)
Keiko Abu
Keiko Oyama
Keisuke Hiroe (BONES Animation Dept.)
Ken Ebe (Snow Light Staff)
Kenichi Matsuura (asread)
Kiyoka Makino (Studio Elle)
Koichi Kikuchi (Studio Elle)
Kyōhei Sawada (XEBEC)
Maho Takagi (Studio Khara)
Mai Fukuhara (Production I.G)
Mai Miyazaki (AIC)
Maiko Akasaki (AIC)
Mami Omori (XEBEC)
Manami Goto (Production I.G)
Marumi Sugita (Production I.G)
Masahito Wada (Studio Fantasia)
Masanori Nanjō (XEBEC)
Masaya Ozaki (AIC)
Mika Kinoshita (Production I.G)
Mikako Kunii (Studio Elle)
Mikako Uchimura (AIC)
Mimi Mitsuoka (Studio Pastoral)
Minami Aoki (AIC)
Minoru Nara (Studio Fantasia)
Misaki Ike (XEBECzwei)
Misato Nonaka (asread)
Miyuki Kōno (XEBEC)
Miyuki Satō (Studio Elle)
Namie Akiba (AIC)
Natsuyo Suzuki (Studio Pastoral)
Ryō Nishikawa (XEBEC)
Ryō Saitō (AIC)
Saeka Matsuzaki (BONES Animation Dept.)
Satomi Horiguchi (XEBEC)
Satomi Kokubo (BONES Animation Dept.)
Satsuki Aizu (Production I.G)
Sayaka Yamai (Studio Khara)
Sayuri Shimoto (XEBECzwei)
Seiya Koike (8-Bit)
Shino Kawahara (XEBEC)
Shōhei Nishijima (BONES Animation Dept.)
Shūhei Yasuda (AIC)
Shunsuke Shishido (BONES Animation Dept.)
Si Cheng Chen (Studio Pastoral)
Sonomi Fujii (XEBECzwei)
Sukjai Apichatpongbut (Hades Studio)
Syūichi Iseki (Studio Khara)
T. Tarapong (Hades Studio)
Takeshi Iida (XEBEC)
Takuo Oshima (AIC)
Takuya Goto (AIC)
Tatsuhiko Komatsu (XEBEC)
Tatsuya Arai (XEBECzwei)
Tetsutarō Yui (AIC)
Tetsuya Watanabe (AIC)
Tomoe Oro (XEBEC)
Tomoko Fukui (8-Bit)
Tomomi Kakutani (Production I.G)
Tomomi Morishita (Snow Light Staff)
Tomomi Takeuchi (Production I.G)
Wandee Vijitthamasarn (Hades Studio)
Yōko Kadokura (AIC)
Yoko Okuda (XEBECzwei)
Yōko Shirai (XEBECzwei)
Yoshie Satō (8-Bit)
Yoshiko Inoue (Production I.G)
Yu Matsuno (AIC)
Yuka Hirata (BONES Animation Dept.)
Yuka Tobita (Production I.G)
Yuki Fukatani (Studio Pastoral)
Yuki Iimori (XEBEC)
Yūki Shudō (8-Bit)
Yuki Yokoyama (Production I.G)
Yukie Nishimura (Studio Elle)
Yukiko Shimizu
Yūko Katō (Production I.G)
Yumi Sasaki (XEBEC)
Yumiko Totsu
Yūsuke Miyamoto (AIC)
Yūzō Ogawa (asread)
Key Animation:
Aiko Ōura (eps 20, 23)
Aki Yamagata (Mushi Production; eps 23, 25)
Akihiko Mamashita (ep 5)
Akihiro Enomoto (ep 2)
Akihiro Okuzawa (ep 8)
Akihiro Tsuda (ep 1)
Akihiro Yuki (ep 12)
Akio Kitahara (ep 2)
Akio Takami (eps 1, 14)
Akira Koshiishi (ep 15)
Akira Ono (Anime Spot; ep 3)
Akira Watanabe (ep 4)
Ani Katō (ep 7)
Arihiro Gotō (4 episodes
eps 1, 9, 17, 24
)

Atsushi Irie (ep 15)
Atsushi Itou (ep 21)
Atsushi Okuda (eps 20, 23)
Atsushi Satō (ep 1)
Atsushi Shibata (ep 8)
Atsushi Tsukamoto (eps 5, 7, 13)
Aya Yamaguchi (ep 22)
Ayafumi Suzuki (ep 10)
Ayumi Ueno (ep 17)
Byung-Kil Yang (ep 16)
Chiaki Abe (ep 4)
Chie Ōtsuki (ep 12)
Chika Kojima (ep 13)
Chiyomi Tsukamoto (ep 10)
Chūji Nakajima (Studio Liberty; eps 4-5)
Chuuetsu Mizuno (ep 8)
Cindy H. Yamauchi (eps 9, 20, 24)
Daichi Harada (ep 17)
Daiki Niyanagi (ep 5)
Daisuke Agata (ep 5)
Daisuke Kusakari (Hebaraki; ep 5)
Daisuke Saitō (ep 6)
Eiichi Kuboyama (ep 25)
Eiji Kaneda (ep 7)
Eikō Aoyagi (ep 22)
Emi Tezuka (ep 10)
Emiko Abe (ep 16)
Emiko Momose (ep 3)
Eri Watanabe (ep 13)
Erkin Kawabata (ep 25)
Etsuro Tokuda (Studio Izena; ep 3)
Fumihiro Takinami (ep 1)
Futoshi Ōnami (XEBECzwei; eps 6, 12, 22)
Futoshi Suzuki (Studio Cosmo; ep 2)
Haru Yanagida (Studio Cosmo; ep 2)
Hideki Sakai (XEBECzwei; 4 episodes
eps 6, 12, 19, 22
)

Hideki Shibuya (ep 12)
Hidenori Fukuoka (eps 10, 20)
Hidenori Hanesaka (ep 7)
Hidenori Matsubara (ep 23)
Hideo Amemiya (Marvy Jack; ep 2)
Hideo Maru (ep 15)
Hidetoshi Ōmori (eps 11, 17)
Hiroaki Motoigi (ep 10)
Hirokazu Hisayuki (ep 9)
Hiroki Takagi (5 episodes
eps 12-14, 20, 23
)

Hiroki Tsuji (Studio Izena; ep 3)
Hiroko Yamada (ep 17)
Hiromi Sakamoto (ep 7)
Hiromi Suzuki (ep 16)
Hironori Sawada (ep 24)
Hiroshi Kawashima (5 episodes
eps 1, 3, 17, 22, 25
)

Hiroshi Kosuga (ep 8)
Hiroshi Yoneda (eps 3, 7)
Hiroto Yokote (ep 24)
Hirotsugu Kawasaki (ep 25)
Hiroyuki Koizumi (ep 17)
Hiroyuki Uchida (ep 2)
Hisae Ikezu (ep 6)
Hisako Tsurukubo (eps 20, 23-25)
Hisashi Shimokawa (eps 16, 18, 21)
Hisatoshi Motoki (eps 16, 18)
Hitoshi Kamata (ep 11)
Ippei Masui (ep 4)
Isamu Utsuki (Marvy Jack; ep 2)
Issei Aragaki (ep 7)
Itaru Saito (eps 3-4, 14)
Jun Arai (ep 9)
Junichi Hayama (ep 25)
Junji Uesugi (Studio Liberty; ep 5)
Kanako Watanabe (ep 13)
Kaori Ikeda (Angle; ep 5)
Katsuhiro Takagi (eps 16, 18)
Katsunobu Ito (eps 21, 23)
Katsuya Yamada (eps 24-25)
Katsuya Yamamoto (Studio Izena; ep 3)
Katsuyuki Tamura (ep 3)
Kazuhiro Sasaki (ep 22)
Kazuko Nakayama (ep 13)
Kazuko Tsujimura (eps 11, 17)
Kazuyuki Doshita (Mushi Production; ep 25)
Kazuyuki Ikai (ep 8)
Kei Ōhashi (ep 21)
Keiko Motoya (ep 7)
Keiko Yamamoto (ep 4)
Keisuke Masumizu (ep 4)
Keisuke Masunaga (eps 15, 20, 23)
Keizou Ichikawa (ep 1)
Kenji Chiba (ep 15)
Kenji Fukazawa (Studio Cosmo; ep 2)
Kenji Miuma (ep 8)
Kenji Terao (ep 4)
Kiyoshi Matsumoto (ep 7)
Kōichi Sugitani (ep 1)
Kōichi Takai (ep 8)
Kōichi Usami (ep 15)
Koichiro Ueda (ep 13)
Kōji Itō (eps 1-2)
Koji Watanabe (ep 3)
Kyoko Chino (ep 4)
Kyoko Kotani (ep 18)
Machi Ichihara (ep 2)
Mai Kuwabara (ep 7)
Maiko Okada (ep 13)
Maki Murakami (ep 25)
Makoto Bessho (eps 14, 23)
Makoto Oda (XEBECzwei; 4 episodes
eps 6, 12, 21-22
)

Mami Omori (11 episodes
eps 5, 9, 13-18, 20-21, 24
)

Mamiko Okada (eps 16, 18)
Mamoru Yokota (ep 20)
Manabu Fukazawa (ep 15)
Mari Asada (ep 2)
Mariko Aoki (ep 1)
Mariko Horie (ep 6)
Masaaki Endou (ep 24)
Masaaki Iwane (eps 10, 20)
Masafumi Yamamoto (ep 24)
Masaharu Tomoda (ep 15)
Masahiko Itojima (7 episodes
eps 12, 14, 20-21, 23-25
)

Masahiko Matsuo (ep 13)
Masahiko Ōkura (ep 25)
Masahiro Kitazaki (Mushi Production; eps 23, 25)
Masahiro Sekiguchi (ep 15)
Masahito Wada (ep 5)
Masahito Yamashita (ep 15)
Masakazu Kawazoe (ep 23)
Masaki Kōsaka (ep 5)
Masami Goto (ep 15)
Masanori Nishii (eps 1-25)
Masanori Watanabe (ep 6)
Masao Ebihara (eps 16, 18, 25)
Masaru Oshiro (ep 10)
Masatsugu Arakawa (ep 15)
Masaya Sekizaki (Studio Wanpack; ep 22)
Masaya Yasutome (ep 10)
Masayuki Fujita (ep 8)
Masayuki Honda (ep 18)
Masayuki Satō (ep 20)
Matakazu Furuta (ep 25)
Mayumi Nishida (Nakamura Production; eps 23, 25)
Megumi Arakawa (ep 10)
Meiju Maeda (eps 1, 14, 21)
Mi Ja Choi (Hebaraki; ep 5)
Michio Fukuda (ep 25)
Michio Satō (eps 14, 23) 
Michitaka Kikuchi (OP; eps 3-4, 7, 14)
Michiyuki Nōjō (Studio Izena; ep 3)
Midori Yoshii (Studio Wanpack; eps 5-6, 22)
Miho Kawasaki (ep 4)
Miki Kato (eps 16, 18)
Miki Sakaibara (ep 10)
Minefumi Harada (ep 4)
Minoru Morita (ep 25)
Misao Abe (ep 15)
Mitsuki Kosaka (ep 5)
Mitsuru Ishihara (9 episodes
eps 1-2, 4-5, 9, 11, 14, 21, 23
)

Miyako Yatsu (ep 15)
Miyoko Shikibe (ep 18)
Miyuki Nakayama (ep 18)
Miyuki Shimizu (XEBECzwei; 4 episodes
eps 6, 12, 19, 22
)

Mizuko Shirai (XEBECzwei; ep 12)
Momoko Nagakawa (ep 4)
Naho Seike (eps 16, 18)
Nanae Morita (eps 15, 20, 23)
Naoki Mishiba (ep 25)
Naoko Hayashi (ep 13)
Naoto Abe (ep 24)
Naoyuki Owada (ep 3)
Nekomataya (ep 18)
Noboru Kawamori (Angle; eps 5, 13)
Nobuteru Yuki (ep 20)
Nobuyoshi Habara (ep 9)
Nobuyuki Furukawa (XEBECzwei; 4 episodes
eps 6, 19, 21-22
)

Nonoko Suzuki (ep 18)
Noriyasu Yamauchi (ep 5)
Noriyoshi Yamazaki (eps 16, 18)
Osamu Satō (ep 8)
Rie Harada (ep 13)
Rika Sugano (Studio Cosmo; ep 2)
Rina Kasuya (ep 6)
Ryo Hokama (Anime Spot; ep 3)
Ryo Komori (ep 10)
Ryogo Shimizu (ep 18)
Ryōko Nakano (OP)
Ryota Niino (ep 16)
Ryū Kanazawa (Hebaraki; ep 5)
Satoru Kobayashi (ep 1)
Satoshi Horisawa (ep 9)
Satoshi Nishimura (ep 24)
Satoshi Urushihara (ep 24)
Seiji Kishimoto (7 episodes
eps 5, 9, 14, 18, 20-21, 23
)

Seika Saruwatari (ep 7)
Setsuko Shibuichi (ep 4)
Shigeki Kuhara (ep 10)
Shin Komatsu (ep 7)
Shin Matsuo (eps 13-16, 21)
Shin Tanoue (ep 17)
Shinichi Iimura (ep 22)
Shinichi Suzuki (ep 4)
Shinichi Wada (eps 1, 17, 24)
Shinichi Yamaoka (eps 8, 14)
Shinichiro Kajiura (ep 4)
Shinko Tsurumoto (XEBECzwei; 5 episodes
eps 6, 12, 19, 22, 24
)

Shinya Nogami (ep 4)
Shinya Takahashi (ep 15)
Shiori Kudo (ep 10)
Shōhei Kohara (ep 10)
Shōichi Masuo (eps 20-21, 25)
Shōji Yamada (Studio Wanpack; ep 22)
Shou Omachi (ep 3)
Shūhei Hosokawa (ep 7)
Shuichi Kaneko (eps 10, 23)
Shuji Maruyama (ep 15)
Shuko Okutani (XEBECzwei; 6 episodes
eps 6, 12, 19, 21-22, 24
)

Shunji Suzuki (eps 17, 21)
Si Cheng Chen (ep 17)
Suguru Iijima (eps 11, 17)
Susumu Nishizawa (Marvy Jack; eps 2, 4)
Tadashi Shida (ep 15)
Taeko Hori (ep 20)
Takaaki Hashimoto (ep 18)
Takaaki Wada (eps 10, 16, 18)
Takafumi Hino (ep 13)
Takahiro Yamada (5 episodes
eps 13, 15-16, 18, 20
)

Takahisa Katagiri (ep 18)
Takako Shimizu (ep 25)
Takao Abo (eps 7, 15, 24)
Takashi Hashimoto (OP; 12 episodes
eps 1-4, 8, 10-11, 15, 18, 20, 23, 25
)

Takashi Hirabayashi (ep 7)
Takashi Iwao (ep 22)
Takayuki Gotan (ep 20)
Takeshi Oda (ep 2)
Takeshi Yoshioka (ep 10)
Taketomo Ishikawa (ep 2)
Takumo Norita (ep 24)
Takuya Matsumura (eps 20-21, 25)
Tatsumi Fujii (ep 20)
Tatsuya Oka (4 episodes
eps 9, 14, 21, 25
)

Tatsuya Urano (eps 22, 25)
Tatsuyuki Maeda (eps 11, 17)
Teruaki Tokumaru (ep 9)
Tetsurō Yamada (eps 1, 20, 25)
Tetsuya Takeuchi (ep 13)
Tokuyuki Matsutake (eps 10, 16)
Tomoaki Kado (ep 9)
Tomoaki Sakiyama (ep 18)
Tomokazu Shimabukuro (Nakamura Production; ep 23)
Tomomi Yabuki (ep 16)
Tomonori Kogawa (eps 9, 12, 25)
Tomoyo Nakayama (ep 16)
Tomoyuki Arai (Studio Cosmo; ep 2)
Toshiharu Sugie (4 episodes
eps 3, 16-17, 24
)

Toshihiro Kawamoto (ep 10)
Toshitaka Higata (Studio Cosmo; ep 2)
Toshiyuki Fujisawa (4 episodes
eps 1, 9, 20, 24
)

Toyoaki Emura (ep 16)
Tsuguru Fukuda (Nakamura Production; eps 23, 25)
Tsuyoshi Kakihara (ep 25)
Wan Qian Xie (ep 17)
Yasue Ohno (ep 8)
Yasuko Chiba (Studio Cosmo; ep 2)
Yōko Fukushima (Studio Wanpack; ep 22)
Yōko Shirai (XEBECzwei; eps 19, 22)
Yoshiharu Wakayama (Studio Izena; ep 3)
Yoshihiko Umakoshi (ep 20)
Yoshiki Mizuno (ep 13)
Yoshimi Iwata (Studio Wanpack; ep 5)
Yoshio Usuda (ep 25)
Yoshito Narimatsu (ep 17)
Yoshiyuki Kikuchi (ep 5)
Yoshiyuki Nōjō (ep 3)
Yū Katō (OP; 16 episodes
eps 2, 4, 8-11, 14-15, 17-20, 22-25
)

Yūichi Nakazawa (ep 11)
Yuji Ito (ep 17)
Yūji Shibata (ep 8)
Yuka Sugizaki (ep 13)
Yuka Takemori (Studio Cosmo; ep 2)
Yukari Kobayashi (ep 3)
Yukihiro Kobayashi (ep 8)
Yukiko Watabe (ep 18)
Yukinori Umetsu (ep 20)
Yūko Hineno (eps 8, 22)
Yūko Sobu (ep 25)
Yumie Wada (Nakamura Production; eps 23, 25)
Yuri Naminoue (eps 16, 18)
Yuriko Nagaya (XEBECzwei; 4 episodes
eps 6, 12, 19, 22
)

Yūsuke Suzuki (Studio Izena; ep 3)
Yūta Masaki (ep 5)
Yutaka Kamogawa (ep 11)
Yutaka Matsubara (ep 10)
Yutaka Minowa (OP; ep 9)
Layout Assistance:
Kio Edamatsu
Takuya Matsumura (ep 24)
Toshiaki Ihara (6 episodes
eps 15, 20, 22-25
)

Yasushi Ohara (5 episodes
eps 13, 20, 23-25
)

Yasuyoshi Uetsu
Layout Composition:
Itaru Saito (ep 2)
Masahiko Ōkura (ep 12)
Layout Composition Assistance: Masahiko Ōkura (ep 8)
Literature Manager: Satomi Uezu
Mastering Assistance: Mikinori Yagi
Mechanical animation Director:
Futoshi Ōnami (eps 6, 12)
Kōji Itō (ep 1)
Masanori Nishii (ep 3)
Meiju Maeda (ep 1)
Mitsuru Ishihara (eps 1-2, 5)
Ryōtarō Akao (ep 4)
Yū Katō (ep 25)
Monitor Production: Munetake Miyakawa
Music A&R: Terushige Yoshie
Operations Manager:
Akio Noguchi
Takaaki Konishi
Original Drawing Assistance: Michitaka Kikuchi (eps 11, 21)
Original Sound Effects: Mitsuru Kashiwabara
Paint:
Akemi Katou (Wish)
Akiyuki Hatanaka (Studio Targe)
Atsuko Ito (Wish)
Atsushi Shirasawa (SILVER LINK)
Ayako Kurome (Studio Elle)
Ayako Saitō (Office fu-u)
Ayumi Ikeda (XEBEC)
Chiaki Kitabayashi (XEBEC)
Chieko Hibi (AIC)
Chirei Takahashi (Wish)
Chisa Maeda (Wish)
Eiko Inoue (Studio Fantasia)
Emi Hayakawa (Office fu-u)
Emi Kadono (Wish)
Emi Miseki (Office fu-u)
Emiko Okui (Wish)
Emiko Ueno (Production I.G)
Eri Shigetomi (SILVER LINK)
Eri Takahashi (AI)
Erika Fujita (Production I.G)
Erika Kiyono (Studio Road)
Erika Tsukino (SILVER LINK)
Fujiko Oomori (Production I.G)
Fumiko Tanaka (Studio Elle)
Haruna Sakaguchi (Studio Road)
Hayato Yoshida (SILVER LINK)
Hiromi Okamoto (Wish)
Hiromi Watanabe (Wish)
Hiroshi Moriwaki (Studio Elle)
Hisako Furukawa (Wish)
Hisashi Koyanagi (Studio Targe)
Izumi Inoue (Wish)
Kanta Matsuda (SILVER LINK)
Kaori Shimuta (Office fu-u)
Kasumi Mori (SILVER LINK)
Katsuhiko Shiroto (Wish)
Kazumi Ito (Studio Targe)
Kumiko Satō (Production I.G)
Kumiko Sone (Studio Road)
Maina Wada (Studio Road)
Maki Ōmoto (Wish)
Makiko Kojima (Studio Road)
Makiko Suzuki (Production I.G)
Makoto Tsumashika (Studio Elle)
Mami Hirai (SILVER LINK)
Manami Yamaguchi (SILVER LINK)
Mariko Shimokawa (Production I.G)
Mariko Shinohara (AIC)
Mariko Suzuki (AIC)
Mayumi Yoshida (Studio Road)
Michiko Kado (Studio Elle)
Michiyo Ootani (Wish)
Mie Hasegawa (Wish)
Mie Takagi (Office fu-u)
Mika Kinoshita (Studio Elle)
Mika Onoda (AIC)
Mika Yokoi (Studio Road)
Miki Itou (Studio Elle)
Miyu Yamamoto (AIC)
Miyuki Isa (SILVER LINK)
Nagisa Sunagawa (Studio Elle)
Naoki Kumaie (AIC)
Naoko Komatsu (Studio Elle)
Naoko Miyahara (Studio Targe)
Naoko Sunahara (Wish)
Naoto Kondō (Studio Elle)
Narumi Sakai (Production I.G)
Natsumi Hirama (SILVER LINK)
Natsumi Watanabe (Production I.G)
Natsuyo Ban (XEBEC)
Noriaki Takei (Studio Elle)
Noriko Arisawa (Production I.G)
Rie Arai (Studio Road)
Rie Iijima (Office fu-u)
Rie Takahashi (Artland)
Ryōko Fujisawa (Studio Elle)
Ryōta Katsuta (SILVER LINK)
Ryusuke Minami (Studio Targe)
Satomi Kazawa (Studio Elle)
Satomi Ogawa (XEBEC)
Sayo Motegi (Production I.G)
Sayoko Noda (Production I.G)
Shiho Mizumoto (SILVER LINK)
Shiho Sunohara (Studio Road)
Shinji Matsubara (Production I.G)
Shūsaku Tanaka (SILVER LINK)
Taeko Mizuno (Studio Road)
Takako Numata (Studio Elle)
Takuya Ogaki
Teruka Tanaka (Studio Elle)
Tomoe Takaya (Studio Elle)
Tomoki Murakami (AIC)
Tomoko Imase (Office fu-u)
Tomoko Yamazaki (Artland)
Tomomi Kitani (Production I.G)
Tsuyoshi Nakano
Yasuko Katayama (AIC)
Yōko Ikeda (Studio Targe)
Yoko Wakabayashi (Wish)
Yoshiki Ito (Wish)
Yūji Yoshikawa (AIC)
Yukari Kunō (Wish)
Yuki Hayashi (SILVER LINK)
Yūki Nishikawa (AI)
Yuki Shimizu (Studio Elle)
Yuko Minowa (Studio Targe)
Yumi Fujiwara (Wish)
Yuri Okada (Production I.G)
Yuu Takahashi (Wish)
Photography:
Akiko Nakazato (XEBEC)
Akira Iribe (Tatsunoko Production Photography Dept.)
Ayumu Kaikiri (Studio Twinkle)
Eiji Arai (Production I.G)
Fumi Nanba (AIC Photography Dept.)
Fumika Takahashi (XEBEC)
Fumio Furukawa (Production I.G)
Haruna Imai (Studio Hibari)
Hayao Arimura (XEBEC)
Hironori Takagi (Production I.G)
Hiroshi Tanaka (Production I.G)
Jun Taniuchi (Production I.G)
Kaori Demura (Studio Hibari)
Katsuaki Kamata (Studio Twinkle)
Katsutoshi Hirose (XEBEC)
Kazuaki Funakura (XEBEC)
Kazusumi Takahashi (Azuhata Production)
Kazuyoshi Shiomi (Studio Hibari)
Keiji Kittaka (Art Box)
Ken'Ichi Oishi (CLIP+BISON, LLC)
Kōhei Suzuki (Tatsunoko Production Photography Dept.)
Kōta Sasaki (BONES Photography Dept.)
Lin Hui Liu (Falcon)
Manabu Komatsu (CLIP+BISON, LLC)
Masahiko Yagi (CLIP+BISON, LLC)
Masashi Kamiki (Tatsunoko Production Photography Dept.)
Masataka Ikegami (BONES Photography Dept.)
Mayuko Furumoto (BONES Photography Dept.)
Mikako Isobe (Studio Hibari)
Miki Sakuma (Production I.G)
Mirei Ogawa (Production I.G)
Motoki Kimura (Falcon)
Naoki Atsumi (Tatsunoko Production Photography Dept.)
Naoki Serizawa (Studio Hibari)
Naoto Sawa (Falcon)
Natsuki Takemura (XEBEC)
Nobuyuki Watanabe (Studio Hibari)
Ryōhei Matsuda (AIC Photography Dept.)
Ryoma Kanai (Falcon)
Ryosuke Kuboi (Falcon)
Ryouhei Kasai (Falcon)
Ryūji Hirakawa (Studio Hibari)
Satomi Ryūkaku (BONES Photography Dept.)
Satoshi Kunitsune (Studio Twinkle)
Shinichi Sasano (Azuhata Production)
Shintarō Saruwatari (BONES Photography Dept.)
Shinya Kobayashi (Art Box)
Shiori Kurata (Studio Hibari)
Shūhei Katō (Falcon)
Shunsuke Nakamura (Tatsunoko Production Photography Dept.)
Sōshi Itō (XEBEC)
Takako Baba (CLIP+BISON, LLC)
Takashi Aoki (Studio Twinkle)
Takashi Azuhata (Azuhata Production)
Takashi Sawa (BONES Photography Dept.)
Takuma Morooka (XEBEC)
Tatsuji Fukumoto (Azuhata Production)
Tatsuya Miyazaki (XEBEC)
Tetsuya Takahashi (Production I.G)
Tomoko Minobe (Studio Hibari)
Tomoyoshi Katō (AIC Photography Dept.)
Tomoyuki Kunii (Studio Hibari)
Tomoyuki Nakata (XEBEC)
Ying Chen (Falcon)
Yoshito Takemoto (Tatsunoko Production Photography Dept.)
Yuho Ando (XEBEC)
Yūichi Tsuzuki (XEBEC)
Yuki Kudo (XEBEC)
Yukiko Kasajima (Tatsunoko Production Photography Dept.)
Yukiko Matsumoto (Production I.G)
Yumiko Nakata (Production I.G)
Yuriko Hino (BONES Photography Dept.)
Yūsuke Mishina (Studio Hibari)
Yutaro Kitagawa (XEBEC)
Photography Assistant:
Fumio Furukawa (Production I.G)
Hironori Takagi (Production I.G)
Hiroshi Tanaka (Production I.G)
Jun Taniuchi (Production I.G)
Miki Sakuma (Production I.G)
Mirei Ogawa (Production I.G)
Ryōhei Matsuda (AIC Photography Dept.)
Tetsuya Takahashi (Production I.G)
Yukiko Matsumoto (Production I.G)
Yumiko Nakata (Production I.G)
Picture Book English Translation: Yuka Katsuro (Artland; ep 9)
Picture Book Illustration: Takuhito Kusanagi (ep 9)
Planning Assistant: Takuo Minegishi
Production Advancement:
Atsushi Sakuma (ep 7)
Daigen Fukuzawa (ep 6)
FUKU (ep 19)
Haruka Watanabe (ep 18)
Hyun-Tae Kim (ep 16)
Kazuyuki Yoshida (eps 4, 7-8)
Kōdai Nakatsuka (ep 8)
Kōsuke Nishi (ep 12)
Maki Yuuki (5 episodes
eps 18-24 even, 25
)

Mari Suzuki (ep 10)
Munetake Miyakawa (eps 22, 25)
Naoya Satō (7 episodes
eps 1, 9, 14, 21-23, 25
)

Naoyuki Wakabayashi (ep 15)
Rie Tabe (ep 3)
Takayuki Kumagai (ep 7)
Tatsunari Oyano (5 episodes
eps 2, 12, 20, 22, 25
)

Tetsu Aoyama (ep 13)
Tomoaki Hirukawa (ep 8)
Tomoaki Sugimoto (5 episodes
eps 17, 20, 22, 24-25
)

Tomoki Teraoka (ep 4)
Wataru Fujimoto (ep 5)
Yuji Sugano (ep 11)
Yuko Myoukan (ep 19)
Production Advancement Assistant: Maki Yuuki (ep 16)
Production Desk: Takehiro Koyama
Production manager: Hidenobu Watanabe (Artland)
Prop Design: Shinichi Yamaoka
Publicity Visual Assistance: Naoyuki Katō
Recording Adjustment: Kazutoshi Yamamoto
Recording Assistant: Junpei Uekawa
Sci-Fi Advisor: Tsukasa Shikano
Science Supervisor: Toshihiro Handa
Science Visualization: Toshihiro Takahei (ORIHALCON Technologies)
Scripting: Tsuyoshi Nakano
Sound Effects: Mutsuhiro Nishimura
Sound Production Manager:
Kōhei Yamamoto
Shigeki Sujino
Takuya Ōno
Special Effects:
Chie Yamazaki
Hidero Sakurai
System Management: Tsuyoshi Hirota
Theme Song Assistance: Keiichi Sotomura (Sony Music Entertainment)
Theme Song Composition: Miyuki Nakajima (ED #1)
Theme Song Lyrics: Miyuki Nakajima (ED #1)
Video Editing Desk: Yoshito Ashino
Daisuke Ono as Susumu Kodai
Houko Kuwashima as Yuki Mori
Kenichi Suzumura as Daisuke Shima
Takayuki Sugō as Captain Jūzō Okita

Akio Ōtsuka as General Elk Domel
Aya Hisakawa as Lt. Kaoru Niimi
Aya Uchida as Warant Officer Yuria Misaki
Chō as
Analyzer Unit 09
Guelf Ganz
Sukeji Yabu
Daisuke Hirakawa as Hiroki Shinohara
Fumihide Ise as Hajime Hirata
Hiroshi Tsuchida as Susumu Yamazaki
Hōchū Ohtsuka as Shirō Sanada
Houko Kuwashima as Yurisha Iscandar
Jōji Nakata as Wolf Fleurken
Keiji Fujiwara as Isami Enomoto
Kenji Akabane as Yasuo Nanbu
Kikuko Inoue as Starsha Iscandar
Kōichi Yamadera as Aberdt Desler
Kōtarō Nakamura as Ghader Talan
Masashi Hirose as Gremmdt Goer
Masato Kokubun as Yoshikazu Aihara
Minori Chihara as Miezela Celestella
Mitsuru Miyamoto as Mamoru Kodai (5 episodes
eps 1, 14, 17, 24, 26
)
Motoki Takagi as Tōru Hoshina
Mugihito as Hikozaemon Tokugawa
Norio Wakamoto as Herm Zoellick
Rie Tanaka as Ensign Akira Yamamoto
Rina Satō as Makoto Harada
Shigeru Chiba as Dr. Sakezō Sado
Shinji Ogawa as Heikurō Tōdō (eps 1-2, 7, 26)
Shizuka Itō as Melda Dietz
Tesshō Genda as Kotetsu Serizawa (eps 1-2, 7, 11)
Toshihiko Seki as Shinya Itō
Unshō Ishizuka as Ryū Hijikata
Yoshimasa Hosoya as Saburō Katō
Yousuke Akimoto as Redof Hiss
Yū Shimaka as Valke Shultz (eps 2-6, 8)
Yūki Chiba as Kenjirō Ōta
Yutaka Aoyama as General Wielte Talan

Akemi Okamura as Mirenel Linke (eps 14, 22)
Akira Harada as
Eiji Ishizu (eps 1, 17)
Liber Droppe
Ayako Shioya as Guide Voice (ep 23)
Ayano Miura as
EU Representative (ep 2)
Female Guard (ep 12)
Female Guard B (eps 6, 25)
Hilde Shultz (eps 3, 8, 22-23)
Kikuko Tokugawa (ep 2)
Maki Kodai (ep 14)
Saori Shima (ep 7)
Sayaka Shima (ep 7)
Chiaki Takahashi as
Elisa Domel (7 episodes
eps 12, 15, 17, 20-22, 25
)

Natsuki Ōshima (5 episodes
eps 11-12, 21-22, 24
)
Daisuke Egawa as Vol Jarletora (eps 4-6)
Daisuke Hirakawa as Dora Barek
Ei Mochizuki as Kirishima Navigator A (ep 1)
Eimi Okada as Berice Ryche (eps 19-21)
Eriko Nakamura as Mikage Kiryū (eps 20-26 even)
Hiro Yuuki as Saleluya Larleta (ep 3)
Hiroaki Ichinowatari as Dahl Histenberger (ep 22)
Hiroki Tasaka as Basiv Vandevel (eps 17-18)
Hiromichi Kogami as Video Recording Narration (ep 11)
Hiroto Kazuki as
Airman B (ep 6)
Kunihiko Hakamada (ep 5)
Middle Eastern Representative (ep 2)
Hiroyuki Takanaka as Yukikaze Communications (ep 1)
Junichi Suwabe as Fomuto Burger (5 episodes
eps 11, 13, 15, 19-20
)
Junpei Morita as
Go Kodai (ep 14)
Hydom Gimray
Katsuhisa Hōki as Daigo Shima (eps 4, 11)
Katsunosuke Hori as Gull Dietz
Kazuhiro Sunseki as
Caurus Herder (ep 19)
Joran Metze (ep 13)
Jun Nishikawa (7 episodes
eps 3, 15-16, 18, 22, 24, 26
)

Kimihiko Kamo (ep 25)
Security Officer A (ep 20)
Signal Soldier (ep 21)
Keisuke Kōmoto as
Ayuto Toki (8 episodes
eps 6-7, 9, 20-22, 24, 26
)

Bodyguard A (ep 23)
Kengo Kawanishi as Mitsuru Yoshida (8 episodes
eps 2, 6, 10, 13-14, 22, 24, 26
)
Kiyohito Yoshikai as
Airman C (ep 6)
Chevalier Radio Operator (ep 8)
Countdown in Gamillas Language (ep 23)
Doctor (ep 12)
Gamiloid (ep 25)
Gamiloid A (ep 4)
Hikoshichi Tokugawa (ep 2)
In-ship Guide Audio (ep 14)
Jun Nishikawa (eps 3, 5)
Kirishima Radio Operator (ep 11)
Lyle Ghetto (4 episodes
eps 13, 15, 19-20
)

Male Crew (ep 7)
Prisoner B (ep 21)
Sano (eps 22, 26)
Security Officer (4 episodes
eps 9-10, 16, 24
)

Takuya Kobashi (8 episodes
eps 3, 5, 7, 13, 15-16, 18, 20
)
Kōji Yusa as Kiyoshi Tōyama
Kōki Harasawa as Shinpei Iwata
Kōtarō Nakamura as Dotem Goehin
Mariko Honda as
Chizuru Miyazawa (6 episodes
eps 7, 19-20, 22, 24, 26
)

Cosmo Falcon SID (eps 5-6, 11)
Female Crew (ep 7)
Girl with a Bouquet (ep 12)
Maki Kasahara (6 episodes
eps 6-7, 13-14, 22, 26
)

Spy Plane 100 SID (ep 9)
Masaaki Itatori as
Gamiloid C (ep 4)
Kirishima Radar (ep 1)
Kōji Saeki (eps 6-7)
Masanobu Utsumi (eps 9-11, 16)
Mikio Nemoto (6 episodes
eps 2, 5-6, 15-16, 18
)

North American Representative (ep 2)
Yoshio Kodai (ep 14)
Masashi Ebara as Osamu Yamanami (eps 1, 3, 11)
Masayoshi Sugawara as
Airman A (ep 6)
Kirishima Gunner (ep 1)
Kobashi (eps 5, 7, 13)
Takuya Kobashi (5 episodes
eps 5, 16, 18-20
)
Mikako Komatsu as
Aiko Tokugawa (eps 2, 7)
Jirō Shima (eps 1-2, 7)
Naoko Sakakibara as Tokiko Nanbu (ep 7)
Naoko Sugiura as
Female Guard A (eps 6, 25)
Ministry of Information Staff (ep 14)
Sayaka Kashiwagi (eps 15, 24, 26)
Wada (eps 14, 24)
Nobuhiko Okamoto as
Alter (ep 9)
Tasuke Tokugawa (eps 2, 7)
Ryūichi Kijima as
Chevalier Observer (ep 8)
Crew A (ep 26)
Gamiloid Soldier (ep 21)
Garmillas Soldier (ep 19)
Hideaki Kishima (4 episodes
eps 7, 9, 22, 26
)

Kirishima Navigator B (ep 1)
Operator (ep 2)
Rutan Bester (ep 20)
Security Officer (ep 16)
Tetsuya Kitano (7 episodes
eps 7, 13-14, 17, 20, 23-24
)

Wave Gun Mechanic (ep 15)
Satomi Moriya as
Cosmo Zero SID (eps 5-6)
Miki Saijo (eps 7, 14, 19)
Sword 3 NaviCom (ep 18)
Setsuji Satoh as Gol Heinig (4 episodes
eps 13-14, 19, 21
)
Shigeru Chiba as Ittetsu Katō (ep 2)
Shinobu Matsumoto as
2nd Valeras Controller (ep 23)
Astronaut Chebariel (ep 8)
Gerd Berger (eps 19-20)
Kōzō Nanbu (ep 7)
Niegel Lubakka (ep 21)
Satoshi Komiya (5 episodes
eps 6, 13-14, 22, 26
)

Security Officer (ep 16)
Shigeru Hayashi (7 episodes
eps 4, 7, 11-12, 14, 22, 26
)

UX‐01 Observer (ep 14)
Shinpachi Tsuji as Wem Heidern (5 episodes
eps 11, 13, 15, 19-20
)
Shinya Fukumatsu as Vance Bahren (eps 19-20)
Shoko Tsuda as Noriko Kodai (ep 14)
Taira Kikumoto as
Bolt Gran (eps 13, 25)
Crew B (ep 26)
Gamiloid B (ep 4)
Kazuhiko Sugiyama (eps 2, 5-6)
Kazuo Kaneshiro (eps 16, 26)
Kirishima Communications (ep 1)
Lance Larkin (ep 17)
Nobuhiko Sugiyama (eps 2-3, 5-6)
Ortho Dolmen (eps 17, 19)
Prisoner A (ep 21)
Takeshi Daikuhara (5 episodes
eps 5, 16, 18-20
)

Tomoharu Saotome (eps 2, 6, 15-16)
UN Secretary-General (ep 2)
Takamasa Mogi as
Bodyguard B (ep 23)
Hideyoshi Kimura (eps 16, 21, 26)
Katsunori Sakiyama (eps 2, 15-16)
Lance Larkin
Security Officer B (ep 20)
Tōru Igarashi (6 episodes
eps 5, 16, 18, 22, 24, 26
)
Takaomi Ashizawa as Yukikaze Navigator (ep 1)
Takashi Onozuka as Paren Nelge (ep 10)
Takayuki Masuda as Harz Lechter (eps 23, 25)
Takeshi Maruyama as Debarzo Bozen (ep 21)
Takuya Sato as Charis Kreize (eps 13, 15, 20)
Tatsuya Kamijō as Balsh Meck (eps 19-20)
Tetsuya Kakihara as Nolan Oshet (eps 19-23)
Tōru Ohkawa as Vals Lang (ep 10)
Toshiharu Nakanishi as
Gamilus Impact Observer (ep 3)
Jarn Bern (ep 25)
Kunihiko Hakamada (6 episodes
eps 15-16, 18, 21-22, 24
)

Yukikaze Helmsman (ep 1)
Yasumichi Kushida as Idel Monk (ep 10)
Yasuyuki Sano as Tadashi Obama (6 episodes
eps 4, 11-12, 15, 22, 26
)
Yoshimasa Hosoya as Mord Vok (eps 19-20)
Yūichi Ishigami as Mard Vottel (ep 22)
Yūya Chikaki as Shō Sawamura (13 episodes
eps 3, 5, 7, 10, 14-16, 18-20, 22, 24, 26
)
Japanese companies
3D Layout: QREAZY (ep 24)
Animation Production:
AIC
Xebec
Animation Production Cooperation:
8 bit (ep 15)
asread (ep 13)
BONES (ep 10)
Dream Force (ep 7)
Magic Bus (ep 4)
Production I.G (eps 16, 18)
Studio Fantasia (ep 5)
Studio Guts (ep 8)
Studio Pastoral (eps 11, 17)
XEBECzwei (eps 6, 12, 18)
Character Font: Fontworks Inc.
In-between Check: Xebec (5 episodes
eps 14, 20-22, 25
)

Key Animation:
Anime Spot (ep 3)
Artbox (ep 11)
HEBARAKI (ep 5)
Marvy Jack (ep 2)
Mushi Production (ep 25)
Nakamura Production (eps 17, 23, 25)
Seigasha (ep 13)
Studio Angle (ep 5)
Studio Cosmo (ep 2)
Studio Izena (ep 3)
Studio Liberty (eps 5, 13)
Studio Wanpack (eps 5, 22)
XEBECzwei (5 episodes
eps 12, 19, 21-22, 24
)

Music Production: Lantis
Offline Editing: Jay Film
Recording Studio: Omnibus Japan
Sound Production: Tohokushinsha Film Corporation
Title Logo Design: G-Square
Video Editing: Q-Tec
Website Production: Seven Days War
English cast
English staff
ADR Director: Jerry Jewell
Script: Jared Hedges
Executive producer: Gen Fukunaga
ADR Supervisor: Peter Hawkinson
Assistant ADR Director: Anthony Bowling
Assistant producer:
Samantha Herek
Zach Bolton
Blu-Ray Authoring: Justin Sevakis (uncredited)
Blu-Ray Compression: Justin Sevakis (uncredited)
DVD Authoring: Justin Sevakis (uncredited)
DVD Compression: Justin Sevakis (uncredited)
Head Writer: John Burgmeier
Lead ADR Engineer: Matt Grounds
Linguistic Asset Coordinator: Kaitlin Estes
Linguistic Asset Manager: Sarah Alys Lindholm
Materials Coordinator: Trenton Jons
Senior Video Editor:
Daniel Mancilla
Jeremy Jimenez
Subtitle Editor: Laura Wyrick
Talent Coordination: Tara A. Williams
Video Post-Production Director: Clarine Harp
Brian Mathis as Captain Juzo Okita
Christopher Wehkamp as Susumu Kodai
Mallorie Rodak as Yuki Mori
Ricco Fajardo as Daisuke Shima

Aaron Roberts as Yoshikazu Aihara
Ben Phillips as Sukeji Yabu
Bill Jenkins as Ryu Hijikata
Bradley Campbell as Heikuro Todo
Bryan Massey as Isami Enomoto
Chris Rager as Aberdt Desler
David Wald as Wolf Fleurken
Doug Jackson as Kotetsu Serizawa
Eric Vale as Hiroki Shinohara
Felecia Angelle as Makoto Harada
J. Michael Tatum as Elk Dommel
Jeannie Tirado as Ensign Akira Yamamoto
Jennifer Green as Miezela Celestella
Jeremy Inman as Hajime Hirata
John Burgmeier as Kenjiro Ota
Justin Briner as Tooru Hoshino
Justin Cook as Shinya Itō
Katelyn Barr as Melda Dietz
Kenny Green as Dr. Sakezo Sato
Mallorie Rodak as Yurisha Iscandar
Mikaela Krantz as Lt. Kaoru Niimi
Mike McFarland as Saburo Kato
Monica Rial as Starsha Iscandar
Morgan Berry as Saki Toudo
Phil Parsons as Shiro Sanada
R Bruce Elliott as Hikozaemon Tokugawa
Robert McCollum as Susumu Yamazaki
Sarah Wiedenheft as Yuria Misaki
Sonny Strait as Analyzer Unit 09
Stephen Fu as Yasuo Nanbu
Z. Charles Bolton as Mamoru Kodai

Alejandro Saab as Nikio Nemoto
Alison Viktorin as Hilde Shultz
Anthony Bowling as Masonobu Utsumi
Apphia Yu as Jiro Shima
Ariel Graham as
Chizuru Miyazawa
Mirenel Linke (Child; ep 22)
Austin Tindle as Shou Sawamura
Barry Samsula as Takeshi Kodai (ep 14)
Barry Yandell as Garemud Goer
Ben Bryant as Gul Ditz
Bill Jenkins as Kozo Nanbu (ep 7)
Blake Shepard as
Fumihiko Sano
Nigel Rubakka (ep 21)
Bonnie Mitchell as Sato (ep 7)
Boomer West as Tasuke Tokugawa
Brad Hawkins as Yolto Mezze
Brad Jackson as Ghader Talan
Brad Kurtz as Mardo Vutter
Brad Smeaton as Takuya Kobashi
Brandon McInnis as
Alter (ep 9),
Nobuhiko Sugiyama
Shigeru Hayashi
Brian Mathis as
Ittetsu Kato (ep 7),
Moldo Vokk
Brienne Olvera as Lance Larkin (ep 17)
Bryan Massey as Doll Bareck
Bryn Apprill as
Aiko Tokugawa,
Kikuko Tokugawa (ep 2)
Charlie Campbell as Daigo Shima
Chris Guerrero as
Hideaki Kishima,
Tomoharu Saotome
Chris Patton as Parn Nerge (ep 10)
Chris Ryan as Dahl Histenberger (ep 22)
Chuck Huber as Velte Talan
Cris George as
Eriji Ishizu (ep 17)
Idel Monk
Cynthia Cranz as Maki Kodai (ep 14)
Dallas Reid as Tetsuya Kitano
Daman Mills as
Basiv Vandevel
Misuru Yoshida (ep 6)
Dani Chambers as
Miki Saijo
Miki Saijou (eps 7, 14, 19)
Dave Woodard as Tsuyoshi Daikuhara
David Matranga as Ayuto Toki
Derick Snow as Kamo
Elisa Annette as Wada (ep 24)
Genna Ford as Umeda (ep 7)
Greg Silva as Tadashi Obama
Hunter Scott as Wol Jarletora
Ian Sinclair as Gelt Bellger
J Paul Slavens as Wem Heydeln
Jacob Browning as Lyle Ghetto
Jamie Marchi as Miegishi (ep 7)
Jarrod Greene as Gor Heini
Jason Liebrecht as Harz Lecter
Jeannie Tirado as Susumu Kodai (Young)
Jeff Johnson as Hideyoshi Kimura (ep 16)
Jeremy Schwartz as Vars Lang (ep 10)
Jim Foronda as Jarun Bern (ep 25)
Jim Johnson as
Herm Zoellik
Rivel Droppe (ep 15)
Jim White as Barsh Mek
John Gremillion as Heydom Gimleh
John Tillman as Kiel
John Wesley Go as Shinpei Iwata
Jordan Dash Cruz as Major Charis Kraitze
Justin Pate as Norran Ortschett
Kate Oxley as Elisa Domel
Kent Williams as Osamu Yamanami
Kyle Igneczi as
Hikoshichi Tokugawa (ep 2)
Kazuo Kaneshiro
Lara Woodhull as Rud Iscandar (ep 22)
Leah Clark as Daisuke Shima (young; ep 11)
Linda Leonard as Noriko Kodai (ep 14)
Linda Young as Tokiko Nanbu (ep 7)
Lindsay Seidel as Mirenel Linke
Marcus D. Stimac as Orto Dolmen
Mark Stoddard as Walked Shultz
Matt Thurston as
Bolt Gran
Kiyoshi Toyama
Rutan Bester (ep 20)
Morgan Berry as U. N. Senate (ep 2)
Morgan Garrett as Bellis Raitsch
Orion Pitts as Koji Saeki (ep 7)
Philip Weber as
Fomt Berger
Kaulles Helder (ep 19)
Vance Barlen
Rachel Glass as
Maki Kasahara (ep 6)
Shinoda (ep 7)
Randy E. Aguebor as Debarzo Bozen (ep 21)
Ray Gestaut as Redof Hyss
Sean Chiplock as Pilot B (Bang Zoom! Dub)
Sonny Strait as Yoshio Kodai (ep 14)
Stephanie Young as Saori Shima (ep 7)
Tabitha Ray as Sayaka Kashiwagi
Trina Nishimura as Kiryu Mikage
Tyler Walker as Dotem Goehin (ep 8)
Tyson Rinehart as Gelf Ganz
Wendy Powell as Saleluya Larleta (ep 3)

Jennifer Alyx (eps 1-2)
Sean Chiplock (Bang Zoom! Dub)
English companies
ADR Production: Bang Zoom! Entertainment (Unreleased dub)
Associate Producer: Bang Zoom! Entertainment (Voyager)
Distributor:
Madman Entertainment (Australia and New Zealand; Funimation import)
Manga Entertainment (UK and Ireland)
Internet Streaming:
AnimeLab (Australia and New Zealand)
Crunchyroll (Subtitled)
FUNimation Entertainment (English dub)
Wakanim (Nordic countries and the Netherlands)
Licensed by:
FUNimation Entertainment (2017)
Voyager Entertainment (Expired)
French staff
French cast
Translation: Jean-Philippe Dubrulle
(none)
French companies
Distributor: Dybex (Distributor)
Italian staff
Italian cast
(none)
Alessandro Vanni as Susumu Kodai
Diego Reggente as Juuzou Okita
Federico Campaiola as Daisuke Shima
Ludovica Bebi as Yuki Mori

Alan Bianchi as Herm Zoellick
Alberto Bognanni as Dessler
Alberto Càneva as Welte Taran
Alessandro Campaiola Ward as Shinya Itou
Alessio Puccio as Tooru Hoshina
Daniele Valenti as Susumu Yamazaki
Dario Oppido as General Elk Domel
Edoardo Nordio as Mamoru Kodai
Elio Marconato as Kotetsu Serizawa
Emiliano Reggente as Analyzer
Enrico Chirico as Saburou Katou
Fabiola Bittarello as Yuria Misaki
Fabrizio Valezano as Yoshikazu Aihara
Federico Di Pofi as Shirou Sanada
Francesca Rinaldi as Akira Yamamoto
Francesco Testa as Yasuo Nanbu
Gabriele Trentalance as Hiroki Shinohara
Gianluca Crisafi as Kenjirou Oota
Gianluca Machelli as Isami Enomoto
Giovanni Petrucci as Hikozaemon Tokugawa
Ivan Andreani as Sukeji Yabu
Jessica Bologna as Kaoru Niimi
Luca Violini as Ryuu Hijikata
Mimmo Strati as Gremd Goer
Monica Vulcano as Melda Dietz
Roberta De Roberto as Miezela Celestella
Roberto Fidecaro as Heikurou Toudou
Sergio Lucchetti as Wolf Frakken
Sophia De Pietro as Yurisha
Stefano Billi as Hajime Hirata
Stefano Santerini as Redof Hiss
Valentina Perrella as Starsha

Antonio Angrisano as Charis Kreize
Barbara Pitotti as Mirenel Linke
Beatrice Maruffa as Hilde Schultz
Daniela Amato as Elisa Domel
Elio Marconato as Debarzo Bozen (ep 21)
Fabrizio Russotto as
Ghader Taran
Gor Heining (4 episodes
eps 13-14, 19, 21
)

Osamu Yamanami
Francesco Sechi as Phomt Burger
Francesco Trifilio as Noran Oschetto
Luca Violini as Wals Lang (ep 10)
Marco Benvenuto as
Lyle Goetto
Palen Nelge (ep 10)
Monica Vulcano as Saleluya Larleta (ep 3)
Nicola Braile as Vance Bahren
Pieraldo Ferrante as Daigo Shima (eps 4, 11)
Pierluigi Astore as Wem Heidern
Raffaele Palmieri as Hydom Gimleh
Roberto Fidecaro as Gar Ditz
Stefano Billi as Harz Lecter
Italian companies
Broadcaster: SuperSix (from 31 October 2019)
Distributor: Dynit
Internet Streaming:
Amazon Prime Video
Netflix
VVVVID
German staff
German cast
Script: Dennis Saemann

Casting: Nicole Hise
Mixing: Willi Grossmann
Recording engineer:
Lukas Hüls
Tom Hirsch
Bernd Kuschmann as Juuzou Okita
Fabienne Hesse as Yuki Mori
Louis Friedemann Thiele as Susumu Kodai
Oliver Schnelker as Daisuke Shima

Andreas Meese as Elk Domel
Axel Gottschick as Sakezou Sado
Benjamin Stolz as Hiroki Shinohara
Bernd Reheuser as Gremt Goer
Christina Puciata as Starsha Iskandar
Corinna Dörenkamp as Akira Yamamoto
Demet Fey as Miezella Celestella
Dennis Saemann as Yasuo Nanbu
Jan van Weyde as Saburou Katou
Jochen Langner as Shirou Sanada
Katja Liebing as Kaoru Niimi
Marc Suesterhenn as Yoshikazu Aihara
Marco Sven Reinbold as Kenjirou Oota
Michael-Che Koch as Isami Enomoto
Milena Karas as Melda Dietz
Patrick Mölleken as Sukeji Yabu
Peter Harting as Analyzer Unit 09
Phil Daub as Guelph Ganz
Sean Rupp as Hajime Hirata
Simon T. Roden as Abelt Dessler
Stephan Schleberger as Susumu Yamazaki
Thomas Balou Martin as Redof Hyss
Tom Raczko as Tooru Hoshina
Vivien Faber as Yuria Misaki
Winnie Brandes as Makoto Harada
Wolfgang Rüter as Hikozaemon Tokugawa

Alessandro Alioto as Oshetto Norren
Annika Lorenz as Hilde Schultz
Ben Steinhoff as Gol Heiney (eps 13-14)
Benedikt Hahn as Kiyoshi Touyama
Benjamin Simon as
Nobuhiko Sugiyama (eps 2-3, 5-6)
Tadashi Obama (5 episodes
eps 11-12, 15, 22, 26
)
Bert Stevens as Vem Heideln
Betül Jülide Gülgec as
Sayaka Kashiwagi (eps 15, 24, 26)
Sayaka Shima (ep 7)
Christian Olah as Jun Nishikawa (eps 18, 26)
Daniel Werner as Vance Baren
Dennis Herrmann as Lance Larkin (ep 17)
Dieter Maise as Talan Ghader
Dirk Hardegen as Shinpei Iwata
Dorothea Zwetkow as
Chizuru Miyazawa (6 episodes
eps 7, 19-20, 22, 24, 26
)

Female Guard B (eps 6, 25)
Ela Paul as Hilde Schultz
Esther Brandt as Jirou Shima
Fabienne Hesse as Yurisha Iscandar
Felix Mayer as Shou Sawamura
Felix Strüven as Fumihiko Sano (eps 22, 26)
Ferdi Özten as Mikio Nemoto (6 episodes
eps 2, 5-6, 15-16, 18
)
Finn Benedikt Ludwig as Takuya Kobashi (5 episodes
eps 5, 16, 18-20
)
Gabriele Wienand as Elisa Domel
Gregor Höppner as Welte Talan
Hannah Pierchalla as Miki Saijo (eps 7, 14, 19)
Hans Hohlbein as Debarzo Bozen (ep 21)
Hans-Gerd Kilbinger as Heikurou Toudou
Heiko Obermöller as Shigeru Hayashi
Jan Langer as Charis Kraitze
Jochen Kolenda as Kotetsu Serizawa
Julian Mau as Tetsuya Kitano (7 episodes
eps 7, 13-14, 17, 20, 23-24
)
Katharina von Daake as Berris Reitsch
Kerstin Kramer as Female Guard A (eps 6, 25)
Marcel Liedko as Gert Berger
Markus Haase as Shin'ya Itou
Martin Armknecht as Helm Zoellik
Martin Bross as
Alter (ep 9)
Bottel Mard (ep 22)
Osamu Yamanami
Saleluya Larleta (ep 3)
Matthias Kiel as Ryle Getto
Matthias Lühn as Wolf Flakken
Mayke Dähn as Mirenel Linke
Meri Dogan as Aiko Tokugawa (eps 2, 7)
Michael Borgard as Takeshi Daikuhara (5 episodes
eps 5, 16, 18-20
)
Michael Heuel as Mold Vok
Michael Kamp as
Barsch Mac
Eiji Ishizu (eps 1, 17)
Nicole Hise as Mikage Kiryuu (ep 20)
Nils Daub as Kimihiko Kamo (ep 25)
Olaf Reitz as Fommt Berger
Oliver El-Fayoumy as Daigo Shima (eps 4, 11)
Philip Wolf as Ayuto Toki (4 episodes
eps 21-22, 24, 26
)
Ralf Drexler as Ryuu Hijikata
Robert Steudtner as Mamoru Kodai
Rolf Berg as
Bandebell Basiv
Wals Lang (ep 10)
Stefan Naas as Heydom Gimleh
Thorsten-Kai Botenbender as Ortho Dolmen
Tobias Brecklinghaus as Vol Jarletora
Tom Jacobs as Valke Schulz
Vittorio Alfieri as Tasuke Tokugawa (eps 2, 7)
German companies
Distributor: KSM
Dubbing: G&G Tonstudios
Portuguese staff
Portuguese companies
(none)
Internet Streaming: FUNimation Entertainment (Brazil)
Licensed by: FUNimation Entertainment (Brazil)
Portuguese cast
(none)

This encyclopedia is collaboratively edited by the users of this site
DISCLAIMER add information report an error lookup sources

Compare this anime's credits with others

# A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Anime anthology