Albert SOCIAS

You can contribute information to this page, but first you must login or register

Staff in:
(Spanish version)
Gasaraki (TV) : Screen Inserts (Spain dub)
Heat Guy J (TV) : Screen Inserts (Spain dub)

Cast in:
(Spanish version)
Arc the Lad (TV) as Ander (Catalan dub); Dain (Catalan dub)
Basilisk (TV) as Rousai Azuki (Spain dub)
Case Closed (TV) as Atsushi Mori (Ski Lodge Murder Case; Catalan Dub); Baró de la nit (Conan Edogawa Kidnapping Case; Catalan Dub); Gozo Hatamoto (Catalan Dub; eps 23-24); Komuro (A Crab and Whale Kidnapping Case;Catalan Dub); Masami Hirota (Catalan Dub); Noboru Taniguchi (The Bank Heist Murder Case; Catalan Dub); Pisco (Catalan dub); Satoshi Miyahara (The Kidnapping of a Popular Artist Case; Catalan Dub); Tatsuyo Hayase (The Wandering Artist Murder Case; Catalan Dub); Vodka (Catalan Dub)
Corrector Yui (TV) as Home misteriós (Catalan dub)
Cowboy Bebop (TV) as Alfredo (Catalan dub); Antonio (Catalan dub); Carlos (Catalan dub); Donnelly (Catalan dub); Fatty River (Catalan dub); Harrison (Catalan dub); Jonathan (Catalan dub); Julius (Catalan dub); Lin (Catalan dub); Nero (Catalan dub); Otto (Catalan dub)
Crayon Shin-chan: Action Kamen vs Haigure Maô (movie) as Dan (Catalan dub)
Cyber City Oedo 808 (OAV) as Dave Kurokawa (Catalan dub)
Doraemon (TV 2/1979) as Avi de la Rita (Catalan dub)
Doraemon (TV 3/2005) (Catalan dub)
Doraemon the Movie: Nobita and the Animal Planet (movie 1-11) as Doctor cabra (Catalan dub)
Doraemon the Movie: Nobita and the Winged Braves (movie 1-22) as Babylon (Catalan dub)
Doraemon the Movie: Nobita's Dorabian Nights (movie 1-12) (Catalan dub)
Doraemon the Movie: Nobita's Great Adventure in the South Seas (movie 1-19) as Patruller galàctic (Catalan dub)
Doraemon the Movie: Nobita's the Legend of the Sun King (movie 1-21) as Yafu (Catalan dub)
(The) Doraemons: The Great Operation of Springing Insects (movie) as Policia del futur (Catalan dub)
Dorami-chan: Wow, The Kid Gang of Bandits (movie) (Catalan dub)
Dr. Slump & Arale-chan (TV) as Parsan (Catalan dub)
Dragon Ball GT (TV) as Drac de 6 Estrelles (Catalan Dub)
Dragon Quest: Dai no Daibōken (TV 1991) as Gàrgola (Catalan dub); Mystburn (Catalan Dub)
Elementhunters (TV) as David Koch (Catalan dub)
Escaflowne: The Movie as Reeden (Catalan dub)
Gankutsuou: The Count of Monte Cristo (TV) as Jullian Danglars (Spain dub)
Gasaraki (TV) (Spain dub); Colonel Stilbanov (Spain dub); Commander Shibasaki (Spain dub; ep 24); Gunther (Spain dub; eps 23, 25); Prime Minister Munataka (Spain dub; ep 3); Regen (Spain dub; ep 15); Sorachi Genjyo (Spain dub); Tatsumi Wakisaka (Spain dub; ep 21); U.S. President (Spain dub; 1st scene; ep 22); Won (Spain dub); Yoshitake Gowa (Spain dub; ep 25)
Ghost in the Shell 2: Innocence (movie) (Catalan dub)
Grenadier (TV) as Souma Sanzo (Spain dub)
Gungrave (TV) as Doctor T. (Spain dub)
Hatarakids My Ham Gumi (TV) as Banchot (Catalan dub)
Heat Guy J (TV) as Serge Echigo (Spain dub)
Hunter X Hunter (TV 1999) as Zepile (Spain dub)
Initial D (TV) as Bunta Fujiwara (Spain dub)
Initial D: Third Stage (movie) as Bunta Fujiwara (Spain dub)
Kai Doh Maru (OAV) as Yoshinobu Sakata (Catalan dub)
Kinnikuman (TV) as Sr. Comissari (Catalan dub)
(The) Law of Ueki (TV) as Goda (Catalan dub)
(The) Legend of Black Heaven (TV) as Suzuki (Spain dub)
Maya the Bee (TV) (Catalan dub)
Mister Ajikko (TV) as Korai (Catalan dub); Shiba Hiroyuki (Catalan dub)
Monster (TV) (Catalan dub); Herbert Knaup (Catalan dub); Ruhenheim Police Chief (Catalan dub; eps 68-69)
Ninja Scroll (movie) as Hyobu Sakaki (Catalan dub)
Nobody's Boy Remi (TV) as Daniel (Catalan dub)
O-bake no... Holly (TV) as Doctor (Catalan dub)
Ojamajo Doremi (TV) as Oyajide (Catalan dub)
Ojamajo Doremi DOKKAAN! (TV) as Alexander T. Oyajide (Catalan dub)
One Piece (TV 1999) as Doctor Nako (Catalan Dub); Garp (Marinford); Germà Risky (màscara, Catalan Dub); Gin (Catalan Dub); Mohji (2a veu; Catalan Dub)
Queen Emeraldas (OAV) (Catalan dub)
(The) Ring Two (live-action movie 2005) as Doctor (Catalan dub)
Saint Seiya: The Lost Canvas (OAV) as Hakurei de l'Altà (Catalan dub)
Saint Seiya: The Lost Canvas (OAV 2) as Hakurei de l'Altà (Catalan dub)
Samurai Champloo (TV) as Gundai (Catalan dub); Johnny (Catalan dub); Manso Sakamen (Catalan dub); Oniwaka (Catalan dub)
Sindbad the Sailor (movie) as Torfa (Catalan dub)
Slam Dunk (TV) as Mitsuyoshi Anzai (Catalan dub)
Spirited Away (movie) as Capatàs (Catalan dub)
Street Fighter II V (TV) as Saquejador (Catalan dub)
Touch: Sebangō no Nai Ace (movie) (Catalan dub)
Trigun (TV) as Joey (Catalan dub)
Urusei Yatsura (TV 1981) as School Director (Catalan dub)
Yawara! A Fashionable Judo Girl (TV) as Kojiro Inokuma (Catalan dub)

given name:

A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

K

L

M

N

O

P

Q

R

S

T

U

V

W

X

Y

Z

family name:

A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

K

L

M

N

O

P

Q

R

S

T

U

V

W

X

Y

Z

none