Spy×Family

Episode 8

L'ennemi resserre son étau : le service du contre-espionnage est en action, les têtes tombent. Après celle de leur informateur à la mairie, laquelle va rouler ? Yor y travaille et pourrait être une proie facile. Mais son principal problème est ailleurs : elle totalement oublié de prévenir son frère, Yuri, qu'elle était désormais mariée.
Son frangin n'est pas n'importe qui, officiellement, il travaille au service des affaires étrangères mais fait en réalité partie de la police secrète. Il a l'air tout gentil, mais il est sans pitié. C'est ainsi qu'il vient rapidement à bout du traître de la Mairie. Yuri n'a qu'un but : arrêter l'espion si fort, Twilight. Et même s'il met des gants, il est violent et très effrayant.

Pendant que ce fonctionnaire de police de l'Est cherche Loid, Yor est affolée car son frère vient dîner le soir. Il faut que tout soit parfait et qu'ils donnent l'image du couple idéal. Quand il arrive enfin, après une crise de rage, avec un énorme bouquet de roses rouges (sic), il est bien décidé à faire bonne figure devant l'époux qu'il ne connaît pas. En fait, les deux espions se font face dans ce salon sans même imaginer qui ils sont vraiment. Heureusement qu'il est tard et qu'Anya est déjà au lit. Sans elle, pas de fuite des pensées. Yor ne peut pas expliquer franchement pourquoi elle s'est mariée et a oublié de lui dire, elle a un très bonne excuse : « ça lui était sortie de la tête » ! Et le petit frère valide cela sans protester. Il va tout de même tenter de saouler son « beau-frère » ! Loid comprend rapidement que Yuri est un espion de l'Est.

Note :

Spy×Family est diffusé sur Crunchyroll.